Perché il tetto è un segreto

Una storia come un segreto

Ha piovuto.

Parecchio.

 

All'ingresso del primo piano

Mi accovaccio

Ho guardato la parte anteriore delle mie scarpe da ginnastica.

 

Non ho portato l'ombrello.

E non ho nemmeno pensato di salire.

 

Proprio oggi,

Pensavo che non l'avresti visto.

 

"Perché sei qui?"

 

Una voce familiare.

 

Quando alzo la testa,

Lee Han era in piedi.

Senza ombrello.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

"Non hai un ombrello?"

 

"C'è."

Tirò fuori un ombrello dalla borsa.

 

“…Allora perché non lo usi?”

 

"Perché sei qui."

 

Lo disse con nonchalance.

 

Sono rimasto senza parole.

Era più difficile respirare che sotto la pioggia.

 

Abbiamo condiviso un ombrello.

 

Strade strette.

Le nostre spalle si toccarono.

 

Sono rimasto senza parole,

Anche quel ragazzo non ha detto niente.

Ma questo non è un silenzio imbarazzante

Sembrava un silenzio che nascondeva qualcosa.

 

Poi

Il ragazzo disse all'improvviso.

 

“A scuola

"Avevo un amico."

 

"Quel ragazzo,

"È stato per colpa mia."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Ho smesso di camminare.

 

Il bambino aveva la testa bassa.

 

"Ti avevo detto di non mescolarti alla folla,

"Quel ragazzo mi ha abbracciato."

 

“Alla fine sono stato io a cambiare scuola.

"Quel ragazzo non può ancora andare a scuola."

 

Il ragazzo strinse forte il manico dell'ombrello.

Abbastanza da far diventare bianco il dorso della mano.

 

“Quello che la gente diceva,

"Metà giusto, metà sbagliato."

 

“…Ma perché me lo dici?”

 

Chiesi con cautela.

 

Quel ragazzo

Mi guardò per un attimo e poi disse.

 

"Voi,

Anche dopo aver saputo chi sono

"Sento che sarai sempre al mio fianco."

 

Il rumore della pioggia era forte.

Era piccolo e tranquillo sotto l'ombrellone.

 

Non ho detto niente

Ho visto la sua mano.

 

Non ero nervoso, però

Era chiaro che stava resistendo.

 

"Me,

"Non finirò come quel ragazzo."

 

Ciò significa

Sembrava una promessa.

 

E quel ragazzo,

Lui annuì molto lentamente.

 

"Va bene.

Questa è... una fortuna."