Primo amore

Episodio 2

 

 

Per favore, ascoltate questo mentre guardate il video.

 

 

Myeong Jae-hyun _ Non scherzare con lui. Solo io posso scherzare con lui.

 

 

 

 

Minji: Sei il suo ragazzo o qualcosa del genere?

 

 

 

 

Myung Jae-hyun _ Se è vero, e allora?

 

 

 

 

Minji _Perché proprio lei?

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Sono migliore di te

 

 

 

 

 

Myung Jae-hyun _Sia la personalità che il volto

 

 

 

 

 

Minji _Cosa?

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _Andiamo

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon mi afferrò il polso e se ne andò.

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________

 

 

 

 

 

- tettoia -

 

 

 

Cosa? Perché sei venuto qui invece che in classe?

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon - Ci sono troppi occhi che osservano in classe

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyun _ Sei davvero una spina nel fianco fin dal primo giorno.

 

 

 

 

_Scusa..

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon - Dovresti scusarti. Ho rotto la porta della sala di musica per colpa tua.

 

 

 

 

 

Sei tu che hai sfondato la porta della sala di musica...

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyun _ Se non fosse stato per me, il tuo polso si sarebbe bruciato con una sigaretta, vero?

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _Non dovresti ringraziarmi?

 

 

 

 

 

Grazie. Ti comprerò qualcosa.

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Il pane mi basta, mi basta portare il vassoio del pranzo.

 

 

 

 

 

_ Va bene

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Comunque, non pensare nemmeno di immischiarti con me per una cosa del genere.

 

 

 

 

_ Perché?

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon - Credo di essermi adagiato un po' troppo sugli allori? Sono diventato decisamente più audace.

 

 

 

 

 

_ Scusa

 

 

 

 

 

Myung Jae-hyun _ Se ti metti con me, succederà di nuovo la stessa cosa che è appena successa, e la troverò di nuovo una seccatura

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Sto andando

 

 

 

 

 

 

...Perché dovrei aiutare quando è una seccatura? Posso semplicemente non aiutare.

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Immagino che dovrò continuare a fare il corriere del pane

 

 

 

 

 

_ Navetta del pane…

 

 

 

 

 

 

Myeong Jae-hyeon - Non ti ho aiutato perché provo dei sentimenti per te, quindi non fraintendere.

 

 

 

 

Bang-!

 

 

 

 

___________________________________________________

 

 

 

 

Il mare sulla strada di casa da scuola

 

 

 

Kim Un-hak - Ehi, tutto bene?

 

 

No, non va bene.

 

 

 

 

È il clima perfetto per morire adesso.

 

 

 

 

 

Kim Un-hak _Eh?

 

 

 

 

 

No, andiamo.

 

 

 

 

 

Quella notte

 

 

 

Ho guardato la riva del mare.

 

 

 

Wow, è davvero bello

 

 

 

Mi sono immerso con l'intenzione di morire e non sono più riemerso dall'acqua.

 

 

 

Poi qualcuno è entrato in acqua e mi ha portato fuori.

 

 

 

 

 

Myung Jae-hyun _Sei così pazzo da voler morire!?!?!

 

 

Lasciali morire...

 

 

 

Myeong Jae-hyeon _ Ehi, qualunque cosa accada, non pensare nemmeno alla morte.