Questa è la chat room di Saldochi... Ora con una raccolta di racconti brevi

#[Racconto breve] 戀潸: Versare lacrime di desiderio

*Questo articolo è un'opera di fantasia basata su eventi storici.
Si prega di prendere nota durante la visione.


photo


戀潸: versare lacrime per il desiderio
























































Nel 1498, si verificò un incidente in cui i nuovi studiosi, tra cui Kim Il-son, furono feriti dalla fazione Hungu guidata da Yu Ja-gwang. Questo episodio è chiamato "Incidente di Muo".

























.
.
.


Il cielo pianse. Pianse anche quel giorno. Sembrava che si fosse aperto un buco nel cielo.
Anche quel giorno, mentre pioveva a dirotto, il cielo ruggì forte, come se i cieli e la terra fossero stati creati.
Ho pianto. Era rabbia verso coloro che sfidavano il destino decretato dal cielo? O forse no?
Fu un benvenuto per coloro che sfidarono il destino e affondarono la testa nelle fauci dell'inferno? Stupidamente, ancora non riesco a dimenticare quel giorno.
È perché mi pento di non averti ucciso o perché ti ho lasciato lì?
Non è chiaro se si tratti di rimpianto per essere tornati indietro.
Perché mi manchi solo così.





























Il giorno in cui finì la siccità che tutti aspettavano,
Un giorno in cui persino i rumori intorno a me erano soffocati dalla pioggia torrenziale che si riversava a terra.
La punta affilata della lama era puntata verso il collo dell'uomo che si era seduto disperatamente.
Shin Je-in, la figlia più giovane di Geochang Buwongun Shin Seung-seon. Il prezioso corpo della regina di questo paese giaceva sul pavimento, tremante come un pioppo tremulo.


Quando perfino le voci che si sforzavano di chiedere cosa volessero da me venivano soffocate dal rumore della pioggia,
Una piccola figura appare dietro l'uomo con la spada puntata contro di lui. Mentre si tira indietro la lunga tunica che gli copre il viso, il suo volto, appena visibile, si deforma.
"Perché hai...!" Il sangue colava alla fine delle parole che non riusciva a pronunciare.
Un corpo leggero che crolla e un'altra donna che lo osserva.
E c'era persino un uomo dall'aspetto ancora giovane che la guardava.












"Taeya"



"Sì, sorella."



"Dobbiamo davvero arrivare fin qui insieme?"
"È solo la mia vendetta personale."



"Il tuo lavoro è il mio lavoro e la tua volontà è la mia volontà."
"Anche la mia famiglia è morta quel giorno."












Il sangue che scorreva dalla punta della spada creò un fiume, proprio come il giorno in cui morì suo padre. Nel 1498, il re, un tiranno folle, assassinò senza pietà i nuovi studiosi, tra cui Kim Il-son, un funzionario di corte del Ministero del Personale, e giustiziò Kim Jong-jik, il direttore del "Jouijemun", con un decreto del viceministro. Ordinò persino la morte di suo padre, che aveva collaborato alla sua compilazione.
Raccontò che quel giorno la sua vita cambiò completamente.
È autoironica. Un tempo era figlia di un'importante famiglia nobile di Gyeongnam, ma in un attimo si è ritrovata sola.


Cho Yeo-ju, questo era il suo nome. Ma ora vuole rinunciarvi.
È solo il corpo di una donna, ma è per questo che ci sono cose possibili.
Abbandonerò questo nome e rinascerò con un altro.
...Diventerò il tuo compagno, colui che ha ucciso mio padre e ha ordinato a mia madre e a mio fratello di avvelenarsi. È così che vivrò. Anche se dovessi morire nel farlo.
Quindi, si vendica. Quindi.








Quando la forte pioggia che copriva l'intero paese cominciò a placarsi, un palanchino fu portato nel palazzo.
Quello seduto come una bambola nel palanchino diretto dritto al palazzo
La regina Shin, che era partita per una missione. No, ora era una persona diversa.


Aprii la finestra e mi guardai intorno nel palazzo. Le luci del Palazzo Sukwon tremolavano. Il re era appena...
Non si diceva che fosse ossessionato da una gisaeng? In realtà è una buona cosa. Più un monarca è astuto nel gestire gli affari di stato, più è difficile tenerlo nelle mie mani. In effetti, ho trovato più facile innamorarmi di un donnaiolo e abbandonarmi al piacere. Joseon.
Lui è il tiranno che ha regnato su questo paese.


Fortunatamente, nessuno dei servitori del palazzo riconobbe il mio volto cambiato.
Anche la Regina del Palazzo mi ha appena lanciato un'occhiata, quindi non ho altro da dire.
Non credo. Sento quanto il re la trattasse come una regina.
Ho continuato a giocare con la mia concubina fino all'alba, quando il sole stava sorgendo debolmente.
Cosa puoi aspettarti? Non è più la regina di allora.








Devo sottomettere il re a me con ogni mezzo necessario. Lui non mi ama.
Anche se non funziona, devi conficcarti nel petto il pugnale chiamato fiducia.
Cosa dovrei fare allora? Dovrei prima cacciare via quella concubina, la cortigiana? Ci sto riflettendo da sette giorni, da quando ha preso residenza a palazzo come Regina.
Ecco fatto. Fortunatamente o sfortunatamente, il re non le si avvicinò mai. Forse la regina era uscita di nascosto ed era tornata senza che lei lo sapesse.
Prese un sorso del dolce tè al melone e lo inghiottì prima di alzarsi dal suo posto.


Oggi era il giorno del conclave reale, un giorno che capitava a giorni alterni, e ne avevo sentito parlare molto bene. Cominciavo a chiedermi che aspetto avesse il re, quindi non c'era momento migliore di questo.
Dove potrebbe essere? Chissà che faccia avrà quello scrittore che ha annientato la mia famiglia e ora flirta tranquillamente con le cortigiane.

































Medicina erboristica che rende la tua pelle bella e petali di fiori che fluttuano intorno
I suoi occhi si socchiusero mentre si immergeva nella vasca. Certo, io l'avevo già fatto.
Assomiglia all'ex regina che aveva un nome diverso, ma è autoironico.
E se lo scoprissi? Anche se ha questo aspetto, era mio marito, quindi noto subito il suo cambiamento di espressione.
Cosa dovrei fare se reagisce? Dovrei inginocchiarmi e metterlo in imbarazzo, o dovrei mantenere un atteggiamento dignitoso fino alla fine?
È un raro momento di tensione ed eccitazione. Mi ritrovo ad avere pensieri inaspettatamente numerosi.


Dopo il bagno, ho indossato la mia vestaglia di seta e ho fatto la lunga passeggiata fino a Gangnyeongjeon. Ho sentito dire che inizialmente il re non sopportava la regina. No, è solo questo.
So senza nemmeno guardarlo che è un'emozione più complessa e intricata di "L'ho odiato". Ho percorso questa strada più e più volte per vedere mio marito, che non mi ha mai nemmeno degnato di uno sguardo.
Come deve essersi sentita? I ricordi aleggiano sulla strada e la determinazione è impressa in ogni suo passo. Qualunque cosa sia accaduta in passato, Shin Je-in è già morta.
Pