Formula di rottura
W. Manggaejjitteok
- Si prega di notare che questo contenuto contiene elementi potenzialmente traumatici. Se ciò non vi soddisfa, vi consigliamo di non guardarlo.
Qualcosa di caldo e pesante mi premeva contro la gola. Come ho fatto a sopravvivere per tutto questo tempo? Sono sopravvissuto perché non potevo morire. Ma come potevo dirtelo? Mi sentivo come se stessi per far cadere la borsa delle medicine, le forze che mi stavano abbandonando.Ho messo forza nella mia mano. Ho posato la mia mano sulla tua guancia, cercando di sembrare il più disinvolta possibile. Poi ti ho chiesto con quella voce gentile che amavi tanto.
"Quello che è successo…?"
Sentendo la sua voce dolce, hai versato ancora più lacrime. Per essere precisi, sarebbe stato più corretto dire che ti sei aggrappata al mio abbraccio e hai pianto. Mentre ti mettevo una mano sulla spalla per confortarti, mentre piangevi in silenzio, il leggero tremore si è intensificato. Volevo chiederti perché piangevi, ma ho tenuto la bocca chiusa e ti ho dato una leggera pacca. Era triste. Hai pianto solo per vedermi, e mi è sembrato che ti stessi facendo piangere.
"Ho sentito tutto... degli ultimi cinque anni da quando ci siamo lasciati."
La mano che mi dava pacche sulla spalla si fermò. "Hai sentito tutto degli ultimi cinque anni?" Abbassai la testa e guardai Yeoju. Avrei voluto chiederle dove l'avesse sentito, chi glielo avesse detto, ma non ci riuscii. Non era colpa tua se l'avevi sentito. Ma questo non significava che volessi raccontarle quella storia.
Gli ultimi cinque anni senza di te sono stati i peggiori della mia miserabile vita.
.
.
.
.
.
Cinque anni fa, un mese dopo aver rotto con la mia ragazza, ho usato i soldi che avevo risparmiato per affittare un minuscolo appartamento seminterrato. L'acqua del rubinetto era arrugginita e c'erano topi e scarafaggi ovunque, ma andava bene. È stato il mio primo vero successo dopo la laurea.
"Uff... Dovrebbe andare bene, vero?"
Pulii la casa polverosa con orgoglio e mi sedetti sul pavimento. Non era grande e infestata da insetti, ma ero felice. Mi ero trasferito da quell'angolo squallido della casa e avevo una casa tutta mia. Ma quella felicità non durò a lungo. Poco dopo, ricevetti una telefonata da un numero non salvato.
Sì. Entrare in questa casa potrebbe essere stato l'inizio della mia sfortuna.
“…Ho ricevuto una chiamata!”
Dopo aver ricevuto la chiamata, mi sono girato di corsa e mi sono diretto alla stazione di polizia di Namdaemun a Seul. Erano passati quattro anni. Era la prima volta che vedevo mio padre, con cui avevo perso i contatti da quando ero entrato all'università. Sono corso da lui dopo aver ricevuto la chiamata del detective e quello che ho visto sono state le sue manette. Non mi aspettavo che cambiasse, ma almeno non era questa l'immagine che volevo.
"Oh mio Dio... Guarda lì. Ti ho detto che non mi piace molto quel tizio."
"…Quello che è successo?"
Quando glielo chiesi con aria severa, mi rispose che era stato sorpreso a commettere una frode con il pretesto di investire. "Padre". Per me, quelle tre lettere erano peggio di una bestia. Mio padre era un gangster. E io, nata da una donna che aveva incontrato in un bordello, ero un vero grattacapo per lui.
Una donna che aveva avuto un figlio da una relazione occasionale ha aspettato di aver superato l'età in cui poteva abortire prima di andare dal padre per estorcergli denaro. All'inizio, mio padre mi disse di fare quello che volevo, che volessi liberarmene o no, ma persino quella donna, che era mia madre, non era una che correva piccoli rischi. Quando gli dissi che se non avesse pagato e preso il bambino, l'avrei denunciato come stupratore, solo allora mio padre, che mi aveva portato qui come se avessi portato una bomba, mi contattò senza preavviso.
Violenza domestica. Vorrei averlo fatto e basta. Sono stata trascinata da mio padre nei bordelli diverse volte. Ero avvolta in un trucco pesante e nell'odore pungente del profumo, e sono stata aggredita sessualmente. La mia misoginia derivava da questo. Ogni minima resistenza mi avrebbe portato a essere picchiata da mio padre, un gangster diventato padre, quindi tutto ciò che potevo fare per sopravvivere era stare seduta lì, come morta, e piangere. Le donne più anziane mi davano dei soldi per piangere, pensando che fossi carina. Mio padre, avendo imparato il piacere di questo, mi picchiava persino di proposito per farmi piangere.
