Mengapa kita tidak bisa membiarkan monster itu tetap hidup saja?
48 | Aku berharap aku bisa menangis
서여주
Senang berkenalan dengan Anda.
서여주
Senang berkenalan dengan Anda!
서여주
Senang berkenalan dengan Anda?
Apa ini, dia tampak seperti orang aneh.
전정국
Senang bertemu.
전정국
...
서여주
...
Ini gila.
전정국
...aku akan pergi
서여주
Kau mau pergi ke mana, meninggalkanku sendirian?
전정국
...
전정국
Kita memang payah, ya?
서여주
Jangan berdiri dan bicara, duduklah, aku juga malu.
전정국
Apakah kamu tidak mendapat kabar dari mak comblang?
서여주
Kamu sama sekali tidak mendengar, kan?
전정국
Mereka bilang itu kejutan atau semacamnya...
서여주
Kurasa itu karena mereka berdua orang Asia.
전정국
...karena kamu berpura-pura tidak mengenalku.
서여주
Apa kau dengar itu..?
전정국
Aku mendengar semuanya.
전정국
Itulah mengapa aku mengira kau telah benar-benar melupakanku,
전정국
...Sepertinya justru kebalikannya.
서여주
Kau tahu, tidak ada gunanya berpura-pura tahu.
전정국
Jika kamu tahu itu, mengapa kamu berpura-pura tahu sekarang?
서여주
Kamu tahu kan aku sudah pernah bicara terus terang soal ini sebelumnya?
서여주
Terluka.
전정국
...
서여주
Sulit untuk berpura-pura tidak tahu.
전정국
Aku berharap kamu mengalami masa yang lebih sulit.
전정국
Karena pada hari aku memberikan kotak hitam itu padamu, aku kehilangan semua yang kumiliki.
•
전정국
Alat tulis Yeoju.
Haruskah saya pergi dan mengembalikannya?
전정국
...Ini menyebalkan karena meninggalkan banyak jejak.
전정국
Ini adalah pakaian luar Seo Yeo-ju, dan ini adalah buku favorit Seo Yeo-ju.
•
전정국
Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku, aku tidak bisa menyalahkanmu lagi,
전정국
Jangan pikirkan bagaimana perasaanku ketika aku menghapus semua jejakmu yang tersisa di rumahku.
전정국
Sejujurnya, aku akan berbohong jika kukatakan aku tidak memikirkannya.
전정국
Karena aku merasa senang saat kau mengenaliku.
서여주
..tapi kenapa,
서여주
Mengapa kau memperlakukanku begitu dingin?
전정국
Aku berharap kamu menangis setengah dari jumlah tangisanku.
전정국
Hanya sebanyak itu.
서여주
...
전정국
Aku pergi dulu, sampai jumpa nanti di sekolah.
서여주
...
•
전정국
...Aku sudah berulang kali bilang, aku tidak membencimu.
전정국
Aku hanya... benci melihatmu menangis.
•
Aku bilang, aku berharap bisa menangis.
Jeon Jungkook, yang mengatakan dia tidak suka melihatku menangis, sekarang tidak dapat ditemukan di mana pun.
서여주
..bocah badung.
Air mata mengalir di mataku.
Sayangnya, keinginan Jeon Jungkook menjadi kenyataan.
•