Odore virile
Kim Un-hak
Vorrei che qualcuno venisse
________________________________________
***
Kim Un-hak è un sanguinamento dal naso nel suo album di diploma di scuola superiore

Il Kim Un-hak che Kim Yeo-ju, un amico da 12 anni, conosceva era questo tipo di Kim Un-hak, ma oggigiorno il Kim Un-hak adulto sembra improvvisamente un po' estraneo.
***
Kim Woon-hak e Kim Yeo-ju sono amici d'infanzia da 12 anni. Hanno frequentato insieme le elementari, le medie e il liceo, quindi i loro genitori sono molto legati. Da piccoli, Kim Woon-hak e Yeo-ju stavano sempre insieme, al punto da far visita spesso a casa dell'altro.
Quindi, sinceramente, siamo cresciuti vedendoci tutti i lati brutti l'uno dell'altro, quindi ci siamo abituati.
…
Durante i nostri giorni di scuola, noi

Durante le lezioni, facevamo soprattutto altre cose, ci addormentavamo e scarabocchiavamo sui libri di testo degli altri.

Durante la ricreazione ridevamo e chiacchieravamo nei corridoi e spesso gli insegnanti ci beccavano e ci rimproveravano.

A volte esco con Kim Woon-hak in infermeria

Dopo pranzo, come promesso, ho deciso seriamente di scommettere sul pane del supermercato.

Il cartellino con il nome di Kim Un-hak era più familiare,
Ho visto Kim Un-hak con la sua uniforme scolastica per tutto il tempo..
.
.
***

Il Kim Un-hak che incontrò all'università sembrava un po' diverso dal Kim Un-hak che conosceva.

Kim Woon-hak, i cui sguardi si incrociarono mentre passavano, contrasse gli angoli della bocca mentre guardava Kim Yeo-ju. I suoi occhi brillavano e, per qualche motivo, sembrava felice.
Kim Yeo-ju e Kim Woon-hak hanno avuto la fortuna di essere ammessi alla stessa università. Tuttavia, a differenza del liceo, frequentavano dipartimenti diversi e vivevano lontani. Incontrare Kim Woon-hak, che era sempre stato loro vicino durante gli anni della scuola, era raro. Ecco perché era un sollievo rivederlo quando lo incontravano di tanto in tanto mentre andavano a lezione.
…
Ma un giorno

Ho incontrato Kim Woon-hak per caso nella sala sbagliata, ma in qualche modo quel giorno mi è sembrato estraneo. Non era il mio amico d'infanzia da 12 anni, ma uno strano compagno di classe. Kim Yeo-ju era sconvolta, si chiedeva come mai Kim Woon-hak fosse diventato così grosso e distratto.
"Mi dispiace." Kim Yeo-ju si gira di fretta e non vede Kim Woon-hak che alza la mano verso di lei.

"Eh, non hai visto?" Kim Woon-hak si grattò la testa imbarazzato. La coda floscia di Kim Woon-hak scodinzolava verso la porta della sala club.
Dopo essere diventata insicura, Kim Yeo-ju evitò Kim Woon-hak per un po'. Anche quando si incontrarono nel corridoio, finse di non vederlo, e Kim Yeo-ju non ebbe la sicurezza di affrontare Kim Woon-hak, che era diventato per lei un estraneo.
Quanto era grave la situazione?
Ho persino sentito dire dai miei superiori, che sapevano che frequentavo la stessa scuola di Kim Woon-hak, che ero troppo sfacciato nell'evitarlo.
Al punto che persino l'ignaro Kim Un-hak se ne accorse.

"Perché mi eviti in questi giorni?" chiese Kim Woon-hak, mordendosi le unghie curate. Poteva vedere un'espressione ansiosa nei suoi occhi, ma Kim Yeo-ju fece finta di non accorgersene e corrugò la fronte come per dire: "Io?" In qualche modo, i suoi occhi tremanti non potevano mentire.
Nel frattempo, il mio sguardo cadde sugli avambracci spessi di Kim Un-hak. Le articolazioni ruvide ma morbide delle sue dita mi fecero pensare: "Dopotutto, Kim Un-hak è un uomo".
Nel frattempo, Kim Woon-hak è cauto, ignaro del fatto che Kim Yeo-ju lo sta evitando.

"Cosa ho fatto di sbagliato?" chiese Kim Woon-hak, con un tono decisamente maschile nella voce. Kim Yeo-ju, troppo stordita per rispondere, pensò tra sé e sé: "Non è questo..."
.
.
.
***
È un uomo. Kim Woo-nak.
Il Kim Un-hak maschile è bravo, ma è un peccato che il Kim Un-hak maschile sembri un po' carente ultimamente. Sono sicuro che mi farebbe piacere se qualcuno mi portasse una versione maschile di Kim Un-hak...

