*Contiene alcune rappresentazioni grafiche.
Seungcheol non riusciva a credere a ciò che gli stava accadendo. C'era una macchia di sangue ai suoi piedi. Accanto a lei giaceva una donna, a faccia in giù, che piangeva. Sembrava essere sua madre. Delle persone, con gli occhi arrossati, portarono via il corpo della donna incinta. Sì, questa era Gwangju. Seungcheol scosse la testa disperato. I suoi capelli grigi svolazzavano inermi nel vento. Aveva visto troppe cose orribili lungo il cammino. Cittadini morenti. Seungcheol cercò freneticamente Subin tra loro.
"Per favore, torna indietro!"
Il poliziotto urlò. A giudicare dal suo giovane viso, sembrava un nuovo arrivato nelle forze dell'ordine. L'agente stava praticamente piangendo mentre urlava.
"Se protestate, sarete braccati dalle truppe aviotrasportate. Per favore, tornate indietro!"
Nonostante le suppliche della polizia, la gente si rifiutò di andarsene. L'ufficiale ora si aggrappava ai cittadini, piangendo. Mostrava una disperazione che non poteva essere ignorata. Seungcheol pensò improvvisamente a Soobin. Stringendosi il cuore, provò un'improvvisa ondata di emozione e si avvicinò all'ufficiale. Ma proprio mentre Seungcheol stava per sollevare il giovane ufficiale, che era crollato in ginocchio, lui stava per tirarlo su.
"Questo verme!"
Le mani di Seungcheol furono strappate inerme dalla polizia e portate in mano ai soldati aviotrasportati. Nel giovane, Seungcheol vide il volto di Subin. I soldati lo colpirono con le loro pistole, lo presero a calci con le loro scarpe chiodate e lo insultarono. "Oh cielo, cosa posso fare?" gemette la gente. I manifestanti, che stavano marciando, si fermarono e i cittadini che passavano di lì si voltarono. Proprio mentre il giovane veniva quasi picchiato a morte, si udì un forte rumore provenire dall'altra parte.
“"Abolizione della legge marziale! Il presidente Chun Doo-hwan deve dimettersi!"
Un giovane, apparentemente della stessa età del poliziotto, corse lungo la strada, avvolto nel Taegeukgi. Era un debole puntino bianco, ma Seungcheol lottò per cancellare il volto di Subin, che riusciva ancora a vedere lì. I passi verso la polizia si fermarono. I soldati della legge marziale fissavano tutti il giovane avvolto nel Taegeukgi. Si udì il rumore di un'arma che veniva caricata. Solo allora diverse persone iniziarono a trasportare il poliziotto disteso sulla strada e a correre verso l'ospedale. Seungcheol ridacchiò. Come potevano questi soldati di questo paese puntare le armi contro i propri cittadini e picchiare la polizia come cani? Il sangue del giovane poliziotto giaceva sotto i piedi tremanti di Seungcheol. Seungcheol chiuse gli occhi. Con uno sparo, il corpo del giovane avvolto nel Taegeukgi crollò. Seungcheol salì rapidamente sul taxi, accese il motore e si avvicinò al giovane. A giudicare dal leggero movimento del suo petto, sembrava che respirasse. Seungcheol gli mise un braccio sotto l'ascella e lo aiutò a salire sul taxi.
"Che diavolo sei, piccolo stronzo!"
Un soldato della legge marziale urlò a Seungcheol. La forza della voce gli fece tacere la bocca. Poi, si ricordò del giovane seduto sul sedile del passeggero del suo taxi. Aprì la bocca tremante e iniziò a parlare a bassa voce.
"Oh, no, qualcuno si è fatto male. Non dovremmo portarlo in ospedale?"
"Cosa? Un ospedale? Non sai che questo ragazzo è comunista?!"
"Ehi, se sei comunista, perché indossi il Taegeukgi? E anche se sei comunista, non dovresti uccidere la gente!"
"Sei in combutta con quel comunista, vero? Ecco perché hai preso un taxi."
"Non sono comunista, sono un cittadino della Repubblica di Corea!"
"Stai zitto!" urlò il soldato, e la sua voce risuonò per le strade. Tutti gli occhi erano puntati su di lui.
"Che cosa."
Un altro soldato si avvicinò. Quello che stava discutendo con Seungcheol salutò e continuò a parlare ad alta voce.
"Ho preso quel bastardo rosso! Stavo cercando di portarlo via con la mia macchina mentre scappava!"
Non appena il soldato ebbe finito di parlare, si avvicinò, estrasse una spada lunga dalla cintura e, senza un attimo di esitazione, conficcò la lama gelida nell'addome di Seungcheol. La folla sussultò per lo shock. L'unica ragione per cui riuscì a riprendere conoscenza in mezzo a quell'agonia lancinante fu la voce che stava cercando.
"Papà!!"
Seungcheol fece fatica a voltare la testa. Nell'istante in cui un'immagine si formò nella sua vista offuscata, un altro soldato si avvicinò e lo pugnalò con una spada. Come se fossero dei fantocci, tre o quattro soldati conficcarono ripetutamente le lunghe spade nel corpo di Seungcheol e le estrassero. Soobin non riusciva a credere a ciò che stava accadendo davanti a lei. Corse da suo padre, ma un uomo la fermò.
“No!! Lascialo andare!! No!! Papà!! Papà…!!”
Svegliati, stronzo! Morirai se vai lì adesso! Le parole dell'uomo erano soffocate. Infine, il corpo di Seungcheol cadde a terra. Soobin finalmente ululò come un animale. Le parole che amava così tanto, le parole che custodiva con tanto affetto. Le parole che non era riuscita a pronunciare fino alla fine. Soobin singhiozzò, stretta nella forte presa dell'uomo.
“Ti amo ancora, ti sono grato, mi dispiace…! Non ho ancora detto una parola…!”
Quel giorno a Gwangju, in quel giorno di primavera in cui il sole era alto nel cielo, si udì un grido disperato.