Geulgeulgeul

Controcorrente sull'isola

Le relazioni impulsive sono destinate a portare a conseguenze indesiderate. Il dizionario le chiama errori o macchie.

I miei genitori hanno commesso due errori quando hanno messo al mondo me e Seo Ho-jin. Hanno raddoppiato il loro debito già gravoso. Anche se ero io quella che nutriva, addormentava e si prendeva cura di Seo Ho-jin, sono stata plagiata dal sistema educativo imboccante della Corea del Sud, e ho sviluppato un sentimento di merda verso entrambi. Amore per la persona che mi aveva messo al mondo. Anche quando singhiozzavo e non riuscivo a dormire, cercando di addormentare il piccolo Seo Ho-jin, pensavo che i miei genitori fossero davvero straordinari.



A 11 anni, ho assistito al mio primo doppio suicidio. Non quello di qualcun altro, ma quello dei miei genitori. Non riuscivo nemmeno a urlare. Avevo paura che Hojin si svegliasse. Ricordo ancora vividamente i loro calci e i loro gesti.

Solo perché sono giovane non significa che non abbia un cervello. Salii velocemente sulla sedia. Un viso pallido mi riempì gli occhi. Faticai a sciogliere la corda con le mie mani da undicenne. Non mi sentivo triste. Perché non sono ancora morta. Perché il tuo debito non mi è ancora stato trasferito. L'uomo mi spinse via con mani tremanti. Caddi a terra senza poter fare nulla. Ci fu un forte rumore. Hojin si svegliò e pianse. Lacrime di risentimento sgorgarono. Non essere ridicolo... Sono ancora vivo... borbottai mentre guardavo le due persone che erano sdraiate.



Un debito sconcertante mi è stato restituito. Ho controllato se avessi un'assicurazione, ma la notizia che avevamo entrambi un'assicurazione sulla vita, che non avevo nemmeno stipulato perché ero troppo impegnata a pagare gli interessi, ha infranto ogni mia ultima speranza. Dovevo saldare il debito con urgenza, ma senza risparmi, venivo rapidamente inseguita. Non mi era rimasto nemmeno molto latte in polvere. I cadaveri hanno fatto irruzione in casa senza preavviso. Ho abbracciato forte Hojin, che era spaventato e singhiozzava. I cadaveri mi hanno guardato e hanno sussurrato tra loro. Il più grande di loro ha brandito un coltello e ha detto: "Tesoro. Dovresti andare a fare un po' di soldi, vero?". Sono stata abbandonata con la forza su un'isola remota, lasciando indietro il piccolo Hojin. E l'unico modo per guadagnare soldi con il lavoro che riuscivo a malapena a ottenere era...



"ah..!"

"Perché sembra che tu la pensi diversamente, Hoyoon?"



Ecco come comportarsi con le troie eccitate.



“Concentrati.”



Naturalmente dovevo poterlo utilizzare indipendentemente dal contesto, perché i clienti hanno gusti diversi.









 Controcorrente sull'isola
Kang Yi-chae e Seo Ho-yoon









La lunga relazione era finita. Diedi una pacca al vecchio, che era ancora in preda al piacere.



"soldi."

"Ahah. Che duro. Visto che anche a te è piaciuto, potresti abbassare un po' il prezzo?"



Ho riso forte. Doveva aver pensato che fossi brava a letto, perché ho finto di essere felice un paio di volte. Mi sono alzata dal letto e l'ho incoraggiato. Ho parlato con tutta la forza che avevo nella voce, fingendo di essere il più pietosa e indifesa possibile.



"Anche se dici di aver ricevuto soldi, ci sono comunque occhi per vedere e orecchie per sentire. Voglio che tu venga spesso, hyung..."

"Okay, il mio gatto lo vuole, quindi devo mantenere la promessa."



Due buste spesse mi si aggrappavano saldamente alle mani. I guadagni di oggi erano piuttosto generosi. Era un bonus. Presi la mano dell'uomo e gli diedi un rapido bacio. Era il segno che quel ricco sfigato stava tornando.