L'ho fatto per dieci anni. Il lato positivo era che mio padre stava invecchiando e io crescevo. Col passare del tempo, mio padre invecchiava, ma la mia forza cresceva. Così, al terzo anno di scuola media, mi ribellai a lui. Dopo quel giorno, smisi di andare nei bordelli, ma la violenza domestica persisteva.
L'unica fortuna è che la forza nella mano di mio padre è diminuita.
E anche a questo mi ero abituato.
"Comunque, ho alcuni documenti che devi compilare in qualità di tuo tutore."
Lanciai un'occhiata a mio padre e presi la penna. Un anno dopo, incontrai Yeoju e scoprii l'amore, ma ero segretamente in ansia. Mi chiedevo se mio padre l'avrebbe incontrata. Yeoju, che conosceva già tutta la storia, capiva che andava bene, ma avrebbe detto cose del genere quando ci saremmo incontrati? Non si sa mai. Ma... ormai era impossibile. Io e Yeoju ci eravamo lasciati. Pensavo che fosse almeno un sollievo.
"Ho scritto tutto."
"Oh, sì. E per favore aspetta un attimo."
Il detective uscì dalla stanza con i documenti e mio padre rimase lì seduto, ammanettato. Sogghignai. Stavano davvero bene insieme, pensai. Mi sedetti su una sedia lontana. Poi mio padre, che aveva sollevato lo schienale della sedia come bracciolo e si era girato, parlò.
"Perché? Non vuoi più essere umile con tuo padre?"
"Perché mi fai questa domanda così ovvia?""Ma perché sei venuto qui? Se non ti piace, allora non venire."
"In realtà, anche a te mancava tuo padre, vero?" disse ridacchiando, e io sentii un'ondata di rabbia. "È una parola?" Riuscii a malapena a reprimere la rabbia, sospirando e tirando fuori una sigaretta dalla tasca. La rabbia non si sarebbe placata se non avessi acceso subito una sigaretta.
"Ehi, non lo sai?"
“……Haa, cosa di nuovo? Qual è il problema?”
"Quella stronza del salone è morta?"
Mi voltai, spalancando gli occhi in un istante. La stronza del salone di cui parlava mio padre. Quella era la mia madre biologica. Mia madre è morta?... Mio padre mi rivolse un sorriso beffardo mentre tremavo, le mie labbra tremavano, e poi mi diede il colpo di grazia.
"Sì. Ho sentito che ha venduto il suo corpo ed è stata uccisa da un cliente. A quanto pare le sue capacità non sono più quelle di una volta. Persino quel bel viso, quando invecchi, sembra sempre lo stesso. Forse non è riuscita a stringerlo?"
"Fanculo……"
Alla fine, non riuscii a trattenere le parolacce che cominciavano a sgorgare dalle mie labbra. Mia madre. Non mi disse mai una parola gentile, ma veniva a ogni compleanno e mi comprava le cotolette di maiale. Che mia madre fosse morta? Ero devastata. Mio padre era il peggiore. Anche se la odiavo, pensavo spesso a lei. La nostra famiglia era condannata fin dall'inizio.
Alla fine sono andato a visitare il colombario di mia madre, ma lì sono rimasto ancora più scioccato. Dovevo 50 milioni di won. Quando mi è stato detto che dovevo restituirli, i miei occhi sono impalliditi. Era così difficile anche solo permettersi un appartamento al seminterrato, quindi 50 milioni di won? Non era possibile. Fortunatamente, uno studente di giurisprudenza lì vicino mi ha detto che se avessi "rinunciato all'eredità" non avrei dovuto pagare il debito, così sono andato in tribunale.
Pensavo che l'unica cosa che mi legasse a mia madre fosse il "debito", e mi sentivo stupidamente in colpa per questo.
Il pensiero che tu sapessi queste sciocchezze mi ha fatto sentire come se mi si rivoltasse lo stomaco, quasi schiacciato. Il momento peggiore e più sfortunato della mia vita... Non avrei mai voluto che tu lo sapessi. Sentendo il respiro mancarmi, ho fatto un passo indietro e mi sono coperto la bocca con la mano.
"Respira, respira. Jeongguk, per favore..."
Tu, singhiozzando e piangendo di nuovo, mi hai abbracciato e mi hai dato una pacca sulla schiena. "Odio tutto questo. È il peggio. Per favore, non farmi sapere..." mi sono ripetuto più volte. Nonostante il calore del loro abbraccio, mi sentivo completamente a disagio.
“…L'ho sentito da Kang Min, che non vedevo da molto tempo in ospedale. All'epoca stava svolgendo un addestramento di polizia e ha detto di aver sentito la storia da un alto ufficiale di polizia.”
“… …”
"...Mi dispiace. L'ho chiesto di mia spontanea volontà."
“… …”
"E mi dispiace ancora."
Perché non potevo essere al tuo fianco in quel momento.
[Saddam di Jjintteok]
L'importo non è aumentato?
Aggiungine altri 20.