Per oggi sono previste forti piogge a Seul.
Mentre mangiavo una fetta di pane, ho acceso la TV e ho visto le previsioni del tempo.
Era una giornata in cui non c'era bisogno di previsioni.
Bastava uno sguardo per rendersene conto: il cielo era coperto da nuvole scure e cupe.
Forse per questo motivo il pane era particolarmente umido.
"Ehm, questo è male."
Alla fine non sono riuscito a finirne nemmeno la metà e ho dovuto buttarlo via.
Mentre mi lavavo la bocca con l'acqua e sistemavo l'uniforme, cominciò a piovere.
"Da oggi pioverà per una settimana..."
L'uniforme che avevo appena indossato era ancora umida e appiccicosa.
Era l'umidità che mi faceva sentire così male.
Odio l'umidità. E per una settimana?
Forse perché non avevo mangiato niente, mi faceva male lo stomaco e mi pulsava la testa.
Le giornate piovose mi mettono sempre a disagio.
"Quando uscite, assicuratevi di portare con voi un ombrello."
Oh, non ho un ombrello.
Ogni volta che sbattevo le palpebre, l'aria sembrava umida.
Le mie palpebre pesanti continuavano ad alzarsi e abbassarsi.
La pioggia che cadeva leggera aveva improvvisamente bagnato il mondo intero.
...È come una vista mozzafiato.
Guardavo fuori dalla finestra.
Le previsioni del tempo erano finite.
Si tamponò più volte l'uniforme bagnata e strinse le mani.
"Piovere..."
Smettetela.
Era per esprimere un desiderio.
Non era solo un desiderio.
Volevo davvero fermarlo.
Nel momento in cui ha twittato, il cielo ha sputato fuori il sole.
Il mondo cupo era pieno di luce solare.
La luce del sole entrava nella stanza e illuminava la mia uniforme ancora bagnata.
Il calore fece rilassare le mie palpebre pesanti.
Il mal di testa alla fine si è placato.
Questo rendeva il tragitto verso la scuola molto rinfrescante.
Cielo sereno dopo la pioggia. Non c'era niente di male da dire.
Le persone che passavano avevano tutte un ombrello in mano.
Tutti guardarono sorpresi il cielo improvvisamente sereno.
Beh, è naturale.
Perché ho fermato la pioggia che avrebbe dovuto cadere.
La pozzanghera ai miei piedi tremava.
Il cavo degli auricolari tremava a ogni passo.
Attraverso gli auricolari si sentiva la musica di una vecchia band.
Ronzavo dolcemente nella mia mente.
Ecco una domanda che potrebbe sorgere.
Come hai fatto a fermare la pioggia?
Non è un grosso problema.
Se vuoi, la pioggia smetterà. Tutto qui.
Non so ancora perché ciò accada.
Non ha davvero alcun senso.
E questo è un po' speciale,
Incredibile: la storia della mia vita.
01.
"Ehi, Beomgyu."
"Sì?"
"Gli eroi sono davvero così fantastici?"
"Cos'è quello? È noioso."
"Okay, rispondi velocemente."
"Non c'è bisogno di chiederlo, vero?"
È la cosa più bella del mondo.
Il mio sogno è diventare più forte di Superman.
Questo è ciò che pensavo quando avevo cinque anni.
Le persone che rispetto di più sono i miei genitori, seguiti da Superman.
È stato fantastico vederli volare nel cielo con i loro costumi attillati.
Salvare la gente e sconfiggere i cattivi. Inutile dire che era qualcosa a cui aspiravo.
Quando pensavo al mio sogno futuro, pensavo sempre a Superman.
Lui se ne stava lì a giocare senza vergogna con il suo mantello rosso.
Un giorno, mentre giocava a Superman, cadde dal letto e si ruppe un braccio.
Mi faceva un male cane, ma non riuscivo a smettere di ridere.
"Questa è una ferita gloriosa."
Forse ero davvero pazzo allora.
Il giorno dopo, quando sono andata a scuola con il gesso, i miei amici sono rimasti scioccati e hanno detto:
"Lo stai facendo davvero..."
Non riuscivo a stare fermo nemmeno per un attimo.
Quando mi è stato detto di stare fermo, tutto il mio corpo ha iniziato a formicolare.
Volevo giocare fuori con i miei amici, quindi agitavo nervosamente le gambe.
"Ah, oggi il tempo è fantastico.
A cosa giochiamo? A biglie o a rincorrersi?
Ha buttato via con noncuranza il compito di dettatura per il quale aveva ottenuto zero punti,
Corsi fuori senza fiato.