/





Poiché Pleasure Island è più attiva di notte che al mattino, la maggior parte dei lavoratori era già addormentata al mattino. Trascinai il mio corpo stanco verso il mare che sorgeva. Mi sedetti sulla sabbia e guardai le acque blu tornare a splendere.



"Hai mangiato?"

- Cosa dovrei dire per prima cosa quando ti chiamo dopo così tanto tempo? Non è normale chiederti prima come stai?

"Okay, okay. Hai mangiato?"

- ...... Sono seccato. Oh. Ho mangiato.



La voce del ragazzo che non sentivo da molto tempo era diventata molto più profonda.



"Ottimo lavoro. Sei cresciuto? Chissà che aspetto avevi dal vivo."

- Allora venite. O almeno lasciateli venire. Confermate la loro vita o la loro morte con una foto o una videochiamata. Non sono idoli. No, sono ancora più difficili da vedere degli idoli.

"Oh mio Dio. È costoso, Hojin."



Non avevo intenzione di impedirle di venire fin dall'inizio e nemmeno di mentirle. Non volevo prendermi la briga di dirlo a mio fratello minore, che pensava fossi solo un impiegato sull'isola e che non ci sarebbe stato alcun vantaggio nello scoprirlo. Era solo il mio modo di dimostrargli il mio affetto.



- Okay. Sembri infreddolito. Entra.

“Guarda cosa ha detto a suo fratello.”

- Vieni a sgridarmi.



Seo Ho-jin riattaccò bruscamente. "È un adolescente che sta attraversando la pubertà? È così irritabile. Vedere suo fratello minore crescere bene e senza problemi mi ha fatto sentire molto meglio".





/





Quando entrai nella stanza, c'era seduto un ragazzo. Chiedendomi cosa stesse succedendo, chiamai la signora. Rispose rapidamente, insolitamente per il suo tono abituale, e capii che non poteva trattarsi di lavoro. Annuii.



"Che cos'è?"

"Ehm, Hoyoon, forse ti confonde un po', ma per favore aiuta il nuovo arrivato ad abituarsi alla stanza. È il desiderio di mia sorella."

"Perché dovrei farlo?"

- Ti darò più soldi. Comunque te ne andrai subito dopo aver saldato tutti i tuoi debiti, quindi è un po' troppo lasciare un bel ragazzo e lasciarlo marcire, giusto? Okay?



Sospirai. Mi strofinai la testa nervosamente. Aggrottai la fronte. Che fottuta seccatura... Lanciai un'occhiata al ragazzo seduto sul divano. Era decisamente più bello degli altri ragazzi lì.



"Eppure, questo è..."

"Ti darò il 13 percento in più. Per favore, Hoyoon..."

“...... Tsk. Okay.”



Comunque me ne vado presto, quindi ecco qua. Ho guardato i capelli color pompelmo sbiaditi. Che faccia sfacciata...



Due uomini adulti dormivano nello stesso letto, ma non c'era abbastanza spazio. Per fortuna era un letto king-size, altrimenti uno dei due avrebbe dormito sul pavimento.



"come ti chiami?"

"Perché."

"Adesso dobbiamo andare insieme, quindi dovrei almeno sapere il tuo nome."



Mi chiese subito il nome. Non sarebbe stato così interessante scoprirlo. Comunque, quei ragazzini immaturi stavano ricevendo molta attenzione.



"Seo Ho-yoon."

"...Che bel nome."

"La bellezza è morire di freddo."



Le tende oscuranti erano della misura sbagliata e non riuscivano a bloccare completamente la luce del sole. Sentivo il fruscio dei tessuti. Era la luce o la mia prima notte sull'isola? Mi sembrava di dormire malissimo.





/





(eliminare)



Abbassai lo sguardo sulle immacolate lenzuola bianche, ancora segnate da una noiosa faccenda. Non erano grigie in origine? Che razza di idiota era venuto a fare qui... Brontolai e tolsi le lenzuola. Il tessuto un tempo soffice ora era appiccicoso.



