"….menzogna…"
"È una bugia."
"Stai collaborando con Choi Yeonjun in questo momento..."
“Ah... Le cose si stanno complicando sempre di più.”
"...Cosa dovrei fare..."
“…Cosa ho detto ieri a Yeonjun…”
"Im Yeo-ju, calmati prima..."
“Choi Yeonjun…”
"Dove lavora part-time Choi Yeonjun..?"
"ehm…?"
"Dove lavora part-time Choi Yeonjun?"
"Non lo sapresti."
“No, quello…
“Posso dire questo...?”
"Ah, sbrigati!"
Il posto in cui Yeonjun lavorava part-time era un famoso bar a circa 15 minuti dalla scuola.
Dopo la scuola, Yeoju si diresse lì verso l'ora di cena.
"Questo tizio è uno studente delle superiori che lavora part-time in un bar..."
Ding-
Non appena ho aperto la porta, ho visto che la gente era già indaffarata fin dal tardo pomeriggio.
L'odore di alcol mi riempì il naso e c'erano molte persone: alcune bevevano in silenzio, altre erano ubriache e altre ancora bevevano insieme, intrattenendo un intimo contatto fisico.
Sembrava che ci fossero diversi baristi e dovevo trovare Yeonjun tra loro.
“Ciao~ Quanti minuti hai…?”
"Oh, sto cercando un lavoratore part-time."
"Oh, mi dispiace, ma non posso dirtelo separatamente per motivi di privacy dei nostri dipendenti."
"ah..."
L'eroina non poteva continuare così.
"Allora ordinerò una birra."
"Sì, per favore mostrami il tuo documento d'identità."
"Oh, sono qui..."
Ah, giusto, indosso l'uniforme scolastica.
…
“…”
"Ahah, cliente?"
"Scusa.."
"Sì, arrivederci haha"
La protagonista femminile lasciò il bar brontolando.
"Choi Yeonjun lavora davvero qui?"
Dove diavolo sei...?
La protagonista femminile era persa nei suoi pensieri.
"Oh, è così difficile usare il cervello adesso, anche se non lo uso durante il periodo degli esami..."
‘!’
A Yeoju venne un'idea.
(Rrrrr…)
-"..Ciao."
-"Dov'è Lee Si-yeon?"
-"casa."
"Riattacco e dormo."
-"Ehi, ascoltami."
-"NO."
-"No, stai zitto"
"Andiamo in un bar."
“Missione uno! Infiltrarsi nel bar…”
-"Vaffanculo, kkj."
Fermare.
……..
…………..
……………………….
Oh mio Dio, questo figlio di puttana… … …
Dopo circa un'ora di lotta, siamo arrivati davanti al bar con Siyeon.
"Come mai, ora mi sento un adulto?"
"Ah. Sono un adulto e ho ancora sonno."
"Ma hai mai bevuto alcolici?"
"..NO..?"
"Perché non ci provi già che ci sei~!"
"Se ti ubriachi, lascialo a casa."
"L'hai provato?"
"Poi-"
"Esco spesso a mangiare con mio padre."
"..Dio mio."
"Sei così forte, tesoro...❤️💗"
"Che diavolo"
"Entriamo velocemente."
"Unnie."
Ding-
"Benvenuti~ Quante persone ci sono?"
"Due persone."
"Ti guiderò là~"
Non appena Yeoju entrò, era subito impegnata a cercare Yeonjun.
Fortunatamente, l'impiegato non sembrò accorgersene.
"Se hai scelto un menù, premi il campanello~"
Il cameriere ci porse il menù e se ne andò.
"Cosa hai intenzione di fare, Im Yeo-ju?"
"Qualsiasi cosa per me."
"Dov'è Choi Yeonjun?"
"Allora dovrei ordinare zuppa oden e birra~"
Din-dong
"Per favore, dammi una ciotola di zuppa oden e due bicchieri di birra."
"Sì, te lo porto subito."
-
"Ma qui non controllano nemmeno i documenti?"
"Sì, è per questo che i ragazzi della nostra scuola e di quella accanto vengono qui così spesso."
"Oh veramente?"
"Finché non indossi l'uniforme, ti lasceranno entrare."
"...A proposito, Choi Yeonjun."
