Toc toc...
Il rumore del trasportino che sfregava contro il liscio marmo dell'aeroporto era piuttosto nitido. Il proprietario del trasportino, che canticchiava persino mentre lo trascinava, sembrava eccitato.
"Hmm~ Corea! Sono tornato!"
(Hmm~ Corea! Sono tornato!)
I suoi capelli color cremisi, intensamente tinti, svolazzavano nella brezza estiva.
"Dov'è la montagna?"
(Dov'è Pel?)
Era l'arrivo di Jimin.
***
Ugh. Pel aggrottò la fronte alla vista del documento, denso di parole difficili. Era un sollievo avere quel foglio tra le mani, ma era anche inquietante, come se mi appartenesse.
"Kim Taehyung, idiota."
Mi dava fastidio che Taehyung non potesse venire con me, ma pensavo che sarebbe stato meglio. Grazie a questo, il conto dell'ospedale è raddoppiato, ma
"Potresti considerarla una tassa di manutenzione segreta."
Fel, che aveva già completato la patch coreana al 99%, borbottò qualcosa in coreano.
***
"Ehi, ehi Kim Seokjin, cosa stai facendo!"
"È stato prima della mia promozione. Accidenti, avevi detto che mi avresti dato un passaggio sull'autobus!"
Taehyung gettò via le cuffie e scattò nervosamente. Nonostante i brontolii di Taehyung, Seokjin continuava a sollevare e rimettere giù il telefono nervosamente.
"Oggi ti stai comportando davvero male. Qual è il problema? Parla."
Taehyung si teneva la testa tra le mani, come se fosse disilluso. Quel ragazzo è mezzo fuori di testa da stamattina e non vuole più tornare. È già difficile capire perché non mi parli, e ultimamente si comporta in modo ancora più strano, diventando un pasticcio imprevedibile. È davvero un ragazzo complicato.
".....Studiamo."
"Che diavolo è questo ragazzo?"
"Studiamo. Mancano 29 giorni all'esame finale."
"No, merda. Questo ragazzo è buffo. Hai detto che la tua testa era così complicata che dovevi giocare per usarla."
"No, devo studiare."
"Oh, lo sai davvero che sei un assoluto tabù, vero?"
"Okay, studiamo."
"Bastardo..."
Esatto, sono un bastardo... Taehyung guardò Seokjin con un'espressione davvero stupita. Cazzo... Non posso credere di essere amico di quel bastardo. Non avrebbe amici se non fosse per me.
Taehyung, che era molto scontroso ma veniva trascinato silenziosamente dalla mano di Seokjin, osservò in silenzio Seokjin mentre entrava nel tranquillo bar studio.
"Taehyung... devi studiare sodo. Facciamo del nostro meglio per l'esame finale. 4000 ore dovrebbero bastare, no?"
Seokjin borbottò e aumentò freneticamente il numero di "ore di utilizzo della caffetteria studio" a 4000 ore e, come posseduto, stava per premere il pulsante di pagamento, ma Taehyung si spaventò e afferrò la mano di Seokjin per fermarlo.
"Sei pazzo! Sei davvero pazzo? Sai che non studio nemmeno durante gli esami, quindi perché lo fai, seriamente?"
"Ti ho fatto qualcosa di sbagliato? Se è così, per favore, arrabbiati con me. Sono terrorizzato in questo momento."
태형의 말에 석진이 스터디 카페 무인 정산기에 머리를 쾅- 박으며 중얼거렸다. 시이발... 날 두고... 소개팅... 존나.... 어떻게... 그럴 수가 있지...? 내가 못해 줬나 봐... 내가 있어도 외로운... 하아... 좆 같은 강인석... 타지에 와서 봐 펠을... 노린 거야... 개애새끼...
Taehyung, che stava ascoltando Seokjin, era perplesso. Questo ragazzo, era perché Pel era andato a un appuntamento al buio? No, ma di cosa diavolo sta parlando, tipo ex fidanzato?
"Ehi, sarebbe bello se si facesse degli amici e si trovasse un ragazzo. Qual è il problema?"
"....."
"Oh, cosa? Perché mi guardi così?"
"...facciamolo."
"Cosa, cosa stai facendo, tesoro!"
"Sai, quella cosa del dramma."
"Ti do questo, quindi lascia mio figlio."
Taehyung dovette seriamente chiedersi se Seokjin fosse davvero pazzo.
***
Il giorno dopo.
I bambini si sporgevano dalla finestra e guardavano il parco giochi.
"Wow, sono stanco. Volevo chiedere a mio padre di venirmi a prendere quella macchina nera più tardi."
"Pazzesco. Lo volevo giallo."
Il personaggio principale dello show stava guidando una nuova auto sportiva nera intorno al parco giochi con agilità, poi improvvisamente si è fermato davanti al cancello principale. Poi, uscendo dalla macchina con un abito elegante,
parco jimin.
E quando Pell seppe la notizia, smise di fare quello che stava facendo e corse verso il cancello principale. Quel pazzo bastardo disse: "Non si può guidare in Corea!"
***
Jimin, che riconobbe subito Pel che correva da lontano, sorrise dolcemente e si avvicinò lentamente a lui. La combinazione tra il suo abito elegante e i suoi capelli cremisi che svolazzavano al vento colpì molti come una strana combinazione.
"Fell, ti manco?"
(Pel, ti sono mancato?)
Jimin corse velocemente verso Pel e lo abbracciò.
"Sei pazzo? Lasciami andare!"
(Sei pazzo? Lascia perdere!)
"Sono pazzo di te."
(Sono pazzo di te.)
"Oh... cazzo."
(Ugh...cazzo.)
"Ahah. Sembri così divertente."
(Ahah. La tua espressione è davvero divertente.)
Jimin finalmente posò Fel senza la minima difficoltà e, questa volta, affondò il viso nella spalla di Fel e la abbracciò, con entrambi i piedi ben piantati a terra. Fel, come se fosse abituato al comportamento di Jimin, la accarezzò delicatamente dalla testa alla parte bassa della schiena.
"...mi manchi davvero."
(Mi sei mancato davvero.)
"Jimin", disse, stringendo Pel ancora più forte. Ovviamente, dato che Jimin era più alto, Pel finì per abbracciarlo goffamente. Dopo essere rimasto lì in piedi per un po', Jimin finalmente si staccò da Pel e disse:
"Oggi è il giorno della festa."
(Oggi è giorno di festa.)
"Cosa intendi?"
(Che cosa significa?)
"Entra."
(Entrate.)
Jimin disse, aprendo con le sue mani la porta che si apriva verso l'alto.
"Ah? La mia scuola..."
(Eh? La mia scuola è...)
"Va bene. Dovresti solo finire di pulire."
(Va bene. Non resta che pulire.)
"Lo dirò anche al direttore."
(Lo dirò anche al preside.)
Fu Fel a essere costretto a salire in macchina in quel modo, e Jimin lasciò la scuola con calma, lasciandosi alle spalle i bambini urlanti.
Jimin ha dimenticato che in Corea non può guidare.