Vicepresidente Lee: Benvenuto, Presidente.
Dong-i: Sì, piacere di conoscerti
Direttore Park: Cosa ti porta qui? Sono così sorpreso. Sei arrivato così all'improvviso che non ho nemmeno avuto il tempo di preparare il tè o gli spuntini.
Dong-i: Oh, va bene. Il motivo per cui sono venuto è perché
Sono venuto qui perché ho sentito una strana notizia.
Manager Park: È questo il tuo consiglio?
Dong-i: Ho sentito che alcuni dipendenti qui sono stati licenziati ingiustamente e hanno ricevuto la raccomandazione di dimettersi non molto tempo fa. È vero?
Il direttore Park risponde confuso.
Manager Park: Sì... Sì, è vero.
Dong-i: Non ho mai dato un ordine del genere, quindi perché lo hai dato?
Manager Park: Ah, pensavo che il tuo atteggiamento lavorativo fosse troppo lamentoso e che ti fossi inventato delle scuse dicendo che non avevi i documenti che dovevi presentare, quindi ti ho dato quella direttiva.
Dong-i: Oh, davvero? Allora c'è qui il vice Park Jun-woo?
Direttore Park: Sì? Sì?
Agente Lee: Ah, l'agente Park non è qui.
Manager Park: Esatto, ma come conosci il manager Park Jun-woo?
Dong-i: Ti conosco un po', ma davvero non c'è?
Manager Park: No... non sono venuto qui.
In quel momento si sente debolmente la voce del vicesceriffo Park Jun-woo.
Agente Park: Eccomi... eccomi...
Dong-i: Segretario Oh
Segretario: Sì
Dong-i: Eh? Signore? Sta bene? È stato colpito per caso?
Agente Park: Ugh, sì, ma che fine ha fatto Dong-i?
Dong-i: Segretario Hu? Prima devo farmi curare. Andiamo.
Manager Park: Eh? Manager Park, perché esce da lì?
Park Jun-woo fissa intensamente il manager Park, trattenendo la rabbia.
Manager Park: Manager Park... mi hai aggredito, vero? Anche il manager Park, il manager Lee e il manager Kim mi hanno aggredito senza pietà. Ho nascosto la telecamera per lasciare delle prove, ma ha funzionato bene. Non ho accettato le scuse. Non mostrerò assolutamente clemenza.
Dong-i: Per favore, dammi quella prova.
Dopo aver ricevuto le prove, Dong-i fu sopraffatto dalla rabbia.
Dong-i: Il manager Park, il vice manager Lee e il manager Kim sono tutti licenziati qui e ora. Siete tutti e tre indagati dalla polizia. Avvocato Kim, per favore.
Avvocato Kim: Sì, per favore, vada.
Agente Park: Beh... ma che potere ha Dong-i...
Dong-i: Ehm, da dove dovrei cominciare? In realtà sono il presidente del Do Group. Non volevo mentire, ma ho finito per rivelarlo così. Ahah.
Agente Park: Signor Presidente? Ehm... mi scusi, non lo sapevo nemmeno.
Dong-i: Ah, per favore rilassati. Così va meglio. E il direttore Park, non devi preoccuparti perché faremo finta che non sei mai stato licenziato. E il direttore Park è educato e ben educato, quindi non so perché sei stato licenziato ingiustamente, ma farò in modo che non accada mai più. Come presidente dell'azienda, mi scuso sinceramente.
Agente Park: Grazie mille. Ti ricambierò sicuramente la gentilezza.
Dong-i: No
Il vice Park Jun-woo racconta a Hyo-jin tutto quello che è successo oggi e i due condividono sia il dolore che la gioia.
Dong-i: Allora devo andare a Seul adesso. Coraggio e abbi cura di te.
Dong-i: Insegnante, ora devo andare a Seul, quindi ti parlerò al telefono. Tuo marito può tornare al lavoro. Quei tre dipendenti sono stati arrestati o citati in giudizio senza alcuna clemenza. Ora puoi riposare in pace.
Park Hyo-jin: Che potere hai per fare tutto questo...?
Dong-i: Oh, non me l'hai ancora detto. In realtà sono Dong-i, il presidente del Do Group. Non volevo mentire, ma è andata a monte. Abbi cura di te e a dopo.
Park Hyo-jin: Grazie mille. Continuo a dirti grazie. Voglio ricambiare il favore. Sono così, così grato di voler ricambiare il favore...
Dong-i: Va bene, ci vediamo dopo. Puoi contattarmi spesso!!!
Dong-i va a Seul e una settimana dopo riceve una lettera dal direttore Park...
Il direttore Park pianse dopo aver letto la lettera. Poi il segretario Oh andò a cercare il direttore Park.
Segretario Oh: Vice Park Jun-woo?
Direttore Park: Sì..
Segretario Oh: Ha visto la lettera? Da quest'ora, il Direttore Park è stato promosso a Direttore Park. E il Presidente ha saldato tutti i debiti del mutuo per l'appartamento. Quindi, sono venuto a dirle di non preoccuparsi. E la prego di accettare anche questa. È un regalo per il Presidente.
Il signor Park fu sorpreso e felice di ricevere il regalo.
Segretario O: Vale circa 500 milioni di won. È un regalo del Presidente. La prego di accettarlo.
Agente Park: Eh... Eh. Possiamo occuparcene? Grazie mille... Grazie mille.
Segretario: Allora mi congedo.
Dong-i: Ha ricevuto un regalo, direttore Park?
Agente Park: Oh mio Dio, grazie mille per aver accettato.
Dong-i: Grazie per aver accettato questo. Spero che tu e il tuo insegnante siate felici ora. Questo è il mio regalo. E quei tre dipendenti sono stati condannati a 5 anni di carcere e a un ordine restrittivo o a 350 ore di servizi sociali. Ora, riposa in pace. Per favore, porgi i miei saluti al tuo insegnante.
Agente Park: Oh mio Dio, grazie... Grazie.
Un anno dopo, Dong-i intraprese un altro viaggio in giro per il Paese e incontrò per strada Park Hyo-jin e suo marito, il direttore del negozio Park Jun-woo.
Dong-i: Oh, è passato un po' di tempo.
Park Jun-woo, Hyo-jin: Oh, oh? È da tanto che non ci vediamo. Come state?
Dong-i: Sì haha, ti piacerebbe mangiare qualcosa insieme?
Park Hyo-jin: (sorridendo) Okay, allora
Il manager Park Jun-woo: (Sorridendo) Questa volta lo compreremo
Dong-i, Park Hyo-jin e Park Jun-woo si salutano e consumano un piacevole pasto, raccontandosi storie di ciò che è accaduto in passato.
Dong-i: Oh, grazie. È stato divertente grazie a te.
Park Hyo-jin: No, ci stiamo divertendo anche noi
Dong-i: Okay, ora vado. State attenti, voi due. Vi aiuterò se avete qualche difficoltà.
Park Hyo-jin: Okay, grazie. Arrivederci allora.
Dong-i e Hyo-jin prendono strade separate.
First Love Side Story, Unrequited Love, uscirà presto.