"Lo sto guardando adesso."
"Non riesco a vederlo..."
"Cosa hai detto ieri che ti ha fatto sembrare così serio?"
“…..”
Non venire. Puzzi di sigarette.
Lo so perché ho incontrato alcuni ragazzi come te.
Non ho mai visto un bambino normale tra loro.
No, basta. Fermiamoci e basta.
Mi sento così patetica per essere uscita con te.
Per favore, non farmi sentire disgustato adesso e vattene via!!
“…Im Yeo-ju è spazzatura.”
"Sotto…"
"Choi Yeonjun, devi avere delle difficoltà..."
"Ovviamente."
"Deve restituire 5000, ma dice che finora ne ha risparmiati solo 500 lol..."
"Cosa dovrei fare... ah..."
"E non ha nemmeno celebrato il funerale della nonna perché stava risparmiando."
"Che cosa..??"
"Pazzo, cosa dovrei fare con questo..."
L'eroina si toccò la fronte.
"Il cibo che hai ordinato è arrivato~"
"Per favore, scaldalo un po'~"
"Grazie.."
"No, Choi Yeonjun non lavora?"
"Sei sicuro di aver fatto le tue ricerche correttamente?!"
"Esatto! Ha detto che lavora qui."
"Ma perché lavorano solo quelle persone?"
"Oh, aspetta un attimo."
"Mangia prima."
"È davvero delizioso."
"Oh, è davvero delizioso."
"Ho ordinato anche una birra, quindi assaggiane un po'."
"Oh, odio l'alcol."
"Ehi, tanto finirai per berlo tutto quando sarai grande."
"Presto-"
"Un po' più tardi."
Circa un'ora dopo))
"No... Choi Yeonjun lavora part-time."
"Lee Si-yeon è ubriaco."
"Non sono ubriaco."
"Bene, lascia che ti chieda questo."
"Che cosa?"
"Quando Choi Yeonjun ha detto questo?"
"Ieri, dopo la scuola, è venuto al cancello principale della scuola."
"Lo hai ignorato e te ne sei andato."
"È stato allora che ho chiesto."
"ah..."
"No, pensarci mi fa sentire improvvisamente infastidito?"
"Cazzo, è colpa mia?!"
"Avresti dovuto almeno dirmelo. Stai semplicemente vendendo il tuo telefono per niente, ti stai indebitando all'improvviso e stai girando una serie TV?"
"Ma anche se fossi in te, credo che sarei arrabbiato."
"Va bene!"
“Certo… ieri ho parlato un po’ duramente…”
"Ha detto che è stato maleducato anche con me?"
"Dici cose tipo: 'Quanti uomini hai? Gestisci l'allevamento ittico?'"
"Pensi che Choi Yeonjun pensasse davvero quello che ha detto?"
"Ho bisogno di tenerti così così possiamo parlare."
"Signor Lee-"
La protagonista femminile prese il boccale di birra dal tavolo e cominciò a bere senza pensarci.
"Ehi, sono Yeo-ju, bevi lentamente..!"
Bam.
Ma poi qualcuno afferrò il braccio destro dell'eroina e le strappò via la tazza.
L'eroina guardò di lato, stordita.
"Cosa stai facendo adesso?"
"Choi Yeonjun...?"
"Vieni fuori un attimo."
In un vicolo buio e freddo, Yeonjun e Yeoju erano in piedi uno accanto all'altro.
"Non sai nemmeno bere, quindi perché sei qui in questo stato?"
"Voglio vederti."
"È disgustoso."
"Uscire."
"Yeonjun."
"Hai sentito?"
"...eh?"
"Te l'ha detto Lee Si-yeon?"
"…Scusa."
"Non hai nulla di cui dispiacerti."
"Comunque per ora abbiamo finito, no?"
”…“
“Fa freddo, entra.”
"Voi?"
"Non te ne vai?"
"Adesso è il mio momento."
"Non posso andare perché devo lavorare fino all'alba."
"Allora resterò anche io fino all'alba."
“…Non bere alcolici.”
Dopo una breve conversazione con Yeonjun, Yeoju tornò al bar.
"Sono Yeo-ju!"
"Stai bene? Cosa ti ha detto?"
"Non lo so... non sembra molto felice..."
