Quella notte, Kim Yeo-ju non riuscì ad addormentarsi facilmente.
Un piccolo spazio allestito su un lato dell'ufficio della stazione.
Un piccolo letto, una vecchia libreria e un armadio scricchiolante.
Persino l'odore della luce del sole che proveniva dalla coperta non sembrava reale.
Stranamente,
Era uno spazio familiare in cui soggiornare.
Non sapevo chi l'avesse realizzato né da quanto tempo esistesse.
Sembrava qualcosa lasciato indietro dalle persone che erano state lì.
Quando ho chiuso gli occhi e li ho riaperti
L'eroina stava vivendo un sogno insolito.
Lavorare duramente su qualcosa.
Un paesaggio sbiadito come una fotografia in bianco e nero.
Nomi vuoti, francobolli strappati,
E dopo averli scritti tutti, devono essere bruciati.
"……Che cosa."
L'eroina gettò via la coperta e si alzò dal letto.
Mi girava la testa.
Era troppo vago per essere un ricordo e troppo vivido per essere un sogno.
Le luci nel soggiorno dell'ufficio della stazione erano spente.
Ma... la porta del magazzino era leggermente aperta.
“Cos’è questo posto…”
In una stanza piccola e buia.
Nel magazzino, tra oggetti polverosi e vecchi documenti,
Lì c'era una piccola scatola di legno.
All'improvviso.
Nel momento in cui l'eroina apre il coperchio—
Le lettere uscivano a fiotti dall'interno.
Tutte le lettere che non sono state spedite.
Lettera senza indirizzo,
Una lettera senza destinatario,
Oppure… una lettera di cui rimane solo un nome.
In quel momento si udì la voce di qualcuno.
"Vuoi leggere?"
L'eroina si voltò sorpresa.
Addetto alla stazione. Won Bin era in piedi sulla porta.
“…Da quanto tempo sei lì?”
“Fin dall'inizio. Il magazzino era inizialmente off-limits…”
"...Mi dispiace. Ero solo... ero solo curioso di sapere di cosa si trattasse."
Camminava lentamente.
Il suo sguardo mentre osservava la lettera non vacillò affatto.
"È questo.
“Queste sono lettere lasciate dalle persone che sono passate da questa stazione.”
"A chi lo stai inviando?"
"A te stesso."
"…A te?"
"Oppure, a qualcosa che vuoi ricordare come ultima cosa prima di partire."
Quelle parole toccarono stranamente il cuore dell'eroina.
“In questa stazione tutti scrivono lettere.
Cose che non potevo dire, sentimenti che non potevo trasmettere,
“Nomi sepolti nella mia memoria.”
"E tu... lo bruci?"
“Sì. Il metodo per cancellare i ricordi in questa stazione è molto semplice.
"Dopo aver scritto, lo butto via. Senza nemmeno leggerlo."
L'eroina fissava con sguardo assente la lettera nella scatola.
Poi ne prese uno e lo aprì con cura.
Scrittura storta.
Sbavatura di inchiostro.
La scrittura è iniziata così.
"Pensavo: 'Va bene dimenticarti adesso?'"
L'eroina trattenne il respiro.
Le mie mani tremavano in modo strano, anche se non l'avevo scritto io.
Come se i veri sentimenti di qualcuno esistessero ancora.
“…Perché mi stai mostrando questo?”
Lui rispose.
"Non volevo mostrartelo.
Ma da quando la signora Kim Yeo-ju l'ha tirato fuori."
“…Allora dovrei scriverlo anch’io?”
"Puoi usarlo oppure puoi scegliere di non usarlo."
"Ma hai detto che non potevo andarmene se non l'avessi usato."
“Coloro che non possono andarsene,
"È una persona che non ha mai raccontato la propria storia."
L'eroina rimise silenziosamente la lettera nella scatola.
All'improvviso ho sentito qualcosa di profondamente legato al mio cuore tremare.
“Se voglio scrivere una lettera… da dove dovrei cominciare?”
Won Bin sorrise.
Questa volta ho riso davvero.
Un po' più lungo, un po' più caldo.
"…Questo è,
"Da quando nessuno lo sapeva."
Continua nel prossimo episodio >>>>>>>