[comunicazione] Hanno messo sottosopra il Tokyo Dome e hanno persino occupato le prime pagine dei giornali giapponesi.

도쿄돔 뒤집더니 일본 신문 1면까지 싹 쓸었네요

 

BTS La reazione al concerto al Tokyo Dome è stata insolita.
Alla fine, la notizia è persino finita in prima pagina sui cinque principali quotidiani sportivi giapponesi.

Forse perché si trattava di una tappa in cui si sono riuniti al completo per la prima volta in 7 anni.
Sembra che anche gli abitanti del luogo attribuiscano a questo un significato importante.

Il fatto che la gente si sia messa in fila per comprare i giornali e che questi siano addirittura andati esauriti a causa dell'entusiasmo per lo spettacolo
Penso che questo dimostri quanto sia davvero popolare.

Il Tokyo Dome è di per sé un luogo iconico.
È incredibile come siano riusciti a riempire lo spazio, ma anche la reazione sta esplodendo in questo modo.

Ho sentito dire che l'album ha ottenuto anche la certificazione triplo platino in Giappone.
Sembra che anche le vendite degli album stiano seguendo lo stesso andamento.

Con esibizioni, uscite musicali e reazioni locali tutte allineate,
Si ha davvero la sensazione che questa attività stia dimostrando il suo impatto globale.

A questo punto, va ben oltre la semplice popolarità.
Sembra che stia addirittura sconvolgendo la cultura locale.

0
0
commento28
  • immagine del profilo
    suVulture655
    정말 대단해요. 일본도 정복한 방탄이네요
  • immagine del profilo
    daOtter713
    방탄소년단 도쿄돔 완전체라 더 벅차더라구요. 일본 신문 1면 싹 쓸고 신문 품절 얘기까지 나오는 거 보니 진짜 실감나요.
  • immagine del profilo
    foFennec Fox946
    도쿄돔 뒤집고 일본 신문 1면까지 장식했다는 이야기는 이번 투어 영향력이 어느 정도인지 보여주는 것 같아요
  • immagine del profilo
    자유로운독수리
    도쿄돔을 뒤집어놓은 열기가 신문 지면을 통해 생생하게 전달되어 공연의 감동이 다시 한번 파도처럼 밀려오네요. 전 세계를 무대로 활약하는 우리 방탄이들이 일본 현지에서도 최고의 대우를 받는 걸 보니 팬으로서 정말 든든하고 행복합니다.
  • immagine del profilo
    요르레히요
    일본 인기가가 대단하네요. 너무 대단한 거 같아요.
  • immagine del profilo
    스쳐갑니다
    1면을 싹 쓸어버린 보도 기사들을 보니 일본 내 방탄소년단의 인기가 얼마나 뜨거운지 새삼 실감하게 되는 소식네요. 무대 하나로 여론까지 뒤흔드는 방탄의 파급력은 역시 클라스가 다르다는 걸 증명해 준 아주 기분 좋은 뉴스입니다.
  • immagine del profilo
    zpLemur194
    일본 5대 스포츠지 1면을 싹쓸이하고 신문까지 품절이라니 정말 놀라운 소식이네요.
    7년 만의 완전체 무대가 현지에서 폭발적인 반응과 함께 문화적 파급력까지 보여주는 것 같습니다
  • immagine del profilo
    loUakari35
    방탄소년단이 도쿄돔을 뜨겁게 달구고 일본 언론까지 휩쓸었다는 소식은 정말 놀랍네요.
    단순한 인기를 넘어 현지 문화에 깊은 영향을 미치고 있다는 말씀에 전적으로 공감합니다
  • immagine del profilo
    elPangolin706
    방탄소년단 도쿄돔 공연 소식에 현지 반응이 정말 뜨겁네요.
    신문 1면 장식부터 품절 사태까지, 그들의 파급력이 대단함을 다시 한번 느낍니다
  • immagine del profilo
    damjjongi
    춤을 출 때 강약 조절이 완벽해서 그런지 동작이 훨씬 더 입체적으로 보여요. 힘을 줘야 할 때와 뺄 때를 정확히 아는 베테랑 같은 모습이 정말 멋집니다.
  • immagine del profilo
    xo12
    일본 신문 1면 화려하게 장식 했네요 너무 멋집니다 
  • immagine del profilo
    바람소리
    공연장의 열기가 신문 1면까지 이어졌군요! 현지 언론의 뜨거운 관심이 방탄소년단의 압도적인 위상을 다시 한번 실감하게 해주는 소식입니다.
  • immagine del profilo
    wjPangolin849
    도쿄돔 공연이 일본 현지에서 엄청난 반향을 일으켰다 소식이 정말 놀랍네요.
    신문 1면을 싹쓸이하고 품절까지 될 정도면 정말 대단한 인기와 영향력을 보여주는 것 같습니다.
  • immagine del profilo
    요뽀끼
    일본은 아직도 신문이 잘 발달한 거 같아요 1면에 난다는 게 다른 의미가 있죠
  • immagine del profilo
    naMacaw883
    방탄소년단 도쿄돔 공연의 뜨거운 열기가 정말 대단했네요.
    일본 5대 스포츠지 1면을 장식하고 신문까지 절될 정도라니, 그 파급력이 새삼 놀랍습니다.
    현지 문화를 뒤흔들 정도의 영향력이라니, 정말 자랑스럽습니다.
  • immagine del profilo
    noLemur776
    정말 일본 신문을 쓸고있네요.
    도쿄까지 정말 대박입니다.
  • immagine del profilo
    polkmnmklop
    글이 정말 좋습니다.
    끝까지 응원하겠습니다.
  • immagine del profilo
    woOtter382
    방탄소년단 도쿄돔 공연이 정말 대단했네요.
    현지 반응이 신문 품절까지 이어졌다니 인기를넘어선 문화적 영향력이 느껴집니다.
  • immagine del profilo
    ohBlack Bear185
    일본 신문 1면을 대서특필한 방탄소년단의 모습에서 월드클래스의 위엄이 느껴져 가슴이 벅차오르네요. 타지에서도 7년 만의 무대를 완벽히 소화하며 열도를 보랏빛으로 물들인 멤버들이 정말 자랑스럽고 대단합니다.
  • immagine del profilo
    가다랑어
    신문 1면에 대서특필 된 멤버들의 멋진 사진을 보니 글로벌 아티스트로서의 위엄이 제대로 느껴져 참 자랑스러워요. 타지에서도 압도적인 존재감을 뽐내며 기록을 경신해 나가는 방탄이들의 행보에 매일매일이 놀라움의 연속이네요.