Kau dan aku tidak bisa bersama.

Episode 46

Beberapa hari berlalu seperti itu.

Daehwi sudah diperbolehkan pulang dari rumah sakit.

Saya pikir kita baik-baik saja seperti biasanya.

Sehat....

강여주/최하위

Apa itu? Di mana Woong?

김동현/신급

Aku tidak tahu... dia bukan tipe orang yang suka terlambat.

강여주/최하위

Yah... mungkin kamu sudah terlambat dalam hidup.

Beberapa menit kemudian

Bunyi genderang

bang

하성운/최상위

Oke, semuanya sudah berkumpul?

강여주/최하위

Woong tidak datang

하성운/최상위

Woong tidak bisa datang hari ini.

하성운/최상위

Baiklah, mari kita mulai kelasnya.

강여주/최하위

'Kenapa kamu tidak datang....'

Jadi setelah sekolah

강여주/최하위

Pada akhirnya, dia tidak datang....

박우진/신급

Bukankah ini karena ujian?

임영민/신급

Benar, dia mendapat peringkat ke-3 di seluruh sekolah dalam ujiannya?

강여주/최하위

Bukankah meraih peringkat ke-3 itu bagus?

이대휘/신급

Bukan untuk pria itu...

강여주/최하위

Ah....

배주현/상위

Apakah kamu khawatir? Apakah kamu ingin pergi?

강여주/최하위

Apa? Apa kamu tahu di mana letaknya?

김소정/중위

Tentu saja aku tahu

김소정/중위

Aku akan pergi

강여주/최하위

......

"Tentu saja aku harus pergi"

김동현/신급

'Kurasa kau lebih menyukainya daripada yang kukira'

배주현/상위

Mari masuk

Ding dong

웅이 엄마

WHO?

강여주/최하위

Ah....halo, saya teman Woong.

강여주/최하위

Aku datang ke sini karena penasaran, karena Woong tidak datang hari ini.

웅이 엄마

Ah... tapi apa yang harus aku lakukan? Woong sedang tidak di rumah sekarang.

웅이 엄마

Aku pergi ke rumah kakek-nenekku.

강여주/최하위

Ah.... Saya mengerti! Terima kasih!

Mereka akan pergi

웅이 엄마

Apakah nilaimu turun karena kamu bergaul dengan orang-orang itu?

전웅/신급

......

웅이 엄마

Pokoknya, kalau kamu dipukul seperti ini lagi, aku akan bilang ke kakek.

웅이 엄마

Tahukah kamu seberapa besar kakekmu menghargai nilai?

웅이 엄마

Jadi jangan bergaul dengan orang-orang itu.

웅이 엄마

Yah... nilai saya tidak buruk.

웅이 엄마

Gadis itu jahat.

웅이 엄마

Abaikan saja dia.

웅이 엄마

Itulah jawabannya.

웅이 엄마

Oke?

전웅/신급

.....

웅이 엄마

menjawab

전웅/신급

....Ya...

웅이 엄마

Apa?

전웅/신급

Aku tidak menyukainya

전웅/신급

Aku lebih suka keluar dari rumah ini saja.

웅이 엄마

Hah....lol Benarkah? Kalau begitu aku akan keluar

전웅/신급

......

Mencicit

Mencicit

김동현/신급

Jelas sekali itu bohong...

강여주/최하위

Yah...aku tidak bisa menahannya.

강여주/최하위

......

강여주/최하위

Hah? Bukankah itu Woong?

박우진/신급

Saya rasa itu benar...

강여주/최하위

Woong!!!! Jeon Woong!!!!

전웅/신급

....?

강여주/최하위

Kenapa kamu tidak datang ke sekolah?

전웅/신급

Apa...karena ini atau itu?

임영민/신급

Apakah itu sebabnya hari ini terasa sama...?

전웅/신급

(Mengangguk)

강여주/최하위

Mengapa? Apa itu?

이대휘/신급

Ini dan itu?

전웅/신급

Apakah kamu tidak harus pulang?

박우진/신급

Baiklah, baiklah, sudah terlambat.

강여주/최하위

?

