È il primo giorno di scuola. Di nuovo.
"Jiwon-ah!" Non ho bisogno di guardare. Conosco molto bene la sua voce. [Nota: questa Kim Jiwon è quella ragazza.]
Sono all'ultimo anno di liceo. Ho memorizzato ogni singolo volto di questa scuola. Voglio andarmene subito da qui.
"Sì, mi stai ignorando?!" mi corse incontro.
"Oh, sei stato tu", dissi senza interesse. Lui alzò gli occhi al cielo.
"Immagino che siamo amici da troppo tempo e che ormai non ti prendi nemmeno più la briga di guardarmi, eh?"
"Perché mi rimproveri così presto la mattina?"
"Aigoo, dovrei smetterla di comprarti spuntini dopo ogni lezione se continui a trattarmi così."
Mi fermai. Lui se ne accorse, quindi si fermò anche lui e mi guardò.
"Che cosa?"
"Come hai potuto usare il cibo contro di me? Bene. Ti accoglierò ogni mattina. Ti accompagnerò in classe. Ti accompagnerò a casa. Dovrei anche seguirti alla scuola materna maschile? Eh? Soddisfatto?"
"Ehi, perché mi hai seguito lì? Vuoi vedere il mio... ah! sì!" Gli colpii ripetutamente il braccio. Questo tizio non pensa prima di parlare.
"Meglio che tu stia zitto o ti cucio la bocca."
"Non sai nemmeno cucire i tuoi pantaloni bucati", borbottò. Che coraggio.
Lo fulminai con lo sguardo. Lui distolse lo sguardo.
"Esatto. Comportati bene. Devi almeno laurearti con tutte le ossa in perfette condizioni."
Ecco come sono le mie mattine a scuola, con questo amico idiota che mi sta sempre intorno. È tanto pazzo quanto è un buon amico per me.
"Vado io adesso. Tu. Meglio che tu non ti metta nei guai. Ciao", accelerai il passo.
"Aspetta! Siamo in classi diverse?!"
"Sì. Per la prima volta in assoluto. Ciao!" Scommetto che ora sta facendo quella faccia frustrata. Non sono sicuro, però, che sia un bene che quest'anno non siamo compagni di classe.
Il mio primo giorno è andato liscio finora. La maggior parte dei miei compagni di classe erano stati miei compagni anche negli anni precedenti, tranne quel tizio con i piercing alle orecchie e al sopracciglio sinistro. Sembrava un gangster freddo da romanzi per ragazzi, ma non lo è. Era davvero educato e gentile. Anche se dovremo vedere se sarà ancora così nei prossimi giorni. A proposito, è seduto proprio accanto a me. E abbiamo lo stesso nome, cavolo. E ha dormito in classe, cavolo. Che coraggio.
"Kim Jiwon-ssi, l'insegnante vuole vederti", l'assistente era in piedi vicino alla porta e se n'è andato subito.
Sono andato nell'ufficio degli insegnanti solo per scoprire che era l'altra Jiwon.
"Jiwon, andiamo a pranzo insieme", mi invitò Ji Eun.
"Oh?" "Certo." Rispondemmo.
Ecco, questo è esattamente il problema.
"Se vuoi, puoi pranzare con noi", disse Ji Eun sorridendo all'altra Jiwon.
"Davvero? Grazie mille", fece un inchino.
Ci siamo seduti insieme in mensa, ma era imbarazzante. Come al solito.
"È sconcertante avere lo stesso nome, vero?" Penso che Ji Eun stia cercando di rompere il silenzio.
"Sì" "Sì" ci siamo guardati e poi abbiamo distolto lo sguardo.
*rumori di corvo wak wak wak*
"Ho un suggerimento. Dato che qui la ragazza Jiwon è conosciuta come Jiwon, perché non usare un soprannome diverso per il ragazzo Jiwon?"
"Certo. Nessun problema", rispose.
