01
La gente mi chiamava "adolescente" all'età che avevo. Una diciassettenne, appena entrata al liceo. Ma il dizionario definisce "adolescente" come l'età della tarda adolescenza. Questo significava che non avevo idea di che tipo di adolescente fossi. Adolescente felice, adolescente triste, adolescente arrabbiato... C'erano molti aggettivi per descrivere i miei anni da adolescente, ma era chiaro che non erano stati poi così belli. A differenza dell'emozione dei web drama, ogni giorno era incredibilmente noioso.
Mi fermai davanti alla porta. Oltre la porta scricchiolante, i miei compagni di classe stavano chiacchierando. Ma c'erano più di un paio di cose diverse dal solito. Per qualche ragione, i volti di tutti erano pieni di trepidazione e tutti gridavano la parola "studente trasferito" di sfuggita. Incuriosito, tesi le orecchie per sentire la loro conversazione. Ma il mix di voci la rendeva solo un brusio. Finalmente, andai al mio posto e appesi la borsa al gancio della scrivania. Il mio compagno di banco e amico da cinque anni, Kim Taehyung, parlava con tono eccitato.
"Ehi! Perché sei qui adesso!!"
"Non ero in ritardo...?"
"Non intendevo questo! Non vedi che l'aula è sottosopra in questo momento?"
"Oh, state parlando di studenti trasferiti o qualcosa del genere?"
"Sì! A detta dei ragazzi che ho visto nell'ufficio degli insegnanti, è davvero bello!!"
"Sì, sì... capisco."
Kim Taehyung aggrottò la fronte alla mia reazione tiepida. Sembrava pensare che avrei reagito come tutti gli altri. Ma inevitabilmente, non ero interessata al sesso opposto. Più precisamente, non ero interessata agli appuntamenti. Non riuscivo a capire perché tutti fantasticassero sulle relazioni ogni volta che vedevano un ragazzo di successo. E ora non era il momento di uscire con nessuno. Oh, forse a causa dei miei pessimi voti del primo semestre, ero ancora più preoccupata per gli appuntamenti. Era già abbastanza difficile concentrarmi solo sugli studi, quindi perché avrei dovuto uscire con qualcuno?
Fu così che tornai a riflettere sull'amore. Nel frattempo, Kim Taehyung continuava a parlare. La sua espressione, che sembrava del tutto incomprensibile, era un bonus.
"No, non hai nemmeno delle aspettative? Te l'ho detto che sembra un attore."
"Taehyung."
"Perché?"
“Ti stai preparando per il Mogo* di settembre?”
(Esame simulato)*
“···Okay. Dovrei smettere di parlare.”
Kim Taehyung era senza parole. La sua espressione abbattuta era così adorabile che si accarezzò i capelli. Poco dopo, la porta d'ingresso si aprì. Un ragazzo sconosciuto seguì il suo insegnante. Era lo studente trasferito in questione. Forse non aveva ancora ricevuto la sua uniforme, indossava ancora i suoi abiti civili. Dalla testa ai piedi, era tutto nero. Fedele alle parole di Kim Taehyung, quel bel viso sembrava trascinare la moda per il colletto. Altrimenti, i compagni di classe già chiacchieroni non sarebbero stati esenti da difetti.
"Sono sicuro che lo sappiate tutti, ma sono uno studente appena trasferito. Vengo dall'America, quindi il mio coreano non è molto buono, quindi per favore aiutatemi."
America? Era un po' inaspettato. Sembrava più maturo e corpulento degli altri ragazzi della mia età, quindi ho pensato che fosse una questione genetica. Ho sentito una strana connessione. Forse era perché avevo vissuto all'estero, anche se per poco tempo. L'insegnante di classe fece cenno allo studente trasferito di presentarsi. Lo studente trasferito, capendo il significato, aprì bocca. Sembrava piuttosto timido.
“···.”
Che succede? Stiamo solo guardandoci negli occhi?
“···Ciao. Sono Jay. Piacere di conoscerti.
Lo studente trasferito ha incrociato il mio sguardo fino alla fine. Forse perché non ho evitato il suo sguardo, ho avuto la sensazione che stesse parlando solo a me. Un attimo dopo, l'aula è esplosa in un'esultanza, come se stesse per svanire. Alcuni hanno applaudito, altri hanno fischiato, altri ancora hanno urlato. Ma non sono riuscito a fare un solo gesto. Il mio corpo è rimasto immobile, come rapito dallo sguardo dello studente trasferito.
Mentre i rumori tra i compagni di classe cominciavano a diminuire, l'insegnante di classe si guardò intorno e disse:
"Bene, ora dobbiamo assegnare i posti. Vediamo... Chi sarebbe il migliore?"
Le parole della mia insegnante di classe mi hanno riportato in me. E ho subito distolto lo sguardo. Cos'è questa sensazione? Ho sentito qualcosa di strano proprio ora. Un punto interrogativo mi aleggiava sulla testa, cercando di mettere ordine nei miei pensieri confusi. "Kim Yeoreum?" Improvvisamente, si è sentito il mio nome e ho alzato lo sguardo. Gli occhi di tutti erano puntati su di me. A giudicare dalle poche facce deluse, ho pensato che mi avessero scelto per sedermi accanto allo studente trasferito.
"Cosa stai pensando? Non importa quante volte te lo dico, non mi ascolti? Comunque, visto che Yeoreum ha vissuto all'estero, penso che andrà d'accordo con la studentessa trasferita."
"Ma professore... il mio compagno è Kim Taehyung."
"Hmm, giusto."
Il mio insegnante di classe sembrò esitare per un attimo di fronte alla mia scusa. Poi guardò Kim Taehyung e disse:
"Taehyung, per favore cambia posto. In cambio, ti darò il posto davanti che volevi."
"Vecchia storia!"
Kim Taehyung rispose positivamente senza un attimo di esitazione. Lo guardai, chiedendomi perché si comportasse in modo così perspicace quel giorno. Poi, Kim Taehyung mi fece un cenno di assenso, con la bocca storta in un sorriso mentre cercava di reprimere la risata. Era un cenno di assenso a me, un cenno di assenso a lui. Dannazione. Ancora una volta, gli occhi di tutta la classe erano puntati su di me. Se avessi inciampato di nuovo, si sarebbe scoperto che non volevo essere accoppiato con lo studente trasferito. Quindi dovetti declinare l'invito nel modo più naturale possibile. Mentre continuavo a riflettere, la mia insegnante di classe, incapace di sopportare la vista, mi parlò.
"C'è un problema?"
"Io... mi dispiace, ma io,"
"Voglio farlo. Con te."
?
Una voce profonda e bassa echeggiò nell'aula. Rimasi a bocca aperta guardando lo studente trasferito, con la bocca spalancata involontariamente. Proprio come prima, lo studente trasferito, che non aveva nemmeno balbettato, ora aveva sollevato il braccio dell'insegnante di classe. Per me fu una sconfitta totale. Incoraggiata dalle parole dello studente trasferito, l'insegnante di classe tracciò una linea sulla tabella dei posti a sedere sulla scrivania. Sapevo che l'aveva sicuramente riscritta come "Kim Yeoreum – Jeon Jungkook". Speravo che il secondo semestre non sarebbe stato un problema. Era chiaro che Dio non esisteva.
Lo studente trasferito avanzò lentamente. Anche solo per un breve istante, gli occhi di tutti erano puntati su di lui. E quello sguardo rimase fisso finché non posò la borsa. Il suo viso era eccitato mentre prendeva una sedia e si sedeva. Io, invece, mi sentivo come se fossi seduto su un letto di spine, incapace di tenere gli occhi fermi. Alla fine, fu lo studente trasferito a incrociare per primo il mio sguardo.
"···CIAO."
Sentivo un profumo di sapone familiare.