Kim Yeo-ju aprì gli occhi all'alba.
Le luci non erano accese e fuori dalla finestra aleggiava ancora una nebbia fitta.
Ma in qualche modo,
La mia mente era un po' più lucida rispetto a ieri.
Sulla scrivania c'era ancora la lettera che avevo finito di scrivere il giorno prima.
"Non lo sapresti."
La frase era insolitamente breve,
È rimasto a lungo nel mio cuore.
Tirò fuori un nuovo pezzo di carta.
La mano che teneva la penna non tremava più.
"Per me sì."
Lei ha scritto così.
Sorprendentemente, questa lettera è stata molto più facile da scrivere.
"Ero arrabbiato con quella persona perché,
Non è perché mi hai lasciato così.
"Mi odiavo per essermi ridotto in quel modo."
Non era solo la mancanza di qualcuno.
L'eroina se ne stava rendendo conto gradualmente.
Ciò che ho perso veramente non è stata quella persona,
Ero io che non riuscivo a dire nulla, anche se ero di fronte a quella persona.
“In realtà, quel giorno, volevo dire qualcosa anch'io.
"Non andare."
Sarebbe bastata una sola parola,
"Perché hai tenuto la bocca chiusa?"
Man mano che le frasi diventavano più lunghe, le mie mani diventavano più veloci.
Non è che le mie emozioni stiano esplodendo,
Sembra che un orologio che si era fermato abbia finalmente ricominciato a ticchettare.
a quel tempo,
Won Bin aprì silenziosamente la porta ed entrò.
“…Ti sei svegliato presto.”
"Non riesco a dormire."
"Stai scrivendo una lettera?"
"Sì. Questa volta, a me."
Lui annuì.
E poi aggiunse una parola con cautela.
“In molti casi, una lettera richiede più da chi la scrive che da chi la riceve.”
L'eroina sorrise leggermente.
“…Allora credo che questo sia proprio ciò che ho bisogno di sentire.”
"SÌ.
La signora Kim Yeo-ju è ora,
"Stai tornando in te stesso."
A quelle parole, la protagonista femminile riprese la penna senza dire una parola.
Mi sembra che i punti spezzati del mio cuore vengano riempiti uno dopo l'altro.
In realtà, prima di scrivere questa lettera,
Sembrava che perfino la persona di nome Yeoju avesse dimenticato chi fosse.
La frase sul foglio terminava così.
“Stavo piangendo perché
Non è che ho perso quella persona,
“Questi sono i momenti in cui ho perso me stesso.”
L'eroina espirò silenziosamente.
E poi ho piegato il foglio.
“…Ora uno è finito.”
Won Bin si sedette accanto a lei.
Fuori dalla finestra dell'ufficio della stazione, il treno non era ancora arrivato,
L'attesa mi sembrò meno solitaria.
"Quando potrò guidarlo?"
"Beh, questo è..."
La sua voce si spense, poi concluse in silenzio.
“…Quello sarà il momento in cui sentirai davvero che è 'ok ad andarsene'.”
“Ma questo è…
Vuoi andartene o non hai altra scelta che andartene?
"Neanch'io lo so."
"Quei due sono molto diversi."
"...è così?"
"SÌ.
Una persona che non ha altra scelta che andarsene è sciocca,
"Coloro che sono d'accordo ad andarsene hanno detto il loro ultimo addio."
L'eroina annuì.
Solo quella conversazione mi fa sentire come se stessi scrivendo un'altra lettera.
E in quel momento,
Di nuovo fuori dalla finestra: tintinnio.
Risuonò un debole campanello.
“Il treno… sta tornando?”
"NO.
"Questo è un segno che la memoria di qualcuno si sta muovendo."
"È questo il mio ricordo?"
Non rispose.
Invece la guardai in silenzio.
"Sono sicuro che la signora Kim Yeo-ju lo scoprirà."
Continua nel prossimo episodio >>>>