[comunicazione] Sono molto preoccupata di sapere che ti sei fatto male al gomito giocando a badminton, Boyoung.

Oggi ho sentito notizie su Boyoung; ha iniziato a giocare a badminton per migliorare la sua resistenza, ma alla fine ha avuto un dolore al gomito.
Mi dispiace molto sapere che ti fa tanto male il gomito perché, preso dall'entusiasmo, ci hai messo troppa forza.
Comprendo la tua affermazione secondo cui la guarigione non è più quella di una volta, a trentasette anni, e provo molta compassione per te.
Spero che la nostra Boyoung si sottoponga presto alle cure e torni a sorridere radiosa in buona salute.