"E il kimchi? Visto che sei KIMJIwon", suggerì Ji Eun. "A quanto pare non mangerò kimchi per un po'.
"In realtà sono americano e il mio nome inglese è Bobby."
"Davvero? Quindi sai parlare inglese?" Ji Eun era sorpreso.
"Sì."
"E Kimbap? Dato che è KIMBOBby", ho suggerito.
"Oh! Penso che sia un'idea migliore. Quindi d'ora in poi, sarai Kimbap. Benvenuto nella setta!" disse Ji Eun eccitata. Setta cosa. Meglio che non spaventasse questo nuovo arrivato.
"Grazie ahahaha", rise imbarazzato. "Immagino che non mangerò kimbap per un po'. Argh, dire "mangiare kimbap" suona ansjkdhdd.
Da quel momento in poi siamo diventati compagni di pranzo. Ho incontrato il pazzo Hanbin solo dopo le lezioni. È davvero un buon modo per disintossicarsi. Mi sento come se invecchiassi di 10 anni ogni volta che sono con lui.
"Il cibo in questa mensa è più buono rispetto a quello della mia precedente scuola", ha commentato Kimbap.
"Sì, quella ajuhmma in giallo è davvero brava a cucinare. È lei che cucina tutto qui", dissi.
Ho sentito un tonfo accanto a me. Era il pazzo Hanbin con il suo cibo in un vassoio. Stava guardando dritto verso Kimbap. Cosa ci fa qui?
"Allora è per questo che non hai pranzato con me?" chiese.
"Cosa? Ti manco già?" risposi.
"S-sì. Pranzavamo insieme, ma..."
"Ma ora siamo in classi diverse. Dovresti anche pranzare insieme ai tuoi compagni di classe, così vi sentirete più vicini. Voglio dire, è naturale farlo."
"Chi è questo punk?" chiese senza mezzi termini. "Odio questo tizio.
"Punk?" Kimbap dev'essere sorpreso.
"Sì. C'è qualche problema?" Meglio che la smetta.
"Sì, hai del fegato." Kimbap continuò a mangiare. Credo che stia cercando di calmarsi.
"Lui è Kim Jiwon della nostra classe", dissi.
"Non sto scherzando, Jiwon-ah."
Kimbap smise di mangiare e guardò Hanbin. Sembrava infastidito.
"Non sto scherzando nemmeno io", ha avvertito Kimbap.
"Aspetta. Quindi il suo nome è davvero Kim Jiwon?! Wow!" Gli occhi di Hanbin si spalancarono mentre guardava me e Kimbap.
"Sono Kim Hanbin. Piacere di conoscerti, Kim Jiwon", si presentò.
"Non credo che sia un piacere per me incontrarti", rispose Jiwon.
Da allora Hanbin si è unito al nostro gruppo di amici del pranzo. Credo che la sua follia abbia reso Kimbap più a suo agio, tanto che ha cambiato rapidamente colore da ragazzo timido ed educato a Kimbap punk. Immagino che Hanbin abbia capito subito la sua natura la prima volta che si sono incontrati *sospiro*
Stavo camminando verso il cancello con Kimbap, dato che le lezioni erano già finite. Hanbin si è messo tra noi e ci ha messo le braccia intorno alle spalle.
"Sì, dove stai andando?"
"Torno a casa. E dove altro?" risposi.
"Andiamo a mangiare un po' di tteokbeokki", invitò Hanbin.
"Hana...dul...set! Waaahhh" Correvano veloci lasciandomi indietro.
"Aspettatemi!"
Siamo arrivati al posto tteokbeokki.
"Giuro che se scappate di nuovo così io..." Kimbap mi interruppe spingendomi il tteokbeokki in bocca. Lo fulminai con lo sguardo.
"Sì, signora", disse Kimbap sarcasticamente. Entrambi risero di me. Mi sento così impotente con questi due.
"A proposito, ho qualcosa da dirti", disse Hanbin.
