"Penso che sia vero. È emozionante. No... è emozionante."

Quindi, per essere precisi, sarebbe stato normale non provare tali sentimenti fino all'anno dopo.
Essendo un uomo che amava una donna, pensavo semplicemente di essere fortunato.
“No… Onestamente, questo bel ragazzo
Si comporta in modo così gentile e affettuoso,
Come posso non emozionarmi…?”
"È così bello sentire la gente dire che sono bello."

Mi imbarazza dirlo, ma tutti noi dei Seventeen eravamo belli.
Una volta ho sentito dire qualcosa del genere: le celebrità non diventano celebrità perché sono belle o carine, sono semplicemente persone di un altro mondo.
Ma mi piaceva che continuasse a vedermi in quel modo. Mi faceva sentire speciale per lei.
"Sento sempre dire da Carats che sono bello..."

Ma a differenza di allora, mi sento particolarmente emozionato perché sei tu. È una sensazione che già conoscevo e che non ho nemmeno provato a respingere.
"È diverso perché sei tu. È speciale perché sei tu."

"Perché…?"
"Perché pensi che sia così?"
Probabilmente ho avuto esperienze in altri campi, ma mai nell'ambito dell'amore, dove avrei dovuto essere perspicace. C'era il 90% di probabilità che lei non lo sapesse.
"Perché tieni a me? Perché sono la tua persona..."

"Oh, ma quando provo a dirlo con la mia bocca
"È così imbarazzante."
"Anche questo. È vero.
Ma non è questo il vero motivo."

“…È quello che penso che sia?”
"Lo sai già. Mi piaci molto."
"Cuore…"

Ah, forse sono solo egoista. Certo, non è facile dirlo, ma è ancora più difficile da sentire e accettare. Perché ho fatto quella confessione senza nemmeno pensare a lei?
Forse avrei dovuto aspettare ancora un po'. Almeno finché non fosse diventata adulta.
"Ehm, mi dispiace. Io..."

Sapeva già di non provare alcun sentimento per me. Sapeva fin troppo bene che per lei ero solo un bravo fratello maggiore.
A volte mi emozionavo, ma era naturale perché ero una ragazzina.
"Lo so. Non hai sentimenti. Non devi scusarti.
Quale momento della tua vita stai attraversando in questo momento?
Lo so fin troppo bene, e se devo scusarmi, dovrei essere io a farlo."

"No, perché ti scusi di nuovo, oppa?"
“Sei minorenne, cuore mio.
"Sono un adulto, ho quattro anni più di te."
Ogni volta che sono con te, ogni volta che sono coinvolto in te, mi sento come se non fossi me stesso. Anche il mio desiderio di compleanno era per te.
Era quasi la prima volta che esprimevo un desiderio per qualcuno da quando avevo iniziato a fare gli auguri di compleanno.
Spero che tu sia felice. Spero che la felicità derivi dallo stare al mio fianco.
Era un desiderio semplice, ma forse grandioso, quello di poterti essere accanto quando piangi.
"Ma perché continui a farmi eccitare?"

“In una parola, non posso arrendermi.
È la prima volta che il mio cuore batte così.
Qualunque sia l'esito, questo processo
Sono sicuro che non sarà tempo sprecato.
Dopo essere arrivata in Corea con l'obiettivo di diventare un idolo,
"È la prima volta che faccio ciò che il mio cuore mi dice di fare."
Se provassi qualcosa per lui, non lo saprei. Lui penserebbe solo che si tratti di una confessione da bravo fratello maggiore, quindi, qualunque cosa dicessi, sarebbe comunque imbarazzante.
"Ma se non ti piace, non lo farò.
Se non ti piace, puoi rinunciare.

Non esattamente arrendersi
Credo che dovrei dire che te lo mando."
"Ma non puoi rinunciare al rapporto tra fratello e sorella?
Ho confessato, ho rifiutato
"Non facciamo i capricci"
“Fratello, non conosco il mio cuore.
Mi è già stato confessato una volta,
Tutto quello che potevo dirgli era di aspettare e basta.

Anche se non so se il risultato dell'attesa sarà il rifiuto.
Estremamente egoista,
"Si trattava di conficcare un chiodo nelle emozioni di quella persona."
"Ma questo è tutto quello che posso dire.
Non so niente di appuntamenti e non so niente dell'amore.
Vivere con Seventeen: cos'è l'amore?
Sto appena imparando a conoscere un tipo di amore chiamato amore familiare.
"Penso che sia ancora un po' presto per scoprire un nuovo amore."
Ma sapevo già che te l'avrei confessato e sarei stata respinta, quindi non ci sono rimasta male.
“Aspetterò. Anche se la risposta è no,
Mi piace il fatto che in quel periodo mi sento solo.
Per me va bene. Prenditi il tuo tempo, prenditi il tuo tempo per rispondere."

Spero che non mi considererai mai egoista.
"Hai fatto la scelta migliore per te stesso."
Mi accontentavo semplicemente di averlo al mio fianco, che mi metteva una mano sulla spalla e mi tirava sotto l'ombrello per evitare che mi bagnassi.
