Kamu memiliki perasaan yang sama denganku.

Kau seperti gigi bungsu bagiku.

Seorang pria yang tinggal bersama tokoh protagonis wanita.

Peluk aku begitu kau melihatku,

Dia menyebutku idiot karena tidak mampu melakukan hal seperti ini.

Aku penasaran seperti apa hubungannya dia dengan tokoh protagonis wanita.

Tidak seperti saya, dia tampaknya tidak merasa canggung dengan pemeran utama wanita.

Aku tidak bisa tidur karena sangat gugup, jadi aku pergi jalan-jalan.

Di Seoul, bintang-bintang yang sebelumnya tak terlihat karena gedung-gedung tinggi dan lampu jalan yang terang

Saat malam tiba, tempat ini diterangi dengan terang.

Ah, jadi ini lampu aslinya-

Ah, untunglah aku keluar-

Saat aku sedang memikirkan itu, terdengar suara batuk dari suatu tempat.

Etchu-

Heechwi- Keuhup-

여주

"Ah... dingin sekali-"

Terkejut oleh suara yang familiar, aku menoleh dan melihat tokoh protagonis wanita itu menatap langit, mengenakan seragam olahraga longgar yang tidak pas di tubuhnya.

Tokoh protagonis wanita itu sepertinya menyadari bahwa aku sedang memperhatikannya dan tersenyum padaku.

여주

"Ketemu. Hehe-"

Aku sama sekali tidak tahu apa artinya menemukan itu,

Sang pahlawan wanita tidak dihalangi untuk mendekat.

여주

"Kenapa... kau menghindariku...?"

이창섭

"..."

여주

"Kau membenciku...?"

Apakah anak-anak di ruangan yang sama memberi Anda alkohol?

Tercium aroma alkohol yang samar.

여주

"N...aku...menyukaimu..."

여주

"Mengapa kamu terus menghindariku...?"

Aku menyukainya. Aku menyukainya...

Sudah lama sekali saya tidak mendengar hal itu.

Ini adalah sesuatu yang selalu ingin saya dengar,

Aku tak pernah menyangka akan mendengarnya seperti ini.

Aku sedikit mengangkat kepala dan melihat ke samping,

Dengan kepala tegak, beberapa tetes air mata tertumpah, terpantul di bawah cahaya bulan.

Mata itu tampak kosong, seolah-olah tidak memiliki emosi.

Sebaliknya, bibirnya gemetar.

Bibir yang gemetar itu sedikit terbuka dan suara itu keluar lagi.

여주

"Kau juga... membenciku...?"

Kali ini, tokoh protagonis wanita bertanya dengan mata yang hampir berkaca-kaca.

Ah, jadi beginilah rasanya dicekik.

Tenggorokanku, otakku mencoba berbicara

Saya rasa mulut saya tidak akan lepas.

Mulutku, yang tadinya sedikit terbuka seperti sang tokoh utama, juga mulai bergetar.

여주

"Maaf... aku tidak menyukaimu..."

여주

"Kalau begitu... aku akan pergi..."

Dia menjauh dariku.

Anak itu mulai berjalan pergi, membalikkan badannya seolah-olah sedang dibawa pergi.

Jika saya tidak menangkapnya di sini, apakah anak itu akan pergi ke anak yang lain?

secara luas-

이창섭

"Jangan pergi."

Anak itu menangis.

Bahu saya tidak gemetar, tetapi lengan saya gemetar.

이창섭

"Aku suka. Aku suka."

이창섭

"Aku lebih menyukainya."

Ah, tinjuku sedikit mengepal.

Anak itu balas menatapku.

Sebisa mungkin, dengan segenap kekuatanku.

Aku tertawa sepuasnya.

이창섭

"Aku menyukaimu, sang pahlawan wanita."

이창섭

"Aku tidak membencinya. Sama sekali tidak."

이창섭

"Aku masih berharap kau melupakannya. Aku sudah mencoba mengaku dengan benar..."

Bibir tokoh protagonis wanita dan bibirku bertemu.

Bintang-bintang di langit perlahan berputar mengelilingi kita,

Tokoh protagonis wanita mengangkat kakinya dan menutup matanya rapat-rapat.

Itu adalah momen singkat, tetapi terasa lama. Setelah ciuman itu,

Bibirnya terlepas.

Aku hanya menatap kosong, dan tokoh utamanya hanya menatap jari-jari kakiku.

여주

"Aku tidak akan pernah lupa."

여주

"Mengapa aku melupakan orang yang mengatakan dia menyukaiku?"

Seolah tersadar dari mabuknya, mata dan telinganya memerah, dan dia berbicara sambil menatap ke kejauhan.

이창섭

"Ya. Jangan lupa."

이창섭

"Suatu hari nanti aku akan mengaku dengan jujur. Jangan pernah lupa."

이창섭

"Tapi jangan bersikap canggung."

이창섭

"Karena aku sudah mulai tidak sabar."

Tokoh protagonis wanita itu tersenyum penuh arti, dengan telinga dan pipi yang menggembung serta mata yang sedikit bengkak.

Aku tersenyum seolah menjawab pertanyaan sang tokoh utama.

이창섭

"Aku menyukainya. Aku sangat menyukainya."