phJaguar697
인기 게시판 TOP 50
[intero]
Controversia sulla cover di "Cheer Up" delle TWICE intitolata "Say My Name": perché hanno cambiato il testo? + Reazioni dei fan
2026.10.02 11:02
Il gruppo Say My Name ha scatenato polemiche modificando due versi del testo della loro cover di "Cheer Up" delle TWICE. Abbiamo riassunto in un unico articolo le parti modificate, le reazioni a favore e contro, e il motivo della riscrittura.
C'è una questione che sta surriscaldando le timeline del K-pop ultimamente, vero? 🔥
non appena Polemiche sulla riscrittura del testo della cover di "Cheer Up" dei Say My Name. Sei.
È stato commovente che un gruppo femminile più giovane abbia cantato la canzone rappresentativa delle TWICE, ma...
L'atmosfera è cambiata drasticamente quando si è saputo che avevano modificato parte del testo. 😭
Le parti che sostengono che la questione sia stata "corretta a dovere" e quelle che affermano che sia "irrispettosa nei confronti di una canzone di un anziano" sono impegnate in una dura battaglia. Sei.
Vi svelerò cosa diavolo è successo, uno per uno ✨
1. Che tipo di gruppo è Say My Name?
Per chi ancora non lo sapesse, ho preparato prima un breve profilo 💡
Debutto: 16 ottobre 2024
Agenzia: iNKODE Entertainment, Il primo idolo dell'azienda in cui Kim Jae-joong ricopre il ruolo di CSO
Nome del fandom: LOVvmE
Composizione: gruppo femminile multinazionale di 8 membri (Corea 4, Giappone 2, Cina 1, Thailandia 1)
Membri: Hitomi (Leader), Shuu, Mei, Kani, Soha, Dohui, Junhui, Seungju
Aggiornamento: Shui ha sospeso le attività per motivi di salute, quindi il gruppo opererà per il momento con una formazione di 7 membri.
Un gruppo che ha attirato l'attenzione ancor prima del debutto perché Hitomi, ex membro delle IZ*ONE, ne era la leader. Sei.
Hanno dimostrato senza dubbio la loro presenza conquistando il primo posto a Music Bank nel gennaio 2026 con la title track 'UFO (Attent!on)' tratta dal loro EP '&Our Vibe' del dicembre 2025 🏆
2. Testo di Cheer Up: dove e come è stato modificato?
La controversia è iniziata con l'esibizione del 30 settembre.
Un fan presente sul posto ha caricato un video con un commento in cui esprimeva apprezzamento per la riscrittura del testo, e il video si è diffuso molto velocemente. 👀
Ci sono due punti in cui i passaggi sono stati modificati.
Una donna non dovrebbe dare il suo cuore facilmente -> Non deve assolutamente dare il suo cuore facilmente"Per favore, capisci perché sono una donna" -> "Per favore, capisci ancora un po'"
✔ Per il primo, ho rimosso il soggetto 'donna' e ho inserito 'assolutamente'.
✔ Per la seconda, ho cambiato "perché è una donna" in "solo un pochino di più". .
In definitiva, si tratta di un metodo per selezionare solo le parti che contengono la parola "donna" ed eliminare ogni riferimento al genere.
Lo scrittore ha detto che, sebbene sia ampiamente utilizzato come meme, si tratta di un'espressione anacronistica, quindi sembrava averlo perfezionato con cura, ma questa singola osservazione è diventata la scintilla 😥
3. Critica: "Non si tratta forse di una mancanza di rispetto nei confronti della canzone originale?"
Le opinioni dei critici convergevano in larga misura in questo modo.
Le TWICE sono un gruppo attivo che continua a promuovere la propria musica.
Le TWICE hanno anche recentemente cantato sul palco il testo originale.
È scortese da parte di un giovane cambiare un testo che nemmeno l'artista originale modifica.
Nel momento in cui si lodano i testi riscritti, la canzone originale diventa "un testo che ha bisogno di essere corretto".
