Engkaulah keselamatan
Episode 2


Ini musim semi. Orang-orang senang dan menikmati musim semi.

Tapi aku tidak seperti itu.

Bunga sakura itu cantik dan ini musim yang sempurna untuk festival, tapi bagiku...

Itu adalah hari-hari yang menyakitkan bagiku.

Kkugit-

Wajahku berkerut saat memikirkan masa lalu.

Berdebar-

나
...

Sebuah kelopak bunga jatuh di kepalaku.

나
...Oke

Jangan terlalu patah hati

Berdebar-


민윤기
Kamu telah mekar dengan begitu indahnya.


박지민
Ada apa ini? Pria ini bahkan tidak terlalu menyukai bunga.


민윤기
Jangan khawatir


박지민
Kenapa~? Apa kau tidak ingat waktu itu?

Si jalang yang mengkhianatimu



민윤기
Menggelenyar-



박지민
Aku merasa tidak enak karena menatapmu seperti itu~


민윤기
Pria yang banyak bicara


박지민
pria blak-blakan


민윤기
Berisik sekali, ayo kita turun dan ganggu beberapa orang.


박지민
Kenapa tanganku gatal hari ini? lol


민윤기
Ini mirip


박지민
Sudah lama sekali sejak aku merasa siap untuk keluar rumah.

Langit pun segera berubah menjadi malam yang bertabur bintang.

Tanpa kusadari, tiba-tiba sudah waktunya aku pindah.


민윤기
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak mau keluar?


박지민
Kenapa kamu agresif sekali? Haha, ayo kita mulai.


박지민
Mari kita menakut-nakuti beberapa manusia hari ini~

아이
Ibu! Aku rindu kakak perempuanku...

아이엄마
Huft! Sudah kubilang jangan!

아이
...Sudah beberapa tahun sejak saya datang ke sini...

아이엄마
...Dia bilang dia tidak datang karena sibuk, kan?

아이
Kakak perempuanku dulu sering bermain denganku saat aku masih kecil... Aku penasaran ke mana dia pergi...

아이엄마
...Aku akan bekerja keras...

여자
Gyaaaaaaaah-!!!

아이엄마
?

Teriakan seorang wanita terdengar dan orang-orang bergegas keluar untuk mencari tahu apa yang terjadi.

Ketuk ketuk ketuk

사람들
Astaga...apa-apaan ini...!!!

나
Lama tak jumpa

Dasar bajingan kotor

Dan kemudian itu terjadi lagi, persis seperti kemarin.

Desis-! Desis-!

사람들
Aaaaah-!!

Orang-orang berjatuhan satu per satu.

Wajah tokoh protagonis wanita menjadi berdarah dan lantai berlumuran darah.

Kini hanya tersisa rumah terakhir.

Aku masuk tanpa berpikir dan mengira aku salah masuk.

아이엄마
...tuannya...?

나
...

아이
Hah? Saudari!!

Warak-

아이엄마
...Uh...oh astaga...

Wanita itu meneteskan air mata dalam diam.

아이
Haha, saudari

Anak itu tertawa sambil memelukku, berlumuran darah, seperti orang bodoh, tidak menyadari apa pun.

아이
Kakak! Kamu कहां saja?

나
...Eh...Kak, aku pergi sebentar untuk bekerja. Apa kabar?

아이
Ya!! Ada apa denganmu, Unnie?

나
Oh, ini... Aku sudah bertanya apa yang harus kulakukan, jangan khawatir.

아이
Hah!!

아이엄마
Apa yang harus kulakukan... *terisak*...

나
...Dulu aku sangat bersyukur saat masih muda, tapi...

'Aku tidak bisa memaafkan orang-orang kotor itu.'

아이
...Kamu mau pergi ke mana lagi, saudari?

나
Ya... sampai jumpa nanti?

아이
Ya, aku mengerti!

Berkibar-kibar

나
...Aku tak pernah menyangka rumah ini akan tetap sama seperti dulu...

Satu sisi hatiku terasa sakit


민윤기
Mengapa begitu sunyi?


박지민
Benarkah? Kalian semua mau tidur lebih awal?


민윤기
Tidak mungkin lol

Ketika saya tiba di desa

Orang-orang tergeletak, berdarah.

나
Ha...

Seorang gadis berdiri di sana dengan darah menetes dari ujung pedangnya.


박지민
Siapa kamu?

나
'Orang-orang yang merepotkan itu ada di sini...'


민윤기
Saya bertanya siapa itu

나
Saya rasa Anda tidak perlu mengetahui hal itu.


민윤기
Apakah itu si setengah iblis yang belakangan ini banyak membuat keributan?

나
Ya, aku tidak pernah mendapat tatapan baik dari siapa pun. Aku selalu mendapat tatapan sinis dan tatapan menyebalkan.



박지민
Ngomong-ngomong, rumah terang itu apa ya?

Saya memblokir bagian depan rumah itu dengan pisau dan memberikan peringatan.

나
Saat kau menyentuh rumah ini, nyawamu tak akan kuampuni.



민윤기
Diamlah, dasar amatir