Arrivato alla terrazza dove si trovava la lavatrice, ho incontrato una presenza sgradita. L'ho ignorata e ho avviato rapidamente la lavatrice.



"Ciao, Hoyoon."

“......... Oh, va bene.”



Dopo aver sforzato la gola per un po' per emettere un gemito acuto, la sua voce si spezzò. Fissò la lavatrice che girava silenziosamente. Sentì una vibrazione nella tasca. Il destinatario era la signora. Si sentiva uno schifo. Da quanto tempo non facevamo sesso e lui accettava ancora clienti?



Mi sono appoggiato alla terrazza e ho tirato fuori una sigaretta. La brezza marina soffiava e faceva fatica ad accenderla.

Ah, okay. Immagino che non sia il momento giusto. Ho lanciato l'accendino sul tavolo. Lui lo ha raccolto e ha iniziato a parlarmi.



"Vuoi che ti accenda un fuoco? Sono bravo ad accendere fuochi."

"Che cosa?"

"No, è solo che... non credo che tu stia fumando a causa dell'incendio."



Annuii senza dire altro.



"Chiedere."



Annuì, guardando la sigaretta che teneva in mano. Ah. Me la misi velocemente in bocca. Lui era in piedi, rivolto nella direzione opposta a quella del vento. Coprì l'estremità della sigaretta con la mano, la fece roteare e l'accese facilmente. Il tabacco bruciava. Un filo di fumo denso si levò. Sì, è questo. Feci un respiro profondo ed espirai. Lui si coprì il naso e fece un passo indietro.



Non c'è stata molta conversazione. Questo mi ha permesso di concentrarmi completamente sul presente. Il rumore della lavatrice che girava, la barca che accoglieva i nuovi clienti, il rumore fastidioso delle onde che si infrangono. E il bel bambino immacolato accanto a me.

…Un bambino? Ho guardato. Il mio sguardo si è incrociato con una figura con la testa a pompelmo che mi fissava. Che tipo di bambino è? Credo di essere un po' impazzita perché ho interagito solo con persone più grandi. Ahah. Immagino che abbia senso...



"Come ti chiami?"



Sorrise debolmente, con un'espressione da vecchio. Anche la sua voce sembrava un po' più eccitata.



"Questo è Lee Chae. Questo è Kang Lee Chae."

"Sì, Kang Ichae."



Anche se lo chiamavo per nome, non mi veniva in mente niente da dire. Ci fu un breve silenzio. Questa volta, sentivo di dover dire qualcosa, anche se era ridicolo.



“D'ora in poi lava le lenzuola della stanza in cui ho soggiornato.”



Le sue sopracciglia, dello stesso colore dei suoi capelli, si contrassero. Kang Yi-chae sorrise come se nulla fosse accaduto.



"Per favore, chiamami quando vuoi."



Mi sentivo in colpa per avergli fatto fare lavori inutili. Lo razionalizzavo dicendogli che gli stavo dando lavoro per fare esperienza, anche se lui non sapeva ancora nulla.





/





Un forte allarme è scattato. Ho armeggiato con il cuscino, con gli occhi socchiusi. È diventato silenzioso. È diventato silenzioso da solo, senza che io toccassi nulla. Kang Yi-chae l'ha spento? Mi sono sdraiato di nuovo e ho chiuso gli occhi. Mi è sembrato utile in momenti come questo.



"Ti sveglio tra 5 minuti?"

"Ehm... Svegliami tra 10 minuti."



Per la prima volta da tanto tempo, ho sentito davvero che c'era qualcuno al mio fianco. Non è stato male...