Ero sempre l'ultimo a restare nel parco giochi.
Anche dopo che tutti se ne furono andati, lui continuò a dondolarsi da solo.
Mia madre mi rimproverò, perché ero coperto di fango, dicendo: "Fai subito una doccia".
La casa era sempre calda e profumava di buono.
Quando sono entrato alle scuole medie, ho iniziato a comportarmi in modo buffo.
Il suo sogno per il futuro passò da Superman allo spazio vuoto.
Non andavo più in giro con un mantello rosso.
Il motto dell'epoca era "Vivi alla grande".
Mi sono costretto a masticare gomme, ho passato del tempo con anziani spaventosi,
Stava imitando il classico sguardo da delinquente, quello degli "occhi da pesce morto".
Ma ho mantenuto il minimo indispensabile.
Anche se finge di essere un delinquente, frequenta sempre le lezioni,
Non fumava né beveva alcolici.
Come al solito, mi sono trovato bene con i miei amici.
In realtà i combattimenti sono rari.
Non prendeva mai l'iniziativa e in genere interagiva con le persone sorridendo.
Il sogno era svanito, ma il desiderio di diventare un eroe era rimasto.
Ho guardato tutti i film, Marvel e DC.
Le pareti della sua stanza erano coperte di poster dei suoi eroi,
C'erano anche molte statuette.
Mia madre mi diceva ogni giorno di buttarlo via, ma io non ci riuscivo.
Piangevo sempre quando guardavo i film sui supereroi.
Non ho pianto nemmeno guardando un film romantico e triste o un film horror che si diceva facesse paura.
L'unica cosa che mi ha fatto piangere sono stati i film sui supereroi.
Nel cinema non c'era nessun altro che piangeva, e l'unica a singhiozzare ero io.
Il mio amico che era andato a vederlo con me mi guardò in modo strano.
"Ehi, perché piangi?"
"Non avete nessun sentimento, ragazzi..."
"Anche se ti sei addormentato durante un film horror lol"
"Sono davvero persone dal cuore di ghiaccio."
Anche se ho urlato, tutti mi hanno ignorato.
"Lascia perdere, è una cosa normale."
Mi asciugai il naso e mi assaporai da solo il bagliore del tramonto.
Non era un concetto, era solo autentica tristezza.
Un eroe che salva il mondo con il proprio potere era incredibilmente bello,
Invece, sacrificò la propria vita.
Che diavolo è quello?
Hai perso tutta la tua famiglia e i tuoi amici.
Che senso ha salvare il mondo?
Tutti mi guardavano come se fossi strano, ma io facevo sul serio.
Da studente delle medie, un po' arrogante, ci ho pensato molto.
C'era una bella distanza tra casa mia e la scuola media.
Circa 20 minuti in autobus.
Così, quando sono salito sull'autobus, ho pensato a molte cose.
La cosa che mi veniva in mente più spesso erano gli eroi.
Forse ero un po' pazzo.
Non so davvero perché.
Ma una volta che ho iniziato a pensarci, non sono più riuscito a fermarmi.
Se avessi dei poteri, sarei ancora infelice?
La responsabilità di salvare il mondo ti tiene sveglio la notte?
Sbattei le palpebre mentre l'autobus ondeggiava.
In realtà penso a molte cose.
Beh, innanzitutto, se non ne hai la capacità, non devi preoccuparti o altro.
Ma a quel tempo volevo solo poteri speciali.
Insieme alla fiducia infondata che ``non mi succederà mai niente di male''.
02.
Il destino colpisce sempre all'improvviso.
Appare all'improvviso in un momento inaspettato,
Capovolge la vita di tutti i giorni.
Il destino è venuto a prendermi, ero un normale studente delle medie che voleva solo mettersi in mostra.
Non nella forma di una persona, ma nella forma del ``potere'' che aveva tanto desiderato.
Voglio essere chiaro: è stato un punto di svolta che mi ha cambiato la vita.
Nel senso peggiore.
Quel giorno in cui ho fermato la pioggia per la prima volta, ho pensato
"Forse è solo un sogno."
A dire il vero, non ho potuto fare a meno di pensarlo.
Desiderare semplicemente che la pioggia smetta di cadere non basta a fermarla.
--Ma ci sono riuscito.
Il modo in cui la pioggia smise di cadere era così sciocco che era quasi ridicolo.
Proprio quando stavo per tornare a casa, ha cominciato a piovere.
Non c'era nessun ombrello.
Infastidito, mormorai una lamentela.
"Fermate la pioggia..."
Con voce molto bassa.
Poi, come per magia, la pioggia cessò.
