Sono rimasto scioccato quando ho visto la foto di Jin subito dopo il suo congedo dall'esercito.

Di recente ho visto una foto di Jin dei BTS, appena congedato dall'esercito, e non ho potuto fare a meno di rimanere stupito.
Anche dopo il ritorno dal servizio militare, il suo viso era ancora quello di un ragazzino e di una ragazza.
Sono rimasto sorpreso da quanto tempo era passato senza alcun cambiamento.
L'acconciatura accorciata conferiva un fascino più ordinato e dandy, e trasmetteva anche un'atmosfera più matura.
La sua pelle era ancora pulita e il suo sorriso luminoso era ancora caldo, quindi mi sono sentito a mio agio nel momento in cui l'ho vista.
In particolare, nonostante fosse stato congedato dall'esercito, ha sfoggiato immagini perfette che lo hanno reso subito degno di salire sul palco degli idoli.
Anche durante il servizio militare, dalle foto potevo vedere che si era preso cura di sé con diligenza. Il suo aspetto era rimasto invariato nel tempo, e pensavo che fosse addirittura diventato ancora più bello.