/





    굵은 밧줄이 주위에 맴돌았다. 어린 호진이의 울음소리가 머리를 물렸다. 날카로운 책들이 후두둑 떨어졌다. 남자와 여자의 축 처진 인영이 허공에 떠다닌다. ok. 끝없는 암흑을 달리고 또 달렸다. 밧줄은 가는 길마다 띄워져있고 호진이의 울음소리는 머리에서 떠날 기미조차 안 ok. 최악이었다. 생각이 제대로 들지 않았다. 눈앞이 하얗게 먹혀갔다. 숨이 턱턱 막혔다. 꿈이잖아. 씨발 꿈이잖아. 좀 깨 개새끼야. 이런 내 아우성을 뇌에서도 인식했는지 시야는 전환되어 교복 입은 호진이로 바뀌었다.



"Haa... Hojin."



Mi sentivo come se potessi respirare di nuovo. Avrei voluto correre subito ad abbracciarla.



"Ti avevo detto di venire. Ti avevo detto che se non fossi potuto venire, sarei venuto a cercarti. Mi manchi. Mi manchi, hyung. Non morire. Se fai questo, che differenza c'è tra te e quelle persone? Non andare."



Seo Ho-jin cadde in ginocchio e borbottò qualcosa di incomprensibile. Ehi, di cosa stai parlando? Di morire? Chi sta morendo? Tuo fratello è proprio qui, proprio di fronte a te. Si inginocchiò all'altezza di Seo Ho-jin. Cosa sta succedendo? Ho-jin, dillo a tuo fratello. Seo Ho-jin rimase in silenzio a lungo.





/





….-…! Fratello… Fratello!







"Eh. Eh."

"Hyung. Stai bene? Ti ho svegliato di corsa perché eri accigliato e facevi fatica a respirare... Cosa c'è che non va?"



Non appena aprii gli occhi, vidi l'espressione sorpresa di Kang Yi-chae. L'effetto collaterale di quell'improvviso grande shock fu un errore di valutazione. Persino nella stanza buia con una sola lampada accesa, i capelli color pompelmo di Kang Yi-chae erano così evidenti. Per coprire quella sensazione di merda con una fottuta sensazione, afferrai la nuca di Kang Yi-chae e, senza pensarci due volte, gli posai le labbra sopra. Mi assicurai che Kang Yi-chae non avesse la possibilità di farsi prendere dal panico e non pensai nemmeno di allontanarlo. Prima, con tenacia e appiccicosità, mi legai la lingua. Il moccioso che si era tenuto stretto il corpo ora si rilassò e lasciò fare a me. Era comodo. Sembrava quasi una bambola. Misi una mano sulla spalla di Lee-chae, che si era perso.

Occhi chiusi, viso arrossato. L'espressione di Kang Yi-chae, che ho confermato con una rapida occhiata, era tipica di una persona innamorata. Era decisamente un metodo efficace. Un bacio senza soldi, con qualcuno che non era nemmeno un cliente. Solo elencare le parole lo rendeva orribile. Solo guardare le parole lo faceva sembrare... Invece di sentirmi una merda, mi sono sentito sollevato. Ero infastidito. Ho tirato indietro la faccia da dove ero stato premuto.



"Che diavolo...!"



Kang Yi-chae si coprì la bocca con la mano e si tenne a distanza. Ogni volta che la vedeva, una strana sensazione lo pervadeva. Era sempre così. Accadeva anche se non ci vedevamo da molto tempo. Non potevo accettare di provare emozioni di cui ignoravo l'esistenza.



"...... Ehi. Non fare l'innocente. In futuro dovrai fare cose peggiori di questa."



Ero incazzata. Scusarsi non era abbastanza, ma ho giustificato spudoratamente il mio errore. È perché è fastidioso. È perché sono sfortunata. È perché mi sento strana solo a guardarlo. È perché i suoi capelli color pompelmo sbiadito gli stanno così bene.

X Di nuovo... Mi alzai dal mio posto e mi avvicinai a Kang Ichae che era in piedi davanti alla porta.



"Togliti di mezzo."



Se solo Kang Ichae non fosse stato lì, non mi sarei sentito così. Mi ha fatto provare emozioni che nemmeno io riuscivo a spiegare.