17ㅣInterferenza
-
"Perché mi hai chiamato?"
"Stai... uscendo con Jimin?"
“Ah… sì.”
"Da quanto tempo vi frequentate?"
"Non è stato un granché, credo... sono passati circa tre giorni."
"Rottura."
"SÌ?"
"È un momento importante per entrambi, e non dovresti tradirmi adesso."
"Di cosa stai parlando adesso?"
“Conosci Han Ye-na dalla terza elementare?”
“Ah… sì, lo so.”
"Ma perché proprio quel senior?"
"Yena e Jimin si frequentavano, ma Jimin ti ha sedotta dopo che vi siete trasferiti in un'altra scuola."
"… SÌ?"
"Allora, ho scoperto che voi due vi stavate tradendo e Yena mi ha detto qualcosa di carino, ma tu hai detto qualcosa a lei... tipo insultarla?"
"E Park Jimin non ha buone maniere, quindi penso che sarebbe meglio lasciarci in fretta."
"Devi studiare ora, Ayoung. È un momento davvero importante."
“… Quell’anziano ha detto questo?”
"Non c'è bisogno che tu lo sappia, lo dico solo perché sono preoccupato."
"Non credere a quello che ha detto quel senior."
"E Jimin, per favore non giudicarmi arbitrariamente. Jimin e io andiamo molto d'accordo, quindi per favore non intrometterti."
"Lasciami dire un'altra cosa... Jimin non sta flirtando con me, ma con quel ragazzo dell'ultimo anno. Jimin non è nemmeno interessato a quel ragazzo dell'ultimo anno."
“…Puoi dirlo al tuo insegnante?”
"Non ti preoccupano i tuoi voti? Ti scriverò anche il curriculum."
"È il mio voto... Puoi rovinarlo."
"Anche se non andrò all'università o non troverò un lavoro, mangerò bene e vivrò bene."
Dopo aver terminato la conversazione con l'insegnante, Ayoung corse subito nell'aula della terza elementare. Vide per la prima volta degli studenti dell'ultimo anno e il paesaggio le era familiare e sconosciuto al tempo stesso, ma Ayoung rimase sconosciuta e iniziò a cercare Yena.
"Senior Han Ye-na!!"
"Oh mio Dio, chi è questo?"
"Perché sei venuto fin qui, Ayoung?"
“Hai detto qualcosa di strano all’insegnante, non è colpa tua?”
“…Cosa hai appena detto?”
"Hai sentito bene, ripetilo?"
"Non importa quanto tu sia arrabbiato... devi essere educato, Ayoung."
"Non è maleducato cominciare a inventare brutte storie su di me e mentirmi?"
"Se esiste il buon senso, non dovresti parlarmi in quel modo."
"Perché sei così arrabbiato, Ayoung?"
"E questo lo chiami parlare adesso?"
"Non meriti di essere chiamato senior. Devi comportarti come un senior per essere chiamato senior."
"Tutti gli studenti del terzo anno mi stanno guardando in questo momento. Resterai qui così per sempre?"
"Perché, sei maleducato?"
"Beh, se fai una cosa del genere e non vende, non sei umano."
"È qualcosa che dovresti dire subito al tuo superiore?"
"Te l'ho già detto, devi comportarti come un anziano per essere trattato come tale."
"Se uno studente dell'ultimo anno si comporta peggio di uno del terzo anno, allora non è uno studente dell'ultimo anno."
“…Sto davvero impazzendo.”
Yena abbassò la testa, si scostò i capelli e alzò lo sguardo. Le lacrime le rigavano le guance. Ayoung fu momentaneamente colta di sorpresa dall'aspetto di Yena, ma più che imbarazzo, provò un senso di ingiustizia.
"Stai... piangendo adesso?"
"Sono io che ho voglia di piangere. Sono stato trascinato all'improvviso nell'ufficio del preside senza sapere nulla e sono stato rimproverato per cose che non sapevo."
"È tutto... per colpa tua."
"Ehi, sta piangendo."
“… Perché ti intrometti, anziano? Chi sei?”
“Parlare in modo informale con i miei anziani, farli piangere… Più ci penso, più mi rendo conto che non funzionerà.”
"È la cosa giusta da fare al tuo anziano in questo momento?"
"Penso di averlo detto innumerevoli volte: se ti comporti come un anziano, verrai trattato come tale."
“…Smettila, Ga-eun.”
"Comunque, anche Yena è ancora all'ultimo anno...!"
"Smettila, Min Ga-eun!!"
“…”
"Eh, non è nemmeno divertente."
Con queste parole, Ah-young tornò al piano del secondo anno, dove Yena crollò e pianse. Ga-eun la fissò con sguardo assente per un attimo prima di confortare Yena, che era crollata a terra. Poi chiese con rabbia agli altri studenti del terzo anno se la stessero guardando.
“Hai parlato a lungo con il tuo insegnante?”
"No, non per molto."
"Ma perché sei così in ritardo? Volevo vederti."
"È successo qualcosa."
"Va bene?"
“Sì, sono un po’ stanco…”
“Sdraiati un po'. La lezione inizia tra 5 minuti, quindi riposati per almeno 5 minuti.”
“Grazie, insegnante, svegliami quando torni a casa.”
Ah-young chiuse gli occhi per un attimo dopo aver chiesto a Jimin di svegliarla. Esausta per i problemi con Yena, Ah-young si addormentò rapidamente e non si svegliò finché non entrò l'insegnante. Mentre Ah-young dormiva, l'insegnante entrò e Jimin la svegliò dolcemente.
"Okay, la lezione inizia."
“Ayoung, svegliati…”
"… Hmm."
“Yoon Ah-young, cosa stai facendo adesso?”