Mengapa hatimu...seperti pisau?
Mengapa hatimu...seperti pisau? (Episode 6)
김은아
Kamu... menyukaiku?
박지민
eh
김은아
Mengapa?
박지민
Karena aku menyukainya
박지민
Jadi, kamu akan berpacaran atau tidak?
김은아
......................
박지민
Saya bisa menunggu jawabannya, berpikir, dan berbicara.
김은아
Oppa.......
박지민
?
김은아
Aku sangat bersyukur kamu menyukaiku, dan aku sangat bersyukur kamu berbicara denganku dan mendekatiku...
김은아
Semua orang hanya meninggalkanku dengan perasaan sakit hati.
김은아
Aku terlalu tajam... Emosiku terlalu dingin...
김은아
Saya berterima kasih kepada orang-orang yang datang kepada saya.
김은아
Aku tidak ingin menyakitimu lagi
김은아
Jadi saya selalu hidup sendiri... dan tidak menjalin hubungan.
김은아
Ada kalanya tidak ada seorang pun yang mendekati saya, tetapi saya juga...tidak ingin terluka...jadi saya menghindari mereka.
박지민
............
김은아
Maafkan aku... Aku... kurasa aku tidak bisa menerima pengakuan ini...
박지민
Mengapa?
김은아
Aku tidak ingin menyakitimu...
박지민
Apakah aku merasa sakit hati saat kau melakukan ini?
김은아
Akan lebih baik jika kau merasakannya sekarang... Aku tidak tahu seberapa banyak lagi kau akan terluka dan menderita jika kau berkencan denganku...
박지민
Kamu...kamu bilang orang lain itu dingin?...
박지민
Saat kau mendengar kata-kata itu... hatimu yang dingin, hatimu yang sedingin es... tidak mencair, tetapi berubah menjadi pisau...
박지민
Aku juga... Aku terluka... dan aku semakin terluka... dan saat kau mendekat, aku malah menjauh
박지민
Bahkan hatiku yang dingin pun berubah menjadi pisau...
박지민
Tapi tahukah kamu?
박지민
Tidak ada keabadian di dunia ini.
박지민
Itu artinya hatimu, seperti sebilah pisau, akan meleleh suatu hari nanti.
박지민
....Haruskah kita mencoba membenturkan bilah yang sama satu sama lain?...Maka bilah itu akan patah dan menghilang.
박지민
Anda.....
박지민
Apakah itu... sangat... sulit?
박지민
Apakah kamu terlalu kesakitan? (Memeluk Eun-ah)
김은아
(Air mata mengalir)
박지민
Bukan orang lain yang ditusuk oleh pisau itu... kamu yang paling sering ditusuk dan paling sakit.
박지민
Aku akan melelehkan pedangmu itu, aku akan menghancurkannya...
박지민
Pisau itu...aku juga memilikinya...
김은아
Hiks...ㅠㅠ
박지민
Aku tidak akan menyakitimu... Aku tidak akan membiarkanmu tertusuk pisau itu.
김은아
Hehe...ㅠㅠ
박지민
Kau sudah bekerja keras sampai sekarang... Eun-ah
김은아
Hehehe
박지민
Menangislah.... Basuh semua luka yang telah kau sebabkan....
김은아
Hwaaaaangㅠㅠㅠ
박지민
Aku takkan membuatmu menangis lagi... Air mata yang menghapus lukamu... Aku takkan membuatmu menangis lagi.
박지민
Aku akan melindungimu
박지민
aku mencintaimu
박지민
Kim Eun-ah
김은아
Hehehe hehehe
박지민
Hehe....hehe....dia
김은아
Huft....apa...apa ini!!!!!!!!!
박지민
Janji yang akan saya tepati
김은아
Kita orang asing
박지민
Jika kalian berciuman, bukankah itu berarti kalian sedang berpacaran?
김은아
Siapa peduli! Ciuman pertamaku
박지민
(Karena) dia pacarku
김은아
Aku bukan pacarmu
박지민
Lalu putus?
김은아
.........
박지민
(Tertawa kecil) Bercanda saja. Sampai jumpa besok di latihan.
박지민
Ayo, percantik tempat ini.
Telah pergi
김은아
Apakah aku... berkencan dengan orang itu?...
김은아
Aku tidak ingin menyakitimu...
김은아
Aku tidak ingin putus lagi...lagi...ada apa sebenarnya?
김은아
Tapi...kamu ingin aku berdandan rapi besok?
김은아
Apa yang bisa kuketahui, sebagai seorang kekasih?
김은아
Kurasa aku hanya perlu mempercantiknya dan langsung pergi.
김은아
Kenapa kamu gemetar.....ㅎ
김은아
Aku merasa...tidak buruk haha
김은아
Tidak ada salahnya mencoba berkencan setidaknya sekali seumur hidup...
김은아
Kali ini aku tidak akan menyakitimu
김은아
Tidak pernah