Professor Baek: Sì, ma? Devi prepararti in fretta.
Infermiera Kim: Ma quello è... Ha... Professor Ha Ji-seung.
Professor Baek: Sì? Professor Ha?
Infermiera Kim: Sì...
Professor Baek: Per prima cosa, preparatevi e, quando arrivate, chiamate subito il professor Lee Min-ji e il professor Oh Song-i.
Infermiera Kim: Ti chiamo subito.
Soccorritore: Questo è un paziente.
Professor Baek: Ehi, vieni qui. Vieni qui.
Professor Baek: Signor Daewon, come è potuto accadere che il nostro Professor Ha abbia avuto un incidente?
Soccorritore: È stato un incidente causato da un guidatore ubriaco. La polizia verrà qui più tardi per spiegare la situazione esatta.
Professor Baek: Sì
Lee Min-ji, Oh Song-i: Sì, Professor Baek, siamo qui.
Professor Baek: Insegnante Oh Song-i!!
Osongi: Sì
Professor Baek: Professor Ha, andiamo a fare una TAC insieme, e dottor Lee Min-ji, prepariamoci insieme per l'intervento chirurgico.
Lee Min-ji: Sì
Professor Baek: E infermiera Kim, quando arrivano i detective, per favore dica loro di aspettare. Dica loro che dovranno aspettare circa due ore.
Infermiera Kim: Allora ti dirò di tornare dopo aver finito il tuo lavoro.
Professor Baek: Sì
Osongi: Abbiamo fatto una TAC al paziente. Sembra che ci sia una finestra di vetro incastonata nell'addome...
Professor Baek: Diamo un'occhiata.
Il professor Baek è sorpreso quando vede i risultati della TAC.
Professor Baek: Eh? Signor Oh Song-i, sta dicendo che è una scheggia di vetro?
Osongi: Sì
Professor Baek: Signor Oh Song-i, la prego di chiamare subito il professor Kim.
Professor Kim: Sì?
Osongi: Quel paziente è arrivato. Aveva appena fatto una TAC e sembra che ci siano frammenti di vetro conficcati nell'addome. Quindi il professor Baek mi ha chiesto di chiamare il professor Kim. Questo paziente è il professor Ha.
Professor Kim: Sta dicendo che il professor Ha ha bisogno di un intervento chirurgico adesso?
Osongi: Sì... Penso che dovresti venire adesso.
Manager Ma: Cosa sta succedendo?
Professor Kim: Oh, è un paziente TA. Il suo nome è Professor Ha Ji-seung. Quindi penso che dovrei andare a trovarlo subito.
Capo Ma: Cosa? Il professor Ha è ferito? Andiamo a segnalare la situazione.
Professor Kim: Sì
Professor Kim: E il professor Ha?
Osongi: Mi sto preparando per l'intervento chirurgico.
Professor Kim: E chi è il proprietario?
Osongi: Il chirurgo è il professor Baek e l'assistente è la signora Lee Min-ji.
Professor Kim: Vai a dire al professor Lee Min-ji di uscire e dirle che arriverò presto.
Osongi: Sì...sì
Osongi: Il professor Baek e il professor Lee Min-ji mi hanno chiesto di venire, e il professor Kim ha detto che sarebbe stato lui a farlo.
Professor Baek: Professor Kim? Mmm, per ora, signorina Lee Min-ji, per favore esca e dica al professor Kim di prepararsi in fretta quando torna.
Professor Kim: Ecco qua
Professor Baek: Allora inizierò l'operazione. Bisturi
Il professor Baek e il professor Kim hanno iniziato l'intervento chirurgico per salvare il professor Ha.
Detective Lee: Ci sei?
Infermiera Kim: Eh? Detective Lee, benvenuto. Ma i professori sono in sala operatoria in questo momento...
Detective Lee: Oh, ho sentito che oggi è stato portato qui un professore di questo ospedale.
Infermiera Kim: Sì, ma come?
Detective Lee: Questo è un caso di cui mi occupo, ma in realtà non si tratta di un incidente causato dalla guida in stato di ebbrezza... Beh, quello è...
Il detective Lee balbetta
Detective Lee: Quello che è successo qui è... Sembra che sia stato arrestato per aggressione, non per un incidente stradale. Posso raccontarle i dettagli personalmente, professore?
Poi appare il capo Ma
Capo Ma: Detective, per favore me lo dica.
Detective Lee: Oh, ciao, capo Ma! ...
Direttore Ma: Un caso di aggressione? Stai dicendo che è stato il nostro professore a commettere l'aggressione?
Detective Lee: No, non è questo. In realtà, un professore qui è stato aggredito. Il colpevole è stato catturato... Dovremo indagare ulteriormente per esserne certi, ma se fosse successo più tardi, sarebbe stato il peggio.
Capo Ma: Eh? Un episodio di aggressione? Chi è stato?
Detective Lee: Un gruppo di studenti delle scuole medie è arrivato in massa e ha scatenato una violenta aggressione. Cinque di loro sono stati catturati sul posto, mentre gli altri due sono attualmente in fuga e dovrebbero essere catturati presto...
Manager Ma: Perché? Perché lo hai aggredito?
Detective Lee: Potrebbe essere un po' scioccante, ma credo che abbia commesso l'aggressione perché si annoiava. Di questi tempi, i ragazzi stanno oltrepassando il limite. La legge deve cambiare rapidamente per poterli reprimere con forza, ma la chiamano "provocazione"... È così ingiusto che scrivano una dichiarazione e la mandino via, e io mi sto arrabbiando...
Manager Ma: Oh... Sai per caso di che scuola si tratta?
Detective Lee: Oh, sono ragazzi della scuola media Dingding.
Manager Ma: Per favore, dimmi i nomi dei ragazzi che sono stati così violenti nei miei confronti.
Detective Lee: Mmm, è un po' difficile... Ti dirò solo un paio di persone.
Lee Jo-bin, Lee Ji-young, Ma Jeong-hoon, Kim Ji-hoo
Il capo Ma è scioccato quando sente il nome del colpevole. È profondamente scioccato perché suo figlio è tra gli autori della violenza...
Manager Ma: Li hai presi quei quattro?
Detective Lee: Ti ho contattato e ti ho detto di portare i tuoi genitori. Oh, torno anch'io per ora. Grazie per il tuo duro lavoro.
Manager Ma: Sì... (tono di connessione telefonica) Dove ti trovi?
Ma Jeong-hoon: Perché?
Manager Ma: Dove sei?
Ma Jeong-hoon: Sono fuori. Non chiamarmi.
Manager Ma: Fuori? Aspetterò lì.
Il capo Ma si dirige alla stazione di polizia, trattenendo la rabbia.
...
.
.
.