"Che cos'è?" chiesi.
"Sono incinta", rispose.
"YAH!" ho urlato così forte che ho dimenticato che eravamo in pubblico.
"Smettetela di prendermi in giro", ho abbassato la voce. Hanno riso di nuovo. Presto dovrò affilare le bacchette.
"Ho qualcosa da dire."
"Non sto ascoltando lalalalalala"
"Partecipo al concorso rap Give Me The Money." Ho detto con voce soffocata.
"Acqua. Datele dell'acqua!" gridarono impazziti.
"La gara di rap?! È pazzesca?!"
"Sì, sono pazza di te." Gli puntai le bacchette. Lui alzò le mani.
"Non sono pazzo, Hanbin, per niente."
"In realtà mi sono iscritto anche alla gara di rap", disse Kimbap. Gli puntai l'altra bacchetta. Questi due.
"Cosa? Non vuoi che lo facciamo?" chiese Kimbap. Posai le bacchette.
"I-non è quello. Sono solo rimasto sorpreso."
"In realtà temevo che avresti riso di me se te l'avessi detto", ha detto Hanbin.
"Ma vogliamo davvero farlo", ha continuato Kimbap.
"Se fai davvero sul serio, allora vai. Ho ancora Ji Eun", risposi.
"Ho sentito che lo staff della YG lo guarderà. E se venissimo notati?" chiese Hanbin a Kimbap.
"Awww, la povera Jiwon resterà in pace", disse Kimbap. Un attimo prima ero arrabbiato, quello dopo ero serio, e ora tornavano a darmi fastidio.
"Guardava fuori dalla finestra ogni giorno, pensando a noi. 'Chissà come stanno. Dovrebbero mangiare e riposare bene.'" Hanbin mi imitava.
Abbiamo fatto un brindisi con le gallette di riso nel tteokbeokki. "Alla Doppia B!", poi Hanbin ha dato la sua galletta di riso a Bobby, che ha fatto lo stesso. Io... ho mangiato la mia. Sto bene.
I giorni passavano veloci come il vento. Mangiavamo sempre meno insieme, ma io e Kimbap ci vedevamo sempre perché eravamo compagni di classe. Entrambi mangiavano velocemente e andavano a esercitarsi altrove. Non mi portavano mai con loro né mi facevano sentire le loro canzoni. Devo ammettere che le mie giornate erano molto più tranquille senza di loro, ahah.
Finalmente è arrivato il giorno della gara rap. Sto già morendo dalla curiosità.
Sono andato dietro le quinte perché quei due non sono nemmeno venuti a vedermi.
Ho riconosciuto le loro schiene. Credo che si stessero esercitando. Mi sono avvicinato a loro e gli ho pizzicato le orecchie.
"Ahhhhh! Cosa ti prende?!" urlò Hanbin di dolore. Li lasciai andare.
"Cosa c'è che non va in TE? Non vieni nemmeno a trovarmi prima di esibirti o mi chiami per farmi venire qui. Non so cosa stia succedendo tra voi due. Mi sta uccidendo aspettare e vedere cosa succede. Non è che io sia tua moglie che aspetta il tuo ritorno dall'esercito, quindi perché mi stai facendo questo?"
"Guarda come ti stai agitando. Aspetta e vedrai. Ti mostreremo quanto siamo fantastici e fantastici", disse Hanbin con orgoglio.
"In realtà è stata un'idea di Hanbin", ha rivelato Kimbap.
"Sì! Non farlo!"
"Ha detto che saresti stato più sorpreso di vederci sul palco se non ci avessi visti per molto tempo hahahah" continuò Bobby. Hanbin sospirò deluso.
"Assicuratevi di fare bene oggi o dite addio alle vostre ossa", li avvertii. "Aspettando", dissi e me ne andai.
Non è che li stia pressando a fare bene. Ero solo infastidito. Ma spero davvero che facciano bene, visto che hanno lavorato duramente per questo.
