재민님의 따뜻한 마음이 이런 식으로 훼손되었니 정말 안타깝고, 마트 직원의 부적절한 행동에 큰 공분이 느껴집니다. 컴백을 앞두고 속상하시겠지만, 재민님의 팬들을 향한 진심은 변치 않고 잘 전달되었으리라 믿습니다.
[comunicazione] Polemiche sull'uso improprio dei buoni regalo dei fan di Jaemin degli NCT... Indignazione pubblica per la condotta inappropriata di un dipendente di un grande supermercato.
È sorta una controversia a seguito delle accuse secondo cui un dipendente di una grande catena di supermercati avrebbe utilizzato per scopi personali dei buoni regalo per cellulari del valore di 100.000 won, che Jaemin aveva offerto ai fan per il White Day. È emerso che alcuni dei 30 buoni regalo – un "omaggio al contrario" preparato da Jaemin con i propri soldi – risultavano già utilizzati presso una filiale a Gumi, nella provincia del Gyeongsang Settentrionale, prima ancora dell'apertura del negozio. Sebbene il dipendente abbia ammesso sui social media di averne scambiati nove, ha comunque espresso il proprio disappunto, alimentando ulteriormente la rabbia dei fan. La catena di supermercati sta attualmente indagando sulle circostanze esatte e ha promesso di impedire che l'episodio si ripeta, ma si tratta di una situazione davvero spiacevole, poiché sembra che i preziosi sentimenti di Jaemin verso i suoi fan siano stati lesi. Comprendiamo che questo incidente debba essere stato sconvolgente, soprattutto in vista del suo comeback del 25, ma speriamo che la sincerità di Jaemin sia stata adeguatamente trasmessa ai suoi fan.