Poco dopo aver twittato, è uscito il sole.
Mi sono bloccato sul posto.
All'inizio ho provato a pensare che fosse una coincidenza.
Era una coincidenza troppo grande,
"Sarebbe finita comunque", mi dissi.
--Solo una coincidenza.
Sì, è così che la pensavo all'epoca.
Ma non è stata una coincidenza.
Quando ho mormorato ancora una volta "Per favore, fate smettere di piovere"...
Infatti, il sole tornò a splendere, come se fosse una bugia.
In quel momento ne fui convinto.
"...Non è stata una coincidenza."
Le mie mani serrate si intorpidirono.
Fui sopraffatto da emozioni che non riuscivo a esprimere a parole.
--Oh no. La pioggia smetterà solo grazie al mio desiderio?
Non è forse un sogno, ma la realtà?
Quando mi pizzicavo la guancia, mi faceva molto male.
Incapace di trattenere le risate, gli angoli della sua bocca si sollevarono involontariamente.
Da quel momento in poi, ho sentito un desiderio irrefrenabile di raccontare a qualcuno dei miei poteri.
Come un eroe in un film: "Ho poteri incredibili".
Ripensandoci, quello è stato l'errore più grande della mia vita.
Era come se mi fossi attirato la sfortuna.
Come sempre accade all'inizio di un film, all'inizio non succede molto.
"Ehi, lo sai?"
"Che cosa?"
"Posso fermare la pioggia."
"Stai mentendo."
"Dico sul serio. Credimi."
"Oh, sì, sì, è di nuovo lo stesso schema."
La sua espressione beffarda mi fece arrabbiare,
Mi sono agitato così tanto che ho voluto vendicarmi.
"Allora te lo mostrerò in un giorno di pioggia."
Il mio amico sbuffò.
"Oh, quindi non vedi l'ora?"
E quando l'ho effettivamente mostrato,
Il mio amico mi fissava a bocca spalancata.
Il suo sguardo mi fece battere forte il cuore.
Ho pensato: "Sono davvero speciale".
"Davvero..."
"L'hai visto. È vero."
"Eh, tu... chi sei?"
Ho semplicemente scrollato le spalle.
Il mio amico continuava a ripetere: "Questa è una brutta cosa".
Certo, all'inizio andava bene.
Sguardi di rispetto, voci di ammirazione.
Tutti pensavano che sarebbe successo.
"Se rivelo il mio potere, piacerò a tutti."
Ho guardato un sacco di film sui supereroi, ma non ho imparato nulla.
Anche il personaggio principale sembra inizialmente vivere felicemente la sua vita quotidiana.
Ma un giorno quella quotidianità crollerà.
Quando te ne rendi conto, hai già perso tutto.
Non ci volle molto perché diventasse "la mia storia".
Il mio amico non era il tipo che parlava molto.
Così gli ho creduto e gliel'ho detto.
Beh, forse l'idea di "poter fermare la pioggia" era troppo interessante per essere tenuta nascosta fin dall'inizio.
Il giorno dopo, quando andai a scuola, altri cinque studenti conoscevano già la storia.
Sono rimasto sorpreso, ma lo conoscevo e ho lasciato perdere.
Ma il giorno dopo, più di 10 persone lo sapevano.
A poco a poco, volti sconosciuti cominciarono a parlarmi.
Con il passare dei giorni, le voci si diffondevano in modo esponenziale.
Alla fine, anche persone che non conoscevo parlavano di me.
"Ehi, con chi hai parlato?"
"Eh?"
La mia amica sussultò per la sorpresa quando all'improvviso mi avvicinai a lei.
La sua bocca si contrasse, come se non riuscisse a formulare le parole.
Vedendo ciò, la parte posteriore del mio collo divenne sempre più pesante.
"Con chi hai parlato?"
"Solo... alcune persone che conosco."
"'Diversi'? Perché tutta la scuola lo sa?"
"Quello è..."
"Te l'ho solo detto."
"Non pensavo che sarebbe diventato così popolare!"
La persona che ha diffuso la voce ha reagito con rabbia.
"Non avrei mai pensato che sarebbe andata a finire così! Sono sorpreso anch'io.
E poi non è una cosa negativa, vero?
Le tue capacità non sono male.
Non so perché sei così arrabbiato."
--Quegli occhi lo dicevano.
"C'è da preoccuparsi?"
...Immagino che sia così anche per te.
La forza nella mia presa svanì.
Anche la rigidità del collo si è gradualmente attenuata.
Mi resi conto che non aveva più senso arrabbiarsi.
