Siapakah kamu? Benarkah?

Episode 8. Apakah kamu Jung Joo-hyun?

사랑늬 작가! image

사랑늬 작가!

Teman-teman! Saya akan melewatkannya saja karena terlalu merepotkan.

사랑늬 작가! image

사랑늬 작가!

Lalu aku akan masuk SMP sekitar musim gugur.

주사랑 image

주사랑

Sekarang sudah musim gugur! Sudah musim gugur!

주사랑 image

주사랑

Ah! Aku memotong rambutku pendek dan berhenti berlatih Taekwondo.

주사랑 image

주사랑

Dan aku mendapatkan banyak teman baru. Aku masih punya pacar.

강예은 image

강예은

Benarkah? lol

주사랑 image

주사랑

Oh. Haha, itu yang dia katakan.

강예은 image

강예은

Ini sangat tidak masuk akal.

주사랑 image

주사랑

Itulah alasannya. Benarkah...?

정주현 image

정주현

Sayang, saudari? Mengapa kau di sini, saudari?

주사랑 image

주사랑

Kenapa kamu di sini? (dingin)

정주현 image

정주현

Aku? Aku sekolah di sini?

주사랑 image

주사랑

Benarkah? Apa yang harus saya lakukan? Saya tidak tertarik. (Berbalik dan pergi.)

정주현 image

정주현

(Perasaan Joohyun yang sebenarnya.) 'Kurasa kakak perempuanku membenciku. Aku menyukai kakak perempuanku... Haruskah aku berhenti menyukainya?'

주사랑 image

주사랑

(Perasaan Sarang yang sebenarnya.) 'Aku tidak terlalu menyukaimu. Maaf. Tapi tolong jangan hilangkan perasaanmu padaku.' (Sarang cerdas.)

주사랑 image

주사랑

Oke! Baiklah! Saya akan melanjutkan.

강예은 image

강예은

Oke oke

주사랑 image

주사랑

Aku mengatakan apa yang kau katakan, tapi dia berkata, "Jangan berpura-pura menjadi korban." Jadi aku berkata,

주사랑 image

주사랑

"Hei. Korban melakukan cosplay sebagai siapa? Apa kau punya bukti?" tanyaku. Tapi dia hanya menjawab, "...". Jadi aku

주사랑 image

주사랑

"Kalau memang tidak ada bukti, biarkan saja. Tolong jangan ribut-ribut, oke?" kataku. Tapi dia langsung pergi."

주사랑 image

주사랑

(Tertawa) Begitulah yang terjadi. Saat dia mengejarku, dia bertanya, "Jadi, kamu sedang berpura-pura menjadi korban, ya?" Jadi...?

주사랑 image

주사랑

Apa yang sedang kamu lakukan?

정주현 image

정주현

Hah? Aku ketahuan... Aku cuma penasaran apa yang sedang terjadi. Hahaha

주사랑 image

주사랑

Kamu benar-benar canggung. Sungguh.

정주현 image

정주현

Tidak terlalu canggung, kan?

주사랑 image

주사랑

Benarkah? Haha, aku mengerti.

주사랑 image

주사랑

'Tapi, aku tidak tahu aku akan berubah pikiran keesokan harinya.'