[ABYSS: Diario di sopravvivenza]

EP 3. Disperazione

photo

EP 3. Disperazione





La vita lì era ancora più orribile dei giorni che avevamo vissuto nella nostra casa prima della caserma. Tutte le donne avevano la testa rasata, e i malati e gli anziani venivano trascinati via da qualche parte e sparivano senza lasciare traccia. Le persone erano costrette ai lavori forzati dall'esercito nordcoreano, che, sebbene tremante per l'ansia, spesso puntava loro le armi contro.

Il campo era così povero e malsano da essere indescrivibile, infestato da insetti e privo persino di servizi igienici decenti, tanto da farti chiedere se fossimo davvero nel XXI secolo. Ciononostante, quando stipavano le persone, indipendentemente dal sesso, in un'unica stanza e chiudevano la porta, spesso le persone crollavano rapidamente per mancanza di ossigeno.

Sopravvivere in un ambiente così terribile era quasi impossibile.






_Mercoledì 9 febbraio 2022

photo

Una settimana dopo la mia prigionia nel campo, apparve la prima vittima tra coloro che vivevano con me.




"Uffa... Uffa..."
"Uff... Chioccia chioccoccia...!!!"


"Signore, sta bene?!"




Un uomo era in preda alla nausea, in preda al dolore e incapace di controllare i propri movimenti. Mentre tutti erano preoccupati per lui, la porta del dormitorio si spalancò violentemente e un soldato nordcoreano infuriato gli lanciò uno straccio e lo trascinò fuori. Lo sentimmo chiaramente.







"Ugh... adesso tutti qui moriranno..."







Eravamo sbalorditi, smarriti. "Moriranno tutti?" Cosa significava? Senza che nessuno capisse la situazione, abbiamo dovuto dire addio a una vita così innocente. Passò un altro giorno, alcuni piangevano, altri si arrabbiavano, altri si rassegnavano.








Sabato 12 febbraio 2022

photo

Non passò molto tempo prima che capissimo cosa intendesse. La cosa più fatale per noi, che vivevamo in spazi angusti e senza l'attrezzatura adeguata, era...Epidemia "Questo campo è stato duramente colpito. La malattia infettiva era la tubercolosi. Sarebbe stata una fortuna se ci fosse stata una cura adeguata, ma non avevamo altra scelta che soffrire impotenti, senza nemmeno un piccolo farmaco d'urgenza.

Anche durante l'epidemia, l'esercito nordcoreano ci costringeva ai lavori forzati, e chi aveva arti agili era costretto a lavorare, indipendentemente dalla sua salute. Per fortuna, non ero malato, quindi continuai ad andare al lavoro e, grazie a questo, potei ricevere notizie frequentemente.

A poco a poco, iniziarono a circolare storie incoraggianti, come quella che le truppe sudcoreane sarebbero presto arrivate e che le difficoltà sarebbero finite in breve tempo. Per noi era una notizia davvero preziosa, ma i soldati nordcoreani, osservando, sembravano scontenti e ci imponevano compiti sempre più difficili. Essendo ormai senza più energie, per me stava diventando sempre più difficile resistere.

Poi un giorno,





"Muovetevi velocemente, velocemente!!!!!"


"eh...?"





Da qualche parte si sentivano le grida dei soldati nordcoreani. "Stanno sicuramente portando via di nuovo la gente", pensai, e stavo per voltare la testa quando una figura familiare entrò nel mio campo visivo.




"...Eugene...!!!"


"...!!"



Era Eugene. Eugene, che era visibilmente dimagrito, non riusciva nemmeno a camminare bene e continuava a barcollare. Avrei voluto lasciare la pala e correre ad aiutarlo, ma sotto lo sguardo feroce degli istruttori che mi osservavano, riuscii solo a guardare Eugene che si allontanava.

Mentre la fila si allontanava sempre di più e non riuscivo più a vedere chiaramente il volto di Eugene, Eugene aprì la bocca con tutta la sua forza e mi parlò.





"Per favore, prenditi cura di mio fratello. Per favore."


"......"




Quella fu l'ultima volta che vidi Eugene.

Come scoprii in seguito, il corpo di Eugene divenne così debole che non riuscì più a lavorare e tutte quelle persone furono portate nella camera a gas e uccise.

All'epoca non ne avevo idea, ma sentii qualcosa di strano nelle mie mani sempre più deboli e strinsi ancora più forte la pala.

momento,




photo

"Uffa..."




Il sangue che continuava a sgorgare cominciò a scorrere incessantemente. L'istruttore notò le mie condizioni e chiamò qualcuno perché mi portasse in una stanza. Le mie condizioni peggiorarono rapidamente, quindi fui riportato nella stanza dove erano riuniti i pazienti.

