Siapakah kamu? Benarkah?
Episode 5. Pertimbangan juga merupakan luka



조성훈
fiuh.....


주사랑
Bukankah kamu terlalu kekanak-kanakan? Apakah kamu masih bersikap kekanak-kanakan di usia ini? Haha


조성훈
Wow! Saya terkejut.


주사랑
Jadi, apa yang ingin Anda sampaikan?


조성훈
yaitu....


주사랑
Mengapa kamu begitu lama?


조성훈
Aku... sebenarnya menyukai Haewon.


주사랑
Aku tahu. Aku sudah tidak menyukaimu lagi.


주사랑
Jaga hubungan baik kalian berdua. Jangan khawatirkan aku. Oke?


조성훈
Oke~ Terima kasih, Kak!


주사랑
Oke, aku akan pergi.


조성훈
selamat tinggal!

Saat Sarang berbalik, air mata mengalir dari matanya.


주사랑
'Aku bersikap "baik hati" lagi hari ini. Dan aku terluka karena bersikap baik hati.'


주사랑
"Tidak apa-apa jika aku terluka. Semuanya baik-baik saja. Tapi mengapa air mata mengalir dari mataku? Aku baik-baik saja. Tubuhku jelas sedang sedih."


주사랑
'Aku hanya sedih. Ada sesuatu yang membuatku sedih. Hatiku sakit. Aku merasa tidak stabil. Aku sangat sedih, sangat menyesal, sangat terluka, sangat menyesal, dan sangat bersyukur.'


주사랑
"Itulah sebabnya aku berbalik dan menangis pelan. Karena aku mencintaimu dan benar-benar peduli padamu. Aku mencintaimu, Jo Sung-hoon."


배한주
Sayang~ (menatap wajah) Ada apa denganmu?


나수빈
Apakah kamu menangis karena cinta?


나경화
Aku menangis. Ini.


주사랑
Tidak. Aku hanya sedih karena wisuda kita akan segera tiba.


나경화
Benarkah? Cinta?


주사랑
Ya...haha


나수빈
'Kurasa tidak... Benar kan? Oh, aku tidak tahu!'


배한주
(Keraguan) Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


주사랑
Sudah kubilang memang tidak ada. Kenapa!


배한주
Oke~


주사랑
Aku akan keluar sebentar.


배한주
Oke.


나경화
Ya.


나수빈
Apakah kamu mau pergi bersamaku?


주사랑
Tidak? Tidak apa-apa. Jangan khawatir.


나수빈
Oke.


주사랑
Kalian sedang apa di sini?


나선우
Hah? Dia penyanyi yang bagus!


정주현
Oh? Saya mengerti.


주사랑
Hai. Seonwoo dan Joohyun?


정주현
Ya!


나선우
Ya! Tapi bagaimana Anda tahu nama saya?


주사랑
Bagaimana kamu mengetahuinya? Haha


주사랑
Kamu adalah adik perempuan Seoyeon.


나선우
Oh! Benar sekali!


정주현
Wow. Kamu adalah adik perempuan dari kakak perempuan itu?


나선우
Oke.


나선우
Lalu, siapa nama saudara perempuanmu?


주사랑
Apakah kamu sudah berbicara secara informal? Haha, namaku Joo Sarang.


주사랑
Oke?


정주현
Oh. Itu nama yang cantik.


나선우
Oke!


주사랑
Hahaha kalau begitu aku pergi dulu.


정주현
Selamat tinggal! Aku sayang kamu, saudari! (Secara bersamaan.)


나선우
Selamat tinggal! Aku sayang kamu, saudari! (Secara bersamaan.)