Quella sera, quando mi sono fermato nell'ufficio del CEO, proprio come aveva detto mia madre, l'articolo sulla rottura del fidanzamento con Park Jimin era diventato un nuovo risultato di ricerca. E poi... la mattina dopo,
Ho preso un volo per l'America la mattina presto.Ricordando come ho pianto subito dopo la rottura del mio fidanzamento con Park Jimin, ho pensato sinceramente che le cose sarebbero state ancora più difficili dopo la pubblicazione dell'articolo. Invece, ho semplicemente appoggiato il mento sul tavolo, ho fissato con sguardo assente il panorama fuori dalla finestra e ho sbadigliato annoiato.
Il mio telefono era in modalità silenziosa perché era in modalità aereo e ho vissuto il viaggio di una settimana come una pausa inaspettata dalla scuola di specializzazione, qualcosa che i miei genitori avevano implicitamente incoraggiato, quindi ho trascorso il volo guardando film, ascoltando musica e, in generale, semplicemente rilassandomi.
Ma comunque... quanto tempo è passato dall'ultima volta che sono stato in America? Sono passati circa sei anni da quando ci sono andato come studente in scambio, quando ero studente universitario. È passato un tempo sorprendentemente lungo. Ma prima di allora, c'ero stato una volta alle elementari, una volta alle medie e una al liceo, e ogni volta che ci sono andato avevo vissuto in America per due o tre anni come studente in scambio, quindi non mi è sembrata la prima volta, mi è sembrato di essere a casa di un amico dopo tanto tempo.
"Chissà se i ristoranti e i bar in cui andavo prima ci sono ancora... Ci farò un salto per la prima volta dopo un po'."
Così mi sono ritrovato a ricordare il periodo in cui ho studiato all'estero.
Quando ero studente, odiavo andare a studiare all'estero perché non volevo separarmi dai miei amici... ma il mio ultimo giorno di scuola, i miei amici mi davano sempre lettere e foto con la scritta: "Non dimenticarti di me". Ogni volta, Park Jimin diceva che la sua era la più importante, e quando tutti gli altri avevano lasciato la loro e se ne andavano, lui si presentava per ultimo e mi porgeva una foto con la scritta: "Buon viaggio".
Fu solo allora che mi resi conto che inconsciamente stavo pensando a Park Jimin, e il sorriso sul mio volto mentre ripensavo si spense all'improvviso. Pensavo che andasse tutto bene, e che fossi più calmo di quanto pensassi... ma forse mi sbagliavo, dopotutto. Sentendomi frustrato, come se fossi stato in qualche modo sconfitto, fissai il nulla fuori dalla finestra.
"Mi dimenticherò sicuramente di te durante questo viaggio...!"
ㆍ ㆍ ㆍ
Con questa determinazione in mente, sono arrivato all'aeroporto, ho lasciato i bagagli all'hotel che avevo prenotato e ho iniziato a girovagare. Ho scattato foto in luoghi suggestivi, ho mangiato in un ristorante che si diceva fosse delizioso e mi sono persino fermato in un bar che frequentavo abitualmente, dove mi sono goduto una tazza di caffè.
……tuttavia,
"Non è ancora abbastanza..."
Tornando in hotel, crollai sul letto, esausta per tutta quella corsa. Borbottai tra me e me. Qualcosa non andava ancora. E come previsto, in momenti come questo...
"Devo andare al club."
Tuttavia, essendo nipote del presidente di una nota azienda, ero molto conosciuta in Corea, pur non essendo una celebrità. Pur trovandomi in un paese lontano, era fastidioso e snervante sopportare gli sguardi dei coreani che ogni tanto mi notavano e sussurravano sul mio conto. Così, decisi di visitare un club nascosto frequentato da coreani del posto, soprattutto giovani a cui piaceva passare il tempo, di cui avevo sentito parlare da un amico dei miei tempi da studentessa in scambio. E per farlo...
"Gli articoli di marca sono vietati... anche gli accessori costosi sono proibiti. Cercate di avere un aspetto il più normale possibile."
Come previsto, il club si trovava in una posizione nascosta e, poiché l'America è diversa dalla Corea, le condizioni di sicurezza lì non sono delle migliori per frequentare posti del genere. Dai numerosi articoli di marca che avevo in valigia, ho tirato fuori alcuni vestiti normali che avevo portato con me per ogni evenienza, comprati in città, e ho aggiunto un tocco di stile con alcuni accessori non troppo costosi, poi mi sono diretto al club.
ㆍ ㆍ ㆍ
"Wow, qui sono cambiate tante cose."
