Kamu menyukai semua orang kecuali aku...
Episode 5



주소혜
Keluarlah~

친구
Ini dia (menyerahkan pisau cutter)


주소혜
Haha... Apa kamu pikir aku akan menjadikan ini sebagai lelucon?


김민정
...


주소혜
Setelah aku menusukmu dari belakang... aku akan berpura-pura kau sendiri yang merencanakan ini?


김민정
Ah... tidak (menghela napas)


김민정
Aaaah ...

학생들
Apaya apaya?

학생들
Apakah Joo Soo-hye menusukmu?


김태형
Hei, kamu yang melakukan itu..?


주소혜
Ah...tidak, senior...Minjeong...sendirian...

학생들
Apa? Drama yang disutradarai sendiri oleh Kim Min-jung?


김태형
Hei Kim Min-jung, apakah ini benar?


김민정
Ugh...ugh...aku tidak...(pingsan)

학생들
Wow~ Kim Min-jeong juga jahat


민윤기
Apa?

학생들
Kim Min-jung sendiri yang merencanakan semuanya...


민윤기
Apa?


민윤기
Senior, tolong bicara denganku.


김태형
Mengapa demikian?


민윤기
Um...itu...bukankah Minjeong yang melakukannya?


김태형
Aku juga tidak tahu


민윤기
Kau tahu Minjeong bukan tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu.


김태형
Aku tahu... Joo So-hye adalah orang jahat...


민윤기
Tapi apakah kamu mempercayainya?


김태형
Tidak... (dengan perubahan ekspresi) Joo Soo-hye... Kubilang aku akan membunuhmu jika kau menyentuhku sekali lagi... Kau menyentuhku?


민윤기
Apa yang harus saya lakukan?


박지민
Kakak perempuan Minjeong dibawa ke rumah sakit dan sedang menjalani operasi.


민윤기
Cepat pergi, hyung


김태형
Oke


주소혜
(Menyadari keseriusan situasi, dia berdiri di sana dengan ragu-ragu)


김태형
Hei, kamu juga.


주소혜
Ya...


김태형
Kim Min-jeong...apakah kamu baik-baik saja?


김민정
Ha... Oppa sudah datang... Ya... Tidak apa-apa


민윤기
Hei...kamu baik-baik saja?


김민정
(Canggung) Uh..uh


주소혜
(Berlutut) Aku... aku sangat menyesal...


주소혜
Aku juga tidak ingin semuanya berakhir seperti ini...


주소혜
Kurasa aku sempat gila sesaat...


김민정
Eh?


주소혜
Aku tahu kau tak akan memaafkanku...


김민정
Aku memaafkanmu...


주소혜
...Benarkah...? Jika kamu memaksakan pengampunan, kamu tidak perlu melakukannya...


주소혜
Pukul dia sampai dia marah.


김민정
Apakah kamu baik-baik saja?


서희
Mulai sekarang, Sohye akan memainkan peran yang baik!