La prima cosa che sentii mentre rispondevo al telefono fu la voce di mia madre, che si lamentava e piangeva. Era chiaramente Kim Yeo-rin, ma perché rispondeva? E perché piangeva? Incapace di nascondere il panico, lasciai la riunione e corsi fuori.
"..mamma."
- Signora.
"Che diavolo sta succedendo?"
- La ragazza ha tentato il suicidio.
La mia ansia si trasformò presto in paura. Yeorin? Kim Yeorin? Non poteva essere vero. Era sempre stata una bambina così sveglia e carina. Perché mai?
-
Yeorin era la gemella di Yeoju. Si dice sempre che siano simili e diverse. Anche se esteriormente possono sembrare simili, sono profondamente diverse. Dalle personalità alle preferenze, fino agli stili di relazione. Io e lei eravamo incompatibili sotto ogni aspetto. Ecco perché stavamo molto meglio insieme.
Ero sempre impegnato a seguire il lavoro di mio padre perché ero nato dieci minuti prima. Lui intendeva scaricare su di me il peso. Quando Yerin mi disse che non avrebbe mai lavorato e avrebbe vissuto una vita normale, non ebbi altra scelta che accollarmene il peso. Grazie a questo, abbandonai la scuola quando Yerin iniziò il liceo. Ma non provavo molto risentimento.
“Ah… ho davvero tanti compiti.”
"Anche io…"
Yerin faceva i compiti e io correggevo il contratto. Avevamo la stessa età, ma i nostri lavori erano nettamente diversi. Mentre io ero così agitato da qualcosa che ero sul punto di esplodere, Yerin si agitava accanto a me, cercando di calmarmi. Eravamo agli antipodi.
“…Kim Yeo-rin.”
“…Mia signora.”
Anche quando Yerin veniva picchiata da un ragazzo che sembrava essere il suo ragazzo davanti alla cartoleria, avrei voluto davvero ucciderlo. "Pensi che fosse uno scherzo?" Anche se la situazione sembrava incomprensibile, Yerin sorrise dolcemente, dicendogli che il suo ragazzo stava solo scherzando e implorandolo di lasciar perdere. Fu allora che dissi a mia madre: "Ehi, non è forse troppo stupidamente gentile?". Ecco perché ero preoccupata.
"Tuttavia, la figlia maggiore sembra essere la figlia maggiore."
“…”
“Il primo è più bello…”
Nonostante il giudizio naturale degli adulti sul suo aspetto quando i suoi genitori erano via, Yerin sorrideva semplicemente. Diceva che Yeoju era sempre carina. Pensava solo che fosse gentile. Volevo dare a Yerin tutto ciò che desiderava. Era la mia unica sorella, la mia unica amica.
-
"Penso che dovrò rimanere ricoverato in ospedale per un po'."
“…”
“La condizione è molto grave.”
“…”
"Il mio stato mentale è molto instabile in questo momento."
“…”
"Sembrava che stesse per crollare."
Ero così di fretta che non ho nemmeno avuto il tempo di salutare il medico. Le notizie che scorrevano sul piccolo monitor dell'ascensore erano risentite. Ho aperto la porta della stanza d'ospedale e ho visto Yerin in lacrime, e suo padre lì in piedi, in silenzio. E sua madre, ancora addormentata. Mi sono toccata la fronte. Mio padre, notando il mio arrivo, mi ha dato una pacca sulla spalla e sembrava diretto al lavoro.
“…Yeorin.”
"Mia signora."
"…stai bene?"
"Perché l'hai fatto? Perché non me l'hai detto?" chiesi, quasi volendo sfogare la mia rabbia, ma mi trattenni. Ci doveva essere un motivo. Ci doveva essere un motivo per cui tu, una persona gentile, non potevi dirmelo. Non volevo tirare fuori l'incubo di Yeorin senza motivo.
"Hai mangiato?"
“…”
"Ti ho comprato il tuo sushi preferito."
“…Mia signora.”
"...tu sushi..."
"stai bene?"
Strinsi i denti. "Stai bene?" Il ragazzo che sorrideva sempre davanti alla nostra famiglia è finito così. Alle parole di Yeorin, scoppiai in lacrime che avevo trattenuto fino a quel momento.
“…Perché l’hai fatto…”
“…Ehi, fermati.”
"Perché hai fatto una cosa così pericolosa..."
Mi accarezzò la testa con delicatezza. Persino il mio aspetto mi faceva odiare il mio corpo fragile. Se stai attraversando un momento difficile, dimostralo. Non c'è motivo per cui tu debba sempre essere una brava ragazza.
"Ehi, quando eravamo piccoli, ho vinto una partita e tu mi hai esaudito un desiderio."
"...eh."
"Lo userò adesso."
“…Cosa c'è? Dimmelo e basta. Qualsiasi cosa...”
"Per favore, assicuratevi che Yeoju vada a scuola finché non sarà ricoverata in ospedale."