“Ah, mi fa male la testa… mi sento stordito.”
"Pazzo bastardo, e se ti bevessi tutta quella birra in una volta?"
"ah..."
"Puoi restare fino all'alba?"
"Resterete qui fino all'alba?!"
"Yeonjun ha detto che ha finito di lavorare all'alba."
"Resterò qui fino ad allora."
"Pazzo cane..."
Ore 11:02
"Il tempo non è passato così velocemente come pensavo?"
"Esatto. Non sono ancora nemmeno le 12."
"Dovrei ordinare altri drink?"
"Sei pazzo? Davvero. Ti fa male la testa e ti senti stordito."
"Oh, sbrigati."
"...Ne ordinerò solo un altro."
AM 12:48
"Im Yeo-ju, smettila di bere..!"
"Perché continui a bere quando sei già ubriaco?"
"…ah-"
"Oh mio Dio..."
"Me…."
"Cosa dovrei fare…?"
"Sei così ubriaco."
"Mi dispiace per Yeonjun..."
"Dio mio…."
“….Solo… Jooglekk è qui…?”
"Dovrei mordermi la lingua e arrendermi...?"
"Okay, muori."
"Anche se mi inginocchiassi, cadessi a terra e gridassi forte..."
“Non mi darai il mare, vero…?”
AM 2:05
"E Seo Do-hyun?"
"Seo... Dohyun...?"
“…..”
"Chi è Seo Do-hyun? Pezzo di merda..."
"Che pazzo bastardo."
AM 03:12
“È l’alba e c’è così tanta gente.”
"Ehi, Im Yeo-ju, stai dormendo?"
"Anja..."
"Troia ubriaca."
“Ehi…! Smettila di bere…!”
“Quanti ne stai mangiando adesso…..!!!!”
"Non mi ubriaco con due drink come te, signora."
“Sto bevendo da solo… tè caldo…”
"Vado in bagno."
“Non andare……”
"Allora andrò e tornerò da solo."
"Mi sento come se la mia vescica stesse per scoppiare."
"Sì... come vuoi..."
AM 04:25
"Im Yeo-ju, ti sei ripreso un po'?"
“Uh…un po’…”
"Non credo."
"Vai a lavarti la faccia."
"OK."
"Farò anche la cacca con te."
"Non riesco a capire se è ubriaco perché è così anche nei giorni normali."
L'eroina andò nel vicolo accanto al bar per andare in bagno.
“Ah… mi sento stordito.”
Sono andato in bagno e sono uscitoQualcuno era accovacciato nel vicolo.
"...ehm..."
"Choi Yeonjun... è."
La donna ubriaca si avvicinò a Yeonjun e si accovacciò davanti a lui.
Yeonjun alzò la testa al suono e guardò Yeoju.
“…davvero non ci sono andato.”
"Ti avevo detto che non sarei andato."
"Hai bevuto di nuovo."
“...ahah come lo sapevi?”
"Hai fumato?"
"uh."
"Ho detto che ci sarei andato io stesso. C'era odore."
"Odi l'odore delle sigarette."
"...eh."
Nell'atmosfera silenziosa si sentiva solo il rumore dei respiri degli altri.
Yeonjun fissò Yeoju.
L'eroina aprì la bocca.
"Davvero non andrai al funerale?"
"Non posso andare."
"Non ho né tempo né soldi."
"Se non ho tempo o soldi, devo saltare il funerale?"
"Cosa intendi dire?"
"Siamo una famiglia."
"La mia preziosa famiglia."
“…In ogni caso non c’è nessuno con cui andare.”
"Perché non c'è nessuno con cui andare?"
“sono qui.”
"Ehi... vuoi andare con il tuo ex fidanzato che è un sottomarino?"
"Voglio andare."
"Andiamo. Insieme."
"Im Yeo-ju è davvero ubriaco."
"In questo modo rendi le persone entusiaste e fiduciose, ma domani sarai di nuovo scontroso."
"In questo momento sono sano di mente."
"Sono tornato sobrio molto tempo fa."
"Andiamo al funerale."
"Dici sul serio?"
"Dico sul serio."
"Andiamo insieme."
"Di cosa c'è da aver paura se andiamo insieme?"
”…..“
"Verrai davvero con me?"