1. In questo momento non ho la luce accesa
"Ah, cazzo."
Yoon-gi imprecò tra sé e sé.
Seung-ah girò la testa istintivamente.
Non capitava tutti i giorni di sentire qualcuno imprecare in modo così aperto e sicuro.
Il posto era tranquillo e per lo più vuoto—
che lo fece colpire più duramente.
Che diavolo…
Seung-ah, che si era sempre tenuto lontano da cose come imprecare, fumare o bere, lasciò uscire un brontolio sommesso senza rendersene conto.
L'ha sentito?
Cercò di ignorarlo. Niente di che, vero? Andiamo avanti e basta.
Ma proprio quando stava per dimenticare e andarsene...
lei sussultò.
"Mi scusi."
Oh merda, mi ha spaventato!*
Quando ci è arrivato così vicino?!
Aspetta... ho appena imprecato nella mia testa?
Seung-ah rimase di nuovo sbalordito.
Imprecava raramente, se non mai, anche mentalmente.
Le sembrava così insolito che si sentì assalire da un senso di colpa e aggrottò leggermente le sopracciglia.
Yoon-gi la guardò confuso.
Seung-ah si riprese rapidamente e individuò il suo sguardo.
"Ah, scusa. Ero solo perso nei miei pensieri... Posso aiutarti?"
"Hai da accendere?"
"…Che cosa?"
"Un accendino. Ne hai uno?"
La sua mente si svuotò.
Questo tizio fa sul serio?
Ha appena chiesto a una perfetta sconosciuta se avesse un accendino?
Sembro uno che fuma?
Certo, giudicare dall'apparenza è superficiale,
ma comunque, pensò,
Di certo non sembro uno che fuma... giusto?
Mentre era persa in questo caotico flusso di pensieri,
Yoon-gi aspettò pazientemente, poi socchiuse leggermente gli occhi.
"Mi dispiace. Non ti disturberò più."
"Aspetta, no! Non è che non voglio parlarti..."
"Mi è sembrato che non ti piacessi, dopo averti sentito prima."
“…Hai sentito?”
"L'ho fatto. E l'ho chiesto lo stesso. Perché in questo momento non ho una luce."
Che diavolo...
Yoon-gi era la persona più imprevedibile, schietta e schietta che Seung-ah avesse mai incontrato nella sua vita ordinata e tranquilla.
Sembrava che non gli importasse di niente al mondo...
eppure aveva sentito tutto.
E pensava addirittura che lo odiassi...
Seung-ah ha iniziato a difendersi,
ma qualcosa nel suo "Lo sapevo e continuavo a chiedere" la irritava,
così si fermò.
"Non ho un accendino. Non fumo."
"Neanch'io. Non fumo."