“…”
La protagonista femminile, con gli occhi spalancati dalle lacrime, guardò Yeorin. "Vuoi che vada a scuola? È possibile?" Yeorin annuì.
"Mio padre mi ha dato il permesso."
"…Papà?"
"Sì. Glielo dirò quando arriverò a scuola."
“…È stato così improvviso.”
"Giusto... mi dispiace, Yeoju."
Non c'è bisogno di dispiacersi, ma ero un po' imbarazzato.
"Sto vivendo come te, Yerin?"
"Sì. Durante quel periodo, io..."
“…”
"Sto per scendere a trovare mia nonna."
“…”
"Anche tu, Yeoju, stai attraversando un periodo difficile a causa del lavoro."
Gli occhi di Yeorin sembravano tristi.
“…”
"E... non c'è nessuno a scuola a cui piaccio."
“…”
"Non è divertente. Hai sempre detto che stavamo andando bene."
“…”
"In realtà è una bugia. Sono orgoglioso di aver resistito così a lungo."
“…”
"Mia signora."
“…”
"Se sei tu, puoi essere amato."
“...”
-
"Perché il bambino è malato."
“…”
"Ora che inizio la scuola, aiutiamoci tutti ad ambientarmi bene."
Erano passati quasi tre anni dall'ultima volta che andavo a scuola. Mi sembrava stranamente estranea. Fino ad allora, avevo solo incontrato gente ed ero stata trattata come un'idiota nell'azienda di mio padre. Tutto mi sembrava nuovo. Dopo l'assemblea mattutina, l'insegnante se ne andò e io mi preparai per la lezione.
"Kim Yeo-rin."
“…”
"Pensavo di morire perché mi mancavi."
Era una ragazza che sembrava un po' più grande della sua età.
"Cosa, ti stai truccando?"
“…”
"Il tuo viso è cambiato."
Quelle parole mi hanno davvero ferito un po'. "Sono già stato scoperto? Non so come rispondere. Chissà cosa avrebbe detto Kim Yeo-rin."
“Ah... mi annoio perché sono in ospedale da molto tempo.”
“…Anche la tua voce suona un po’ strana?”
Perché fai così tante domande? Non è normale che le persone si preoccupino quando i loro amici non sono a casa perché sono malati? Stavo iniziando a innervosirmi un po' senza motivo. Ero preoccupata perché ero così diversa da Kim Yeo-rin.
"Comunque. Cosa ti ho chiesto di fare?"
Cosa hai chiesto? Cos'era? Avrei dovuto chiederlo a Kim Yeo-rin. Quando ha detto che mi avrebbe parlato della vita scolastica, non l'ho ascoltata, pensando: "Perché me lo dici?". Ora me ne pento.
"Che cos 'era questo..?"
"...Wow, che diavolo. Te ne sei dimenticato così in fretta? Che delusione."
“…”
"La tinta YSL che hai portato l'ultima volta."
Ah. Stai parlando del rossetto di Kim Yeo-rin? Ho sentito dire che è un liceo prestigioso, ma i ragazzi non hanno soldi. Non ci pensano nemmeno a comprarlo con i propri soldi e a chiederlo a Kim Yeo-rin? Beh, se Kim Yeo-rin fosse così, glielo darebbe subito.
"Non ce l'ho adesso?"
"…Che cosa?"
"Che cosa."
"Sei diventato così dannatamente avaro."
“…?”
"Cosa, stai dicendo che cambierai perché hai la testa confusa?"
Cosa ho detto che ha offeso questo ragazzo? Ho visto un sacco di adulti scatenarsi, ma non so cosa fare quando uno della mia età si comporta così. I ragazzi intorno a me ridacchiano e mi ignorano.
"Perché? Ho fatto qualcosa di sbagliato?"
“…Ugh. Ehi, Yujeong, vieni qui.”
"Perché."
"Penso che il mio cervello sia completamente impazzito."
So che potrebbe sembrare antiquato, ma non so davvero cosa fare. Cosa dovrei fare quando non ce n'è una? La ragazza che stava per apparire era carina, ma aveva un atteggiamento freddo.
"EHI."
“…”
"A meno che tu non voglia essere colpito come l'ultima volta."
Poi, all'improvviso, mi tornò in mente un ricordo. Le parole di Yerin sul fatto che i bambini non la sopportavano. Solo allora Yeoju, che aveva capito tutte le azioni di Yerin, scoppiò a ridere.
"Ehi. Stai ridendo adesso?"
"Ora capisco."
"Di cosa diavolo stai parlando, pazzo..."
"Fallo con moderazione."
“…”
Yeoju si alzò dal suo posto per andare alla biblioteca che aveva visto mentre andava a scuola, ma venne subito colpita alla nuca, bloccando tutte le sue azioni.
"Sei fuori di testa?"
Se questo comportamento viene fuori in modo così naturale.
“..Ahhh!!!! Ehi, lasciami andare!!”
"Puoi comprarmi YSL?"
“…”
"Perché mi implori?"