배주현/상위

Haha, ayo cepat pergi, pahlawan wanita

김소정/중위

Ya, cepatlah

강여주/최하위

Hah...? Ya...

Gadis-gadis itu akan pergi

김동현/신급

Apakah kamu membantah kali ini?

전웅/신급

Aku tidak tahu....

이대휘/신급

...ikuti aku

전웅/신급

Eh?

이대휘/신급

Sebaiknya kamu melakukannya sendiri.

박우진/신급

Kami juga?

임영민/신급

Hah?

김동현/신급

Kami juga?

이대휘/신급

Meskipun kamu punya rumah, kamu tetap pulang dan tidur, kan?

이대휘/신급

TIDAK...?

이진혁/최상위

Apakah kamu di sini?

이대휘/신급

Bagaimana dengan ibu dan ayah?

이진혁/최상위

Anda pergi ke luar negeri untuk bekerja.

이진혁/최상위

Hah? Jeon Woong?

이대휘/신급

Ah~ Aku akan tidur bersama saudaraku hari ini

이진혁/최상위

Apa? Aku bisa tidur denganmu saja.

이대휘/신급

Ya ampun... Aku telah menjadi korban diskriminasi, jadi kamarku sangat kecil.

이진혁/최상위

....Apakah maksudmu aku harus ditusuk?

이대휘/신급

Jawaban yang benar

이대휘/신급

Baiklah, kalau begitu saya akan berhenti di sini.

이대휘/신급

Semoga kalian berdua menjadi dekat.

Daehwi masuk

전웅/신급

......

이진혁/최상위

......

이진혁/최상위

Eh...kamu sudah makan?

전웅/신급

Hah? Belum...

이진혁/최상위

Apakah kamu punya makanan favorit?

전웅/신급

Tidak terlalu....

이진혁/최상위

Lalu... apakah pasta boleh dikonsumsi?

전웅/신급

Hah? Ya...

이진혁/최상위

Benarkah? Kalau begitu... haruskah kukatakan... Saudari...?

정예린/하위

Apakah Anda menelepon?

이진혁/최상위

Tolong...buatkan aku pasta...

정예린/하위

Baiklah

Ding dong

Ding↑dong↓ Ding↑ding↑dong↓

이진혁/최상위

Siapa yang datang pada jam segini?

Mendering

배주현/상위

Hah...Hah? Jeon Woong?

김소정/중위

Kamu...ada di sini?

전웅/신급

eh....

강여주/최하위

Mengapa kamu di sini? Di mana rumahmu?

전웅/신급

Hehehe....(malu)

이대휘/신급

Siapa yang ada di sini...saudara perempuan?

배주현/상위

Uh...uh...halo?

이대휘/신급

Jadi, sudah kubilang kau harus berhenti pulang ke rumah...

이진혁/최상위

Ya ampun... Kakak! Tolong tambahkan 3 porsi!

정예린/하위

Baiklah

강여주/최하위

Yo~ Kamu siapa? Kamu cantik sekali? Pacarmu pasti cemburu.

전웅/신급

Apakah kamu pernah punya pacar?

강여주/최하위

Ah...

이진혁/최상위

.....

정예린/하위

Makanlah makananmu

강여주/최하위

Ya ya!!!!

전웅/신급

Apakah kamu benar-benar punya pacar?

이진혁/최상위

(Mengangguk...)

이대휘/신급

Mendesah....

배주현/상위

Apakah orang tuamu tahu?

이진혁/최상위

Kamu tidak tahu?

김소정/중위

Sebaiknya aku bicara cepat...

이진혁/최상위

Silakan makan.

전웅/신급

Ngomong-ngomong, kapan kamu ganti baju?

강여주/최하위

Cantik sekali, bukan?

전웅/신급

kecil...?

강여주/최하위

Chee....

이대휘/신급

Ngomong-ngomong, siapakah kakak perempuan itu?

이진혁/최상위

Kami berdua tidak bisa memasak.

이진혁/최상위

Jadi, Ibu dan Ayah yang memilihnya.

강여주/최하위

Daehwi tidak bisa memasak...