Se non ti piacciono i testi, semplicemente non dovresti scegliere quella canzone fin dall'inizio.
Quindi stai dicendo che l'artista originale è un gruppo anacronistico? Ci sono state anche molte reazioni.
Dal punto di vista dei fan delle TWICE, la sottile sfumatura di disprezzo verso l'originale mentre si reinterpretava la hit di un'artista più anziana era destinata a risultare deludente.
4. "Si può cambiare": Reazione di supporto
Le voci dall'altra parte erano altrettanto forti.
Molti dei testi delle canzoni dei gruppi femminili di quell'epoca erano stati scritti da parolieri uomini e si rivolgevano a un pubblico maschile, quindi ora potrebbero essere modificati.
La frase ha una sfumatura più vicina a "dare facilmente il proprio cuore ti fa sembrare frivola" che a "stai attenta agli uomini".
Si dice che il luogo dello spettacolo fosse un'università femminile, quindi potrebbe essere stato adattato alla natura del palcoscenico.
Questa canzone è già stata eseguita in un precedente concerto per i fan, quindi perché tutti ne stanno facendo tanto parlare adesso?
D'altra parte, c'erano anche opinioni secondo cui il testo in sé non costituiva un problema.
Si tratta di un'interpretazione difficile da considerare anacronistica, poiché significa non lasciarsi influenzare facilmente, indipendentemente da quanto l'altra persona cerchi di contattarti. Lo è 🤔
5. Alla fine, ciò che ha acceso il fuoco non è stata la "riscrittura del testo", ma "una singola parola".
Se guardi le reazioni, puoi notare un punto 💡
Anche i critici, piuttosto che la riscrittura stessa, La reazione è stata ancora più forte al commento che elogiava il testo riscritto, definendo al contempo la canzone originale "anacronistica". Lo fece.
Per vostra informazione, Seimainame non ha ancora rivelato ufficialmente il motivo della riscrittura.
Si prega di tenere presente che il motivo del cambiamento è attualmente oggetto di speculazione.
💡 Domande frequenti (Q&A)
D: Quando si è tenuta l'esibizione della cover di "Cheer Up" di "Say My Name"?
A. L'esibizione in questione è quella del 30 settembre 2026. Si dice che abbiano anche eseguito una cover di "Cheer Up" durante un precedente concerto per i fan.
D. Quali parti del testo di Cheer Up sono state modificate?
A. Queste sono due frasi contenenti la parola "donna". Ho eliminato il riferimento al genere sostituendole rispettivamente con "assolutamente" e "solo un pochino di più".
D: Say My Name ha rivelato il motivo del cambio di testo?
A. Non è ancora giunta alcuna spiegazione ufficiale da parte dell'agenzia o del membro interessato. L'affermazione secondo cui il cambio di programma sarebbe dovuto al fatto che si tratta di un'esibizione universitaria femminile è solo una speculazione dei fan.
D: Le TWICE cantano ancora "Cheer Up" con il testo originale?
A. Secondo i fan delle TWICE, hanno cantato il testo originale esattamente come lo avevano cantato anche nelle esibizioni recenti. Ecco perché il testo riscritto dal gruppo junior è diventato ancora più controverso.
Vai ai post più popolari in tempo reale 👇
Dove vengono venduti i secchielli per popcorn CGV Meonjakgwi Chiikawa? Prezzo, articoli speciali
163K persone stanno parlando di Problemi dell'industria dell'intrattenimento ora
44K persone stanno parlando di K-POP ora
548K persone stanno parlando di Idolo ora
commento25
- eoUakari407
- dmLemur998
- leCat248
- suGoat732
- hoSalamander265
- yoIguana946
- akQuetzal337
- ysSalamander405
- ngVampire Bat705
- jeong93vv
- 준준준준
- jaX-ray Tetra157
- hySalamander77
- 콩야야
- kmjun2202
- sacomzzang
- ssOtter280
- 카프리카
- 둥다