Il club era diventato molto più esclusivo di prima, così evitai la pista da ballo e mi sedetti a un tavolo vuoto, chiamai un cameriere e ordinai da bere e da mangiare.
"Di solito bevo qualcosa di poco alcolico e aspetto di vedere come va, ma oggi credo che berrò a sazietà per la prima volta da un po'..."
．．．
「Wow, hai compagnia?」
(Wow, sei solo?)
Immagino che pensassero che fossi un po' strano, a bere da solo e a ordinare snack e un sacco di alcolici. Gli uomini intorno a me hanno iniziato a parlarmi uno dopo l'altro, invitandomi a bere qualcosa con loro. Li ho guardati e ho riso.
「Ehi, ragazzo, se vuoi uscire con me, diventa un po' più grande.」
(Ehi, ragazzo, se vuoi passare un po' di tempo con me, torna quando sarai un po' più grande)
「Okay, bene, per oggi me ne vado, quindi sii un po' più amichevole la prossima volta che ci incontriamo.」
Ok, per oggi mi fermo qui, ma la prossima volta che ti vedo, per favore sii un po' più amichevole.
「Non lo so. Ci penserò.」
(Mi chiedo, ci penserò)
...chissà da dove siano venuti. Pensandoci, ho ricambiato un rapido saluto agli uomini che se ne andavano con la stessa espressione e lo stesso gesto della mano, e ho versato di nuovo un po' di alcol nel mio bicchiere vuoto. Oh mio Dio... Perché ci sono così tante mosche oggi? I miei muscoli facciali si sono irrigiditi e la mia fronte si è leggermente aggrottata.
．．．
Qualche ora dopo, Yeo-ju era seduta dritta sul suo sedile, proprio come all'inizio... ma avvicinandomi, mi accorsi che era piuttosto ubriaca. Fin da piccola le era stato insegnato che la dignità era importante, e aveva seguito vari corsi di educazione e galateo, quindi anche da ubriaca non sembrava molto trasandata. Tuttavia, il debole mormorio che sentivo nelle vicinanze mi fece capire che era ubriaca.
"Quel bastardo di Park Jimin... come osi scaricarmi e tradirmi... Vai all'inferno, idiota... Tch, avrei dovuto andare a bere con quei ragazzi... Avrei dovuto mostrare a quella feccia quanto sono popolare... Guardami, ti farò capire che non ti stimo minimamente..."
Mormorò queste parole tra sé e sé a bassa voce, appena udibile persino da chi le stava vicino, ma se le avesse borbottate ad alta voce, Yeo-ju si sarebbe sicuramente vergognata a tal punto che avrebbe comprato subito un biglietto di ritorno per la Corea il giorno dopo. Fortunatamente, però, la sua voce era abbastanza bassa da non essere sentita da nessuno, così decise che era ora di tornare in hotel prima che qualcuno la notasse. I suoi passi erano lenti e deboli, ma non inciampò e riuscì a camminare con passo sicuro verso l'uscita.
"Tch... sicuramente troverò un bel ragazzo..."
Tuttavia, nonostante camminasse a passo sicuro, quando la sua spalla urtò un uomo che passava di lì, il suo corpo barcollò e si inclinò pesantemente. Un attimo prima che cadesse, sentì un "tonfo" e l'uomo la afferrò per la vita per sorreggerla.
"Wow, scusa... non riuscivo a vedere chiaramente... No, questa era l'America."
Yoju era ubriaca e parlava inconsciamente in coreano, ma quando si rese conto di ciò che aveva fatto, cercò di spiegarlo in inglese, ma l'uomo che aveva sentito il suo coreano rispose con voce sorpresa.
"Eh? Eri coreano?"
Sentendo parlare la sua lingua madre in un paese straniero, in un club in un vicolo nascosto che i turisti non avrebbero mai conosciuto, l'ubriaco Yeoju alzò la testa, che era stata abbassata, e guardò il volto dell'uomo, che era più alto di lui di una testa.
"Sembri ubriaco, stai bene?"E nonostante l'uomo indossasse il cappello abbassato, Yeo-ju poteva chiaramente dire che era estremamente bello.
Se Yeo-joo non avesse annullato il suo fidanzamento, se non fosse venuta in America, se non fosse venuta in questo club oggi, se non avesse bevuto così tanto... niente di tutto questo sarebbe successo. E così, innumerevoli coincidenze come queste si sono unite per creare questo momento.
Yeoju lo fissò per un po' con sguardo assente, poi mormorò qualcosa così piano che solo l'uomo riuscì a sentirlo.
"Tu...ti piacerebbe uscire con me?"