"È vero. Come donna."
Le parole di Lee Seok-min mi hanno quasi fatto sputare l'acqua che stavo bevendo. Non voglio mica diventare una pistola a spruzzo umana per colpa tua, vero? Perché non ti piace il coreano? Se ti piace il coreano, ti perdonerò anche se dici che ti piaccio io.
"Pfft... Wh... sì, l'ho quasi sputato."
"Perché?"
"Perché? Ma ti piace il coreano?"
"Ehm... non proprio. È un po' noioso."
"Ti piace la storia?"
"Ehm... mi piace la musica."
"Allora, anche un insegnante di musica andrebbe bene?"
"L'insegnante di musica è bravo, ma... mi fa troppo male la schiena per arrivare al suo livello... ed è troppo indifferente. Ma mi piace la musica."
"Allora, già che ci sono, perché non studi sodo anche il coreano?"
"Questo... sembra un po' difficile, non è vero?"
"Oh, okay... Prenditi cura di te e vattene. Non ho nemmeno la forza di parlare."
"Mi piaci davvero, professore! Non sto scherzando, davvero!"
Lee Seok-min urla da dietro. Dice che se urli così in corridoio, tutto risuonerà. Ugh... Vorrei nascondermi in una buca, che sia una tana di topo o di cane, in questo momento. Non posso nemmeno correre con i tacchi... Oh mio... Perché indossi i tacchi a quest'età, vero? Ma dovrei indossarli quanto voglio finché non compio trent'anni. Poi, davvero... Non posso, non posso.
***
"Okay, ragazzi."
"SÌ?"
"Ho una proposta per te."
"Cosa, cosa,"
"Se lo pulisci, salto."
"Perché la nostra insegnante è di nuovo così ordinata."
Mi hai colpito nel segno. Ragazzi, in realtà... state solo fingendo di essere puliti e ordinati. In realtà, casa mia è incredibilmente sporca... Ho l'abitudine di ammucchiare cose inutili in un unico posto. Non è dove vivo o mangio, quindi non la sporco. Casa mia... beh,
"Ah... mi dispiace di averlo nascosto. L'insegnante ha detto che era un po' sporco."
'A?'
"Maestra, è carino."
"Ugh... non credo che centra il punto..."
Ora è il momento di rivelare il mio vero io. Ho nascosto il mio vero io per anni. Ovviamente... anche i ragazzi se ne sono accorti. La mia scrivania nell'ufficio dell'insegnante è incredibilmente pulita. È letteralmente immacolata.
"Ah... ragazzi. So che è un po' strano dirlo durante una lezione, ma c'è una stanza in casa dell'insegnante che è un disastro totale. C'è un sacco di polvere ed è difficile persino aprire la porta."
'Perché?'
"Anche la mia stanza è così!"
'Uffa...'
"Sì, è un vero disastro. Quindi! Cerco tre persone che vengano a casa dell'insegnante e mi aiutino a riordinare la mia stanza."
"Stai chiedendo proprio questo?"
"Quanto è sporco allora?"
"Ehi, non esiste il pranzo gratis."
"Ehm... sì, non esiste un pranzo gratis. In cambio del tuo aiuto a pulire, ti lascerò mangiare pollo a casa mia. Certo, pagherò io."
Ugh, i bambini adorano il pollo. Ci sono così tante persone che alzano la mano in questo momento... Se li prendo tutti, la mia casa sarà così piccola che dovrò aspettarmi che scoppi, e il costo del pollo per i bambini... Dato che le ragazze tendono ad essere timide, potrebbe essere un po' troppo alzare la mano. Sono tutti maschi. Questi bambini sono all'età in cui dovrebbero mangiare, quindi il solo costo del pollo sarà enorme... Se continua così, non credo che mi resteranno soldi... Ecco perché chiamo solo tre persone. Perché li chiamo tutti? Chi è la terza generazione del chaebol? Allora non c'è bisogno che io stia qui così.
Tra i ragazzi che alzano la mano, ce n'è uno particolarmente rumoroso. Perché si comportano così? Anche se sono miei studenti, mi sento un po' a disagio.