이대휘/신급

Ha ha

이진혁/최상위

Ada banyak hal yang tidak bisa dilakukan anak ini.

이대휘/신급

Diam

이진혁/최상위

Tenang saja~

전웅/신급

Jadi, siapa pacarnya?

이대휘/신급

Apakah kamu Minju?

이진혁/최상위

Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?

이대휘/신급

Apa kabar~

Melelahkan

이대휘/신급

Aku akan pergi keluar dan kembali lagi.

이진혁/최상위

Hei!!! Kamu di mana!! Kamu bahkan belum melahirkan!!

이대휘/신급

Aku akan segera kembali~

이진혁/최상위

Hati-hati dengan kakimu

이대휘/신급

Ya!

이진혁/최상위

Kapan teman-temanmu akan pergi?

이대휘/신급

Saya tidak tahu

강여주/최하위

Aku mau tidur

배주현/상위

saya juga!

김소정/중위

Tentu saja, saya juga

이진혁/최상위

Hei hei, tidak ada tempat

강여주/최하위

Ukurannya sebesar ini, tapi tidak ada tempat?

이대휘/신급

Oh... tidurlah di kamar paling ujung. 4 orang bisa tidur di sana.

이진혁/최상위

Hei!! Siapa pun yang kamu mau!

이대휘/신급

Hatiku~ Aku pergi dan datang~

Daehwi akan pergi

이진혁/최상위

Aku benar-benar tidak bisa mendengar sepatah kata pun.

강여주/최하위

Kami menjadi saudara kandung;;;

전웅/신급

Tapi lebih baik kita berdamai.

배주현/상위

Hehe, begitu ya...?

김소정/중위

Saya kira tidak demikian....

이대휘/신급

Mengapa Anda memanggil saya ke sini hari ini?

최예원/최하위

Hai~

최예원/최하위

Apakah kalian semua sudah melahirkan?

이대휘/신급

Mungkin...?

최예원/최하위

.....apa pendapatmu tentangku?

이대휘/신급

Tiba-tiba? Hahaha cuma....

이대휘/신급

Apakah dia teman yang baik?

최예원/최하위

Ah....

이대휘/신급

Dan teman favoritku?

최예원/최하위

eh...?

이대휘/신급

Aku menyukainya

최예원/최하위

Wow...kamu benar-benar cepat tanggap.

이대휘/신급

Fiuh... jadi apa jawabannya?

최예원/최하위

Bagus....

Seseorang yang lewat pada saat itu

Park Woo-jin

박우진/신급

Huft....hidupku sungguh menyedihkan

박우진/신급

Bahkan anak berusia 17 tahun pun berpacaran...

박우진/신급

Mendesah....

학생 자까

Aku tidak tahu bagaimana cara menghubungi Chaewon....

학생 자까

Oke, mari kita mulai pertemuannya. Bagaimana kita harus menghubungkan Woojin dan Chaewon?

강여주/최하위

Aku! Kami hanya berpacaran karena Chaewon menyatakan perasaannya kepada kami!

학생 자까

Hei~ Itu sudah jelas sekali

전웅/신급

Tapi...hari ini hari apa?

학생 자까

Hah? Katakanlah ini tanggal 8 Mei.

박우진/신급

Hei hei!!! Besok akhir pekan!!!

임영민/신급

Tiba-tiba semuanya menjadi aneh...

김동현/신급

Baiklah, kalau begitu mari kita biarkan Woojin tetap melajang selamanya.

배주현/상위

Seperti yang diduga, itu pacarku! Ide yang bagus sekali!

김소정/중위

Lalu bagaimana dengan Chaewon?

학생 자까

Apakah saya harus melanjutkan hubungan dengan Daniel?

학생 자까

Pokoknya, saya baru saja merilis karya baru!

학생 자까

Jjararan

학생 자까

Ini adalah sampul yang dibuatkan teman saya untuk saya.

학생 자까

Ini adalah kali pertama saya mendengarnya.

학생 자까

Jadi, saya sedikit membantu...

학생 자까

Pokoknya, halo juga hari ini~~!

박우진/신급

Saya juga...