“…”
"Mi fa sembrare brutto."
Quante umiliazioni hai subito finora?
-
Mi sentivo depresso. Mi chiedevo perché non fossi a conoscenza della situazione di Yerin. Mi sentivo in colpa. Mi dispiaceva anche che, se solo l'avessi saputo prima, non l'avrei mandata a scuola così in fretta come ho fatto.
"..lasciarsi andare!"
"Ugh. Lascia andare."
"...Ho fatto tutto quello che mi hai detto di fare."
Appena entrato in biblioteca, mi si presentò la stessa scena. Strinsi i pugni, pensando a Yerin. Mi tremavano le mani.
“...”
“Voglio di più di questo…”
Quando incrociai lo sguardo del bambino che piangeva, anche gli altri bambini mi guardarono.
"Hakju mi ha chiamato."
“…?”
"Venite subito, ragazzi."
Alle mie parole, i ragazzi se ne andarono, dicendo che erano nei guai. Era prassi comune guardarmi dalla testa ai piedi con disapprovazione.
“…”
"Kim Yeo-rin. Sei brava a mentire."
“…”
Il ragazzo che era seduto al tavolo e guardava il bullismo mi ha visto e se n'è andato.
"…Grazie."
"svegliati."
“…”
"...Perché diavolo continuo a essere colpito..."
"...Yeorin-ah."
“…”
“…Grazie per avermi sempre aiutato.”
Kim Yeorin, eri sempre una bambina così affettuosa. Rimasta sola in questa biblioteca, ho pianto incessantemente, pensando a te.
-
Sono entrata in classe con gli occhi gonfi. Sono sicura che non si sarebbe visto che stavo piangendo. Era solo imbarazzante. Mentre stavo per sedermi, un ragazzo era già seduto al mio posto. Che diavolo? Ho sbagliato posto? È sicuramente laggiù.
"Togliti di mezzo."
“…”
Sapevo che era il mio posto. Gli ho solo detto di farsi da parte. Poi mi ha guardato e ha alzato un sopracciglio.
"Uscire."
“…”
Lo sguardo del bambino era ancora fisso su di me, immobile. Possibile che mi avesse riconosciuto? Rimasi lì per diversi minuti, senza sapere cosa fare. Un gruppo di bambini si avvicinò dalla porta sul retro, gridando: "Ehi!"
"Quella stronza è come una sgualdrina..."
“…?”
"Che diavolo sta facendo Hakju? Non avrei dovuto farmi beccare, ma sono stato beccato per colpa tua!"
“…”
In un istante, l'aula divenne caotica. "Yeorin, mi dispiace, ma posso farmi vedere un attimo? Questa situazione è così frustrante e soffocante. L'hai detto tu. Va bene arrabbiarsi quando ne hai davvero bisogno."
"E in biblioteca non sapevo che fosse Kim Yeo-rin."
“…”
"Quella ragazza che è così solitaria..."
Strinsi il pugno, pronto a colpire. A differenza di Yerin, che amava sedersi e suonare il pianoforte e la chitarra, io amavo fare esercizio fisico. Quindi eravamo completamente opposti.
"!!!! Ehi! Kim Yeo-rin!"
“…”
“…Questo è vero!!!”
"Non mi sento bene."
“….”
"Quando dici cose carine."
“…”
"andare via."
L'aula era gelida. Il primo shock fu quando Kim Yeo-rin afferrò il braccio della ragazza. Il secondo shock fu quando lei disse subito dopo.
“…Tu. Cosa hai appena detto?”
“…”
"Hai finito di parlare? Pezzo di merda..."
"Non te lo dirò due volte."
“…”
"Davanti ai miei occhi."
“…”
"Ti sto dicendo di tirare fuori la testa."
“…”
“"Cazzo. È disgustoso."
L'espressione e lo sguardo dell'eroina erano opprimenti per la bambina. Chi avrebbe osato sopraffare la sua aura, colma di rabbia e risentimento? Era lei che aveva tormentato la sua stessa sorella minore. Se avesse voluto tormentarla di più, l'avrebbe fatto. Se avesse voluto peggiorare ulteriormente la situazione, l'avrebbe fatto. Ma... aveva sopportato tutto per il bene di Yerin. Ogni istante.
"...Huh uh...Questo è ridicolo."
“…”
"Ehi... andiamo."
Per qualche ragione, la bambina aveva la sensazione di non essere Yeorin. Non poteva essere vero, ma sembrava così diversa da far pensare che Yeorin avesse una sorella maggiore. Uno studente maschio che era seduto al posto di Yeoju si alzò e le accarezzò i capelli.
"I ragazzi continuavano a dire che sei cambiato così tanto."
“…”
"Impossibile, pensavo fosse Yeorin..."
“…”
Poi mi è venuto in mente. Credo di averlo letto nel diario di Yeorin. L'amore non corrisposto di Yeorin, il suo nome era... Kim Taehyung.
"Immagino che le voci siano vere."
-
Ciao. Sono Chureup.