Le voci si diffusero ulteriormente,
Alla fine, anche gli studenti di altre scuole cominciarono a venire a "vedermi".
Non odiavo le persone,
L'"eccessiva attenzione" era davvero irragionevole.
I miei nervi erano a pezzi.
Ogni volta che passavo per il corridoio, qualcuno sussurrava.
"Quello è il Sunny Boy."
Prima che me ne rendessi conto, mi avevano dato il soprannome "Sunny Boy".
Un ragazzo solare che può fermare la pioggia se lo preghi.
L'attenzione stava gradualmente diventando stancante.
Essere al centro dell'attenzione può essere davvero estenuante.
Ero molto più sensibile agli sguardi delle persone di quanto pensassi.
Fortunatamente, le voci infondate si sono gradualmente placate.
Non c'erano prove fisiche a sostegno dei resoconti dei testimoni oculari.
Persino coloro che avevano invocato a gran voce il "ragazzo solare" persero interesse.
Finalmente ho potuto respirare.
"Finalmente sono tornato in vita..."
Mi sdraiai a faccia in giù sulla scrivania e dormii finché volli.
Per un po' non sono riuscito a dormire bene a causa di tutte le persone che venivano a trovarmi.
"Non parliamo il più possibile di abilità."
Questo è ciò che ho deciso...
Ma la vita non è così facile.
Ben presto tornai a fermare la pioggia in pubblico.
A causa di una dannata provocazione.
Se fossi stato io adesso, avrei riso e basta, ma...
Choi Beomgyu non poteva farlo a quel tempo.
Puoi davvero fermare la pioggia?
「……」
"Vuoi solo attirare l'attenzione, vero?"
「……」
"È tutto chiacchiere."
Era una giornata piovosa.
Qualcuno con cui di solito non ero molto in confidenza ha iniziato a interessarsi.
A quanto pare mi odiava perché avevo preso il suo posto.
Oltretutto, sembrava gelosa di me perché ero diventata amica di uno studente più grande e "popolare".
A dire il vero, non mi importava.
Non importa se la gente mi odia.
Ma il mio atteggiamento "indifferente" non ha fatto altro che gettare benzina sul fuoco.
Era persistente.
Era così insistente che cominciavo a irritarmi.
Mi sveglia apposta mentre dormo e mi fa arrabbiare.
Mi sentivo già male,
"Vuoi morire?" chiese lui, facendo una smorfia.
L'atmosfera in classe divenne improvvisamente tesa.
"Se è così, fammelo vedere."
「……」
"Sei un ragazzo solare, vero?"
「……」
"Se non ci riesci, ti sentirai solo in imbarazzo."
Fuori pioveva a dirotto.
Il rumore della pioggia era così forte che copriva la mia voce.
Avevo le orecchie tappate, come se fossi sott'acqua.
Ho inclinato lentamente la testa e ho pensato.
- Dovrei darti prima un pugno?
Semplicemente non riuscivo a farmi piacere quella faccia sorridente.
Ma pensaci per qualche secondo,
"No, è uno spreco di energie", pensai.
Si alzò in silenzio.
Il gruppo disse ridendo.
"Ehi, hai davvero intenzione di pregare?"
Mi sono chiesto se avrei dovuto colpirlo una volta, ma
Non mi importava e giunsi le mani.
"Per favore, fate smettere di piovere."
Chiudi lentamente gli occhi,
Giunse le mani, concentrandovi tutta la sua forza e puntandole chiaramente verso il cielo.
Non c'era bisogno di parole altisonanti.
Bastava una sola parola.
Il ridicolo rivolto a me era
Non appena la pioggia cessò, tutto divenne silenzioso.
Grida di sorpresa risuonarono dall'aula.
Poco dopo aver espresso il mio desiderio, è uscito il sole.
Alzai lo sguardo al cielo e vidi il ragazzo in questione.
Non pensavo che si sarebbe fermato davvero,
Aveva un'espressione sbalordita sul viso.
Stando di fronte a lui, gli rivolsi un sorriso.
"...Sei soddisfatto di questo?"
「……」
"Non farti più coinvolgere. Vattene e basta."
Detto questo, si sdraiò di nuovo sulla scrivania e si addormentò.
--Forse era piuttosto figo.
Mi sentii come se fossi stato colpito da un pugno e mi sentii sollevato.
L'aula fu in subbuglio per un po',
A poco a poco la situazione si calmò.
Quel ragazzo era scomparso all'improvviso.
Grazie a questo sono riuscito a dormire bene quella notte.
Potrebbe essere che――
Sarà un evento che mi cambierà la vita,
All'epoca non lo sapevo.