L'odore di disinfettante riempiva la stanza e i pazienti erano tutti apatici e sdraiati. In quello spazio angusto, senza nemmeno uno spazio per camminare, mi sedetti su una piccola sedia e affondai la testa tra le ginocchia.

È davvero così che morirò? La paura mi ha preso, consumandomi, lasciandomi incapace di pensare. Mi sono sentita impotente, ansiosa e inutile, con le lacrime che mi rigavano il viso. Una tosse persistente continuava a venire, così mi sono coperta la bocca con la manica e ho sofferto in silenzio.

In quel momento,










"...Voi...?"




Ho sentito una voce familiare provenire da più avanti e, quando ho alzato la testa con rabbia, ciò che mi è apparso davanti agli occhi è stata una visione sorprendente.


photo

"...Esatto, tu..."


"Sì, perché sei qui...!!!"




Kim Seokjin, che pensavo non avrei mai più rivisto, era proprio davanti ai miei occhi. Aveva perso tanto peso quanto Eugene e sembrava sul punto di crollare da un momento all'altro. Lasciai il mio posto e mi alzai, desiderosa di chiedergli tutta la storia, ma le lacrime mi salirono agli occhi, lasciandomi senza parole, e affondai la testa nella spalla di Seokjin. Seokjin mi diede una pacca delicata e, una volta che le mie lacrime si furono placate, iniziò a spiegarmi la situazione.

Seok-jin ed Eugene furono catturati dai soldati nordcoreani mentre salvavano alcuni prigionieri dalla caserma e portati qui. Furono separati, ignari l'uno del destino dell'altro. Eugene morì in una camera a gas. Seok-jin avrebbe contratto la tubercolosi prima della morte di Eugene e avrebbe vissuto qui per un bel po' di tempo.



"...pensavo che non ti avrei mai più rivisto,
"Sono felice di vederti così."


"...Lo so."


"...Saremo sicuramente in grado di sopravvivere."

photo

"Quindi... non puoi andare per primo."


"Sì. Certo."




Ci siamo incontrati miracolosamente quando eravamo sull'orlo della morte. In quel momento disperato, sei stata tu a darmi un po' di forza per resistere, e sono riuscita a trovare la forza per andare avanti di nuovo.









Ma Seokjin non poteva farlo.








Martedì 15 febbraio 2022

photo

Le sue condizioni peggioravano di giorno in giorno, e persino di notte la tosse di Seokjin teneva tutti svegli. Senza cure efficaci, potevo solo vegliare su di lui giorno dopo giorno, con il cuore spezzato. Pregavo e pregavo ogni notte: "Per favore, fa' che guarisca senza problemi, per favore, fa' che sopravviviamo entrambi". Ma forse le mie preghiere non raggiungevano il cielo.

Un giorno, sembrava un giorno qualsiasi,












"...Kim Seokjin, stai bene?"


"......"


"Kim Seokjin? Kim Seokjin...?"








Seokjin rimase in silenzio. Sentendomi a disagio, mi avvicinai al suo letto e lo chiamai a bassa voce, ma lui non si mosse di un millimetro.

In un istante, le mie mani iniziarono a tremare e un sudore freddo cominciò a scorrermi sul viso. Le condizioni di Seokjin, che erano peggiorate notevolmente negli ultimi giorni, mi balenarono davanti agli occhi e fui sopraffatto da un'improvvisa ondata di paura.

Il suo cuore, al quale si avvicinò con un senso di dubbio e al quale porse l'orecchio,














Il mio cuore si è fermato.





















Seokjin fu portato al crematorio subito dopo la sua morte, e io sprofondai nella disperazione. Non avevo immaginato che la sua morte insensata sarebbe stata una perdita così devastante. Ogni giorno era un inferno, e la mia tubercolosi, che sembrava migliorare, stava peggiorando di nuovo. Non ero altro che qualcuno che aveva perso la voglia di vivere, prolungando inutilmente la propria vita.

Una notte di luna piena, mentre fissavo il vuoto fuori dalla finestra, improvvisamente provai un profondo senso di disperazione. Non c'era più alcuno scopo nella vita, e colui che mi aveva dato la forza non era più al mio fianco. Non mi restava più nulla.

Prima che me ne rendessi conto, una lacrima mi scese sul viso e scoppiai a ridere come un pazzo. Era perché la luce della luna era particolarmente intensa o era per la disperazione opprimente e dolorosa?


















Quindi, una vita che ha mantenuto il suo respiro sottile
Trovò la sua fine strangolandosi.