La gara è iniziata. Ero in piedi tra la folla, quasi in prima fila al centro. Non sono un concorrente, ma sono comunque nervoso. Anche i loro concorrenti sono bravi e tutti mi guardano. È la prima volta che li vedo sul palco in un'esibizione da solista.
"Diamo il benvenuto al prossimo concorrente... BOBBY!" jcbajsdildhaihdlsn questo è tutto Kimbap.
La musica iniziò. Lui salì sul palco e iniziò a cantare.
Ragazza, voglio conoscerti, conosciti.
Chingu anin yeoja rosa rosa (Come una ragazza, non un'amica)
Sigeobeorin nal bul jipyeojwo my baby (Accendi il mio fuoco che si è spento, tesoro)
Bul jipyeojwo my baby (Accendi il mio fuoco, tesoro)
I nostri occhi si incrociarono e lui mi fece l'occhiolino. Quel punk.
Tesoro mi hai fatto impazzire
Neoga bogoshipeun nariya (Mi manchi oggi)
Neowa hamkkemyeon johasseul tende tende (Sarebbe bello se fossi con te)
Weropji anhasseul tende tende tende (Non mi sentirei solo)
Perché è come se mi stesse cantando questa canzone? Forse sta cercando di non essere troppo nervoso, ecco perché si concentra su di me.
Igeon modeun ge ni tasiya (È tutta colpa tua)
Neoga bogoshipeun nariya (Mi manchi oggi)
Neowa hamkkemyeon johasseul tende tende (Sarebbe bello se fossi con te)
Weropji anhasseul tende tende tende (Sarebbe bello se fossi con te)
Arghh mi sta sciogliendo. Distogli lo sguardo per favore! È mio amico. È mio amico. È mio amico.
Ara urin geunyang chinguya (so che siamo solo amici)
Ara urin geoui gajokiya (So che siamo praticamente una famiglia)
Geundae wae nae soneul jaba baby (Ma perché mi tieni la mano, tesoro?)
Hetgalligehae (Mi stai confondendo)
Ho urlato dopo la sua esibizione. Tutti hanno urlato. È stato bravissimo. Temo che presto riceverà lettere d'amore.
"E ora passiamo al nostro prossimo concorrente: tifiamo per B.I!"
È entrato in scena con una dalia in mano. È il suo fiore preferito.
Oh oh bokjabhaejineun eorisok kongkong simjangbakdong ppallijigo (Oh oh la mia testa diventa complicata tonfo tonfo il mio battito cardiaco accelera)
Non so cosa devo fare, queste preoccupazioni potrebbero sembrare stupide, ma sono stordito.
Ahh ecco perché tiene in mano un fiore perché è una canzone d'amore.
Jayeonseureoun skinship eosaekhajineun geon hoksi naman irae oh (Sono solo io che la skinship naturale diventa imbarazzante oh)
Ne namjagwan gyega gwaenhi geoseullineun geotdo han naman irae (Sono solo io che le tue relazioni con i tuoi amici maschi continuano a darmi fastidio)
Perché questa canzone mi dà fastidio? Perché sembra che stia parlando di... me.
Kiseuhal geo animyeon geureojima (Non farlo se non hai intenzione di baciarmi)
Saranghal geo animyeon geureojima (Non farlo se non mi amerai)
Yeongwonhal geo animyeon geureojima naega naega (Non farlo se non sarai per sempre, non farlo a me)
I momenti che abbiamo trascorso insieme mi balenano davanti agli occhi. Oddio Hanbin. È una confessione?
Naneun nollae nollae nollae jakku geol tumyeong ohh (Sono sempre sorpreso sorpreso sorpreso dalla trasparenza ohh)
Seollae seollae seollae neoreul geol tumyeong oh yeah (Il mio cuore pulsa, pulsa, pulsa per la tua trasparenza oh yeah)
Tteollinda marida naega geuron nuneuro nareul jyeoda bomyeoneun naega seollendan marida oh (Divento nervoso quando mi guardi con quegli occhi il mio cuore batte forte oh)
Tteollinda marida nega miso jieumyeo nareul anajumyeoneun dugeun georinda marida oh (Divento nervoso quando mi abbracci mentre sorridi il mio cuore batte forte oh)
Perché sto arrossendo??? È solo una canzone, Jiwon. Non parla di te. Jeongshin charyeo!
Ho appena applaudito dopo la sua esibizione, mentre tutti urlavano. Scuotiti, Jiwon.
"Finalmente abbiamo i risultati! Chi pensate che si aggiudicherà i primi tre posti?", ha esultato il presentatore, incitando il pubblico.
"Il terzo classificato iiiissss... Jung Chan!" e tutto il resto. Passiamo al prossimo.
"Il secondo classificato iiiiiiisssss…….B.I!" COSA OMG HA DAVVERO VINTO IL SECONDO POSTO NASDHUDLSN
Ho urlato "wooohhhhhhhh, è il mio amico!" Sono davvero orgogliosa di lui. Sono contenta che tutto sia andato per il meglio e che abbia persino vinto il secondo posto, uwu. Ne è valsa la pena.
"E il primo posto va troppooooo……………dugudundugudun……..BOBBY!" AMNXKDGUQWDIWDNS NON POSSO CON QUESTI DUE
Ho urlato "wooohhhhhhhhh, è anche un mio amico!". Questi due sono davvero fantastici. Ma non si può negare il loro talento dopo aver visto le loro esibizioni di oggi.
Il presentatore ha passato il microfono a Hanbin.
"Sono davvero grato per questo riconoscimento. Grazie di cuore a tutti coloro che hanno reso possibile questo evento e a tutti coloro che mi hanno aiutato e supportato dall'inizio fino ad oggi. Questo significa molto per me."
Hanbin passò il microfono a Kimbap.
"Proprio come ha detto Hanbin, sono davvero grato a tutti coloro che erano lì per me e anche a coloro che mi hanno ispirato a essere qui, a esibirmi su questo palco. Grazie di cuore a tutti. E a proposito, io e Hanbin abbiamo preparato una canzone per concludere questo evento. Speriamo che vi piaccia."
Neoneun nae chwihyangjeogyeok (Sei il mio tipo)
Nae chwihyangjeogyeok (Sei il mio tipo)
Malhaji anhado neukkimi wa (Anche se non dici niente, ho una sensazione)
Meoributeo balkkeutkkaji da (Dalla testa ai piedi, tutto)
Neoneun nae chwihyangjeogyeok (Sei il mio tipo)
Nan neoreul bomyeon (Quando ti guardo)
Gajigo sipeoseo andari na (Ti voglio così tanto che impazzisco)
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow (Penso a te anche prima di andare a dormire pow)
Hanbin diede la dalia a Kimbap. Loro sorrisero. Non so cosa volesse dire. Forse voleva solo sbarazzarsi del fiore, lol.
Dopo la fine dell'evento, abbiamo portato sul palco una selca. L'ho pubblicata sul mio social network con la didascalia: "Non sapevo che i miei amici fossero rapper così bravi e ragazzi così affascinanti. Sono così orgoglioso!"
"Birra con pollo?" invitò Kimbap.
"Chiama!" concordammo.
Siamo andati in un parco vicino al fiume Han e abbiamo ordinato birra e pollo.
"Alla Doppia B!" abbiamo brindato usando le nostre lattine di birra e abbiamo bevuto. Potete sentire il seguente aaahhhh.
"Oggi è stata una doppia vittoria per me. Speravo solo che avreste potuto dare il massimo, ma siete arrivati addirittura al secondo posto", ho detto.
"Se avessi gareggiato anche tu, sarebbe stata una vittoria per tutti", ha detto Kimbap e noi abbiamo riso.
"Ma sul serio. La tua performance di oggi mi ha fatto davvero rispettare te. Voglio dire, ti rispetto, ma ora ti rispetto ancora di più."
"Quindi adesso smetterai di minacciarci e di urlarci contro?" chiese Hanbin.
"Certo che no. Voi ragazzi siete fantastici, ma siete comunque pazzi. Avete bisogno che io vi tenga sotto controllo."
"Siamo animali, eh?" rispose Hanbin.
"Sì, tu sei una scimmia e Kimbap è un coniglio." Kimbap ci ha semplicemente riso in faccia.
"Incredibile. Questa persona è davvero mia amica?"
Abbiamo continuato così, finché non ci siamo un po' ubriachi.
"Mentre vi guardavo durante le vostre esibizioni da solisti... pensavo... uhmm, come si chiama? Simkung? Ahahah"
"Fanculo. Non puoi averci. Siamo troppo belli per te", rispose Hanbin.
"Non ho mai detto di volere nessuno di voi. Come osi pensare che la dea Kim Jiwon possa essere attratta da te!"
"Dea? Più che altro ajuhmma!"
"Ehi voi due. Dovremmo andare. Si sta facendo tardi", disse Bobby.
"Ha ragione, Jiwon-ah. Dovresti andare", disse Hanbin.
"Ha detto 'Noi'. E cosa farete se siete solo voi due?" risposi ad Hanbin.
"Ah, davvero? Mi dispiace. Credo di aver sentito male. Dovrei andare anch'io."
Hanbin si alzò, ma era così stordito che quasi cadde. Bobby gli afferrò la mano appena in tempo e lo tirò verso di sé. I loro volti sono così vicini che sembra che il tempo si sia fermato per loro. Sto guardando un kdrama o ho semplicemente bevuto troppo?
è qualcosa del genere ma non aveva la doppia b
Hanbin guardò verso le labbra di Kimbap. Il suo viso si avvicinava sempre di più a quello di Kimbap. Cos'è questa sensazione?
Proprio quando non ne potevo più, ho spinto un pollo in bocca ad Hanbin. Finalmente si sono separati. Cosa sta succedendo? Bah, sono così confuso o sono solo ubriaco?
"Dobbiamo andare", dissi.
"Oh, certo," rispose Hanbin.
Abbiamo preso un taxi. Mia madre ha accettato che dormissero a casa nostra, visto che erano già stati qui molte volte. Sono nella camera da letto di mio padre, visto che oggi non c'è.
Per prima cosa mi sono lavato e sono andato nella loro stanza per controllare.
Ho colpito il braccio di Hanbin per svegliarlo.
"Sì, ti piace così tanto Kimbap? Perché dormi sopra di lui? Perché hai la testa sul suo petto? Stai ascoltando il suo battito cardiaco o qualcosa del genere? Il letto è abbastanza grande per voi due. Spostati."
Lo sentii grugnire, ma si spostò di lato. Non mi aspettavo però quello che stava per dire.
"Troia, hai ragione. Mi piace tantissimo Kimbap. Quindi non intralciarmi mai più."
Ero così sorpresa che non sono riuscita a replicare. Dev'essere molto ubriaco. Non riesco a credere di essere più sobria di lui.
Poi all'improvviso ha iniziato a cantare con la sua voce da ubriaco.
Geudae naega gwaenchanheun saramieyo (Sei una brava persona per me)
Geureoni deoneun dagaoji marayo (Quindi non avvicinarti)
Geudae orae bogopeun saramieyo oh oh (Voglio vederti per molto tempo)
Uri idaero geunyang meomulleoyo (Restiamo così)
Sasil johahaeyo (A dire il vero, ti adoro)
Naega manhi johahaeyo (ti adoro tantissimo)
Ireon nae mam sumgil su itge (Per me poter nascondere questa verità)
Maleopsi anajwoyo (Abbracciami senza parlare)
"John, Jiwon", abbracciò Kimbap.
*sospiro*
