Kamus Yokai
Episode 2: Cerita Hantu Sekolah (1)


“Hei, kalian dengar itu?”

“Apa yang kamu bicarakan?”

"Hantu Kelas 10, Kelas 2."

"Oh, hei. Jangan konyol. Aku lupa kartu transportasiku saat pulang kerja kemarin, jadi aku kembali dan mengeceknya."

"Apa? Kamu melihatnya???"

Akhir-akhir ini, setiap kali saya datang ke sekolah, yang saya dengar hanyalah cerita hantu dari kelas 10, kelas 2.

Aku sudah menderita karena hantu dan monster, dan rasanya sangat menyakitkan mendengar cerita hantu dari mulut anak-anakku.

Hantu didorong dan memperoleh kekuatan oleh desas-desus orang.

Semakin banyak desas-desus menyebar dan rasa takut muncul, semakin kuat pula kekuatan hantu tersebut.

Inilah mengapa saya benci pergi ke sekolah.

Karena kamu tidak boleh membawa rakun ke sekolah, tidak mudah untuk berpura-pura tidak melihat atau mendengar hantu-hantu yang tak terhitung jumlahnya berkeliaran di sekitar sekolah tanpa V.

YOU
"...Aku merindukan rakun sialan itu..."


최 연준
"Apa yang kamu lakukan di sini?"

YOU
"...Kau lagi. Pergi sana."

Dia adalah siswa terlemah di sekolah kami dan selalu dirasuki hantu.

Setelah menyelamatkannya enam kali dari kecelakaan yang disebabkan oleh kerasukan, dia menjadi sangat dekat denganku seperti permen karet dan tidak pernah melepaskanku.


최 연준
"Aku tidak ada acara hari ini...?"

YOU
"Tidak. Jadi silakan pergi..."

Terutama saat pelajaran olahraga, dia datang menghampiri saya dan mengajukan pertanyaan seperti itu, dan itu sangat menyebalkan.


최 연준
"Kalian pasti sudah mendengar desas-desusnya akhir-akhir ini! Kelas 10, Tahun ke-2, Hantu!"

Desahan itu keluar dengan sendirinya.

Apakah pria itu tahu?

Semakin banyak Anda membicarakan rumor dan merasa takut, semakin kuat kekuatan hantu itu.

YOU
"Orang itu tidak akan bisa lulus dari kelas itu. Jadi, jangan masuk saja."


최 연준
"Benar-benar?"

Belum?

Semakin banyak desas-desus menyebar, semakin luas jangkauan hantu itu, jadi tidak sepenuhnya aman, tetapi hantu itu tidak berada di bawah yurisdiksinya.

Sang dewa memberikan misi kepada dua orang yang bertanggung jawab atas monster dan tiga orang yang bertanggung jawab atas hantu.

Mereka, termasuk saya, adalah orang-orang yang tidak memiliki keluarga dan terlibat dalam berbagai urusan karena kekuasaan yang mereka miliki sejak lahir.

Saya menerima uang sebagai imbalan karena menyelesaikan misi Tuhan.

Ini adalah pilihan yang tak terhindarkan bagi seorang gadis SMA muda yang tidak memiliki koneksi untuk bertahan hidup.

Jika aku terus mengganggu orang itu, itu akan menjadi kesalahanku, jadi haruskah aku menghubunginya dulu?


전 정국
"Apa yang terjadi, kau menyuruhku makan semua makanan ini?"

YOU
"Ada hantu di sekolah kita."


전 정국
"Ada hantu di setiap sekolah."

YOU
"Aku pernah melihatmu sekilas, dan kurasa kau akan segera lulus sekolah."


전 정국
"...Apa?"

Sebagian besar hantu di sekolah tidak dapat meninggalkan lingkungan sekolah. Hal ini karena mereka tidak dapat terus eksis di luar sekolah.

Hantu memperoleh kekuatan dari desas-desus, dan menghilang begitu mereka meninggalkan sumber desas-desus tersebut. Bagi hantu semacam itu, memperoleh kekuatan untuk meninggalkan sekolah adalah suatu usaha yang berbahaya.


전 정국
"Hei, kenapa kamu membicarakan itu dengan begitu tenang!"

Aku menghela napas saat Jeongguk, yang sepertinya tidak menyukai sikapku, duduk tegak dan berteriak.


전 정국
"Ambillah inisiatif."

YOU
"Tidak lihat aku sedang makan? Dan kenapa aku ke sana? Aku ahli dalam monster. Hantu adalah spesialisasi kalian."

Terlepas dari bidang keahlian saya, hantu tetaplah menakutkan.

Ada monster yang tidak terlihat menakutkan, tetapi mereka bukan hantu. Semuanya tampak menakutkan.


전 정국
"Ini sekolahmu."

Saat aku tersenyum pada pria yang berbicara sambil menggertakkan giginya, Jeongguk langsung menghela napas seolah-olah dia sudah menyerah.


전 정국
"Persediaan kue sus untuk seminggu"

YOU
"panggilan"

/

//

///

//

/