"Oh...che buon profumo..."
"Gestore delle impostazioni Jeon Won-woo-"
"Perché io?"
"Ti daranno del pollo solo per aver partecipato, anche se non hai fatto molto... è così?"
"Ah... no."
"Allora facciamolo in fretta."
***
ampiamente,
"A?"
"Perché?"
"Maestra, siamo Mizan."
"Hmm."
Seo Myeong-ho annuì vigorosamente, come per dire: "Mi dispiace, ma l'ho portato... per mangiarlo...
"No... no, voi bevete cola."
"ah..."
"Jeon Won-woo!"
"SÌ?"
"Beviamo qualcosa insieme."
"SÌ?"
"Ehi... perché continui a fare domande? Sei un adulto."
"SÌ."
"Allora prendiamoci una birra. Non ho compagni di bevute."
"Sorella, sei fantastica..."
"Sì, è proprio così."
Chiik-,
"Ah... Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho bevuto questa bevanda gassata..."
"Wonwoo hyung..."
"uh."
"Perché solo la tazza di Lee Seok-min?"
"Oh... ho dimenticato di portarne uno."
"Mentre venivo investito dall'idiota del quartiere."
"Ti avevo detto di non farlo. È perché non sono bravo con le addizioni e le sottrazioni."
"Eh? Non è la cosa più semplice?"
"È difficile toglierlo."
***
Sono completamente immerso nell'atmosfera. Birra e pollo: che combinazione meravigliosa. Sono stato così impegnato che non sono riuscito a riposare come si deve. Per me, riposare non significa altro che dormire. Ci sono bambini che chiacchierano mangiando pollo davanti a me... e c'è qualcuno accanto a me che è il mio compagno di bevute... è tutto così meraviglioso. Ma non sono l'unico ad essere ubriaco a causa di quest'atmosfera, vero...?
"Ehm... ragazzo... hai gli occhi freddi...? Tsk tsk! Devo alzarmi, ho gli occhi... gonfi!"
"...Ehm...Il fatto che il tuo insegnante di coreano beva non è uno scherzo..?"
"Uh...ah..."
“È così da un po’ di tempo… non è grave?”
"No, non conosco nemmeno la capacità di bere del signor Kook."
"Sembra che tu l'abbia appena bevuto."
"Ehm...lasciateli entrare?"
"Ah! No!! Vado a bere... Vado a bere!"
"A?"
"Tu... se mi lasci entrare nella tua stanza... tu! Ti tolgo dei punti!"
"Ehm...no...ho studiato così tanto il coreano..."
"Non ho bisogno di niente di tutto ciò~! È da un po' che non bevo..."
Era tutta un'illusione, davvero? I ragazzi erano così buffi che, quando sono tornato in me e ho guardato di nuovo, avevano tutti un'espressione da "cosa dovrei fare?". Sono davvero bravo a bere. Non per vantarmi, ma... non lo sapevo nemmeno, davvero... davvero incredibile.
"Ah...non funzionerà, ehi Seokmin Lee."
"eh?"
"Per favore, impedisci a Hae-ryeong di uscire dalla sua stanza."
"Va bene.."
"Seo Myung-ho, io e te dobbiamo sistemare tutto."
"Ah... perché sembra che ci sia ancora molto da pulire?"
"Ci sono ancora due pile di libri nella stanza... e devo togliere un'altra libreria."
"E c'è una pila di fumetti."
***
"Maestra...per favore...entra...!!"
L'insegnante esce e inizia a fare una scenata, chiedendo altro da bere. Probabilmente non si rende nemmeno conto di quanto siano scandalose le sue azioni. Sì, probabilmente sono la prima persona in tutta la scuola a mettere piede in casa del signor Kook. Certo, è per questo che mi piace. Ma la forza di questo insegnante non è uno scherzo quando beve.
"Cosa c'è che non va, Lee Seok-min?"
"Penso che mia sorella mi stesse mordendo."
"L'ubriachezza è un problema..."
Sento le voci di Seo Myeong-ho e Wonwoo-hyung fuori. "Ma perché hai lasciato questo lavoro a me? Mi sento come se stessi per crollare." L'insegnante mi afferra per un ginocchio e cerca di tirarmi fuori dalla porta. Aggrotta la fronte, cercando di costringermi a uscire. "A cosa serve che una ventiseienne sia carina con una diciottenne?" dico, "Ma in questo momento ti stai comportando come una bambina."
"No, maestro... io... sto cadendo... ti ho detto che non mi sono rimaste molte forze..?"
"Ugh...ah...allora levati di mezzo, idiota!!"
"So cosa farai quando sarai là fuori, quindi mi tolgo di mezzo!"
"No! È casa mia, quindi non posso andarmene senza permesso?"
"Uscirai e ti ubriacherai...!"
"No...berrò e basta!"
"Non funzionerà, ugh!!"
botto,
"Ah... pazzesco..."
"Ugh...cosa ci fai davanti a me..."
L'insegnante mi tirò forte e caddi. Grazie a questo, o meglio, perché cademmo entrambi, finii addosso all'insegnante. Oh... la mia faccia dev'essere diventata di nuovo rossa, come un cachi maturo.
"Ah... Maestro, svegliati."
Quando ho provato a tirare su l'insegnante, lui mi ha tirato il corpo, impedendomi di alzarmi. Il silenzio è calato tra noi. "Cosa vuoi che faccia con te in questo stato, insegnante?"
"Uh...uh! Lee Seok-ming..."
"Maestra, svegliati..."
In quel momento, l'insegnante premette le sue labbra contro le mie. Ah... Non dovrebbe piacermi, ma perché mi piace... L'insegnante mi avvolse una mano intorno alla nuca. Se fai così, non riuscirò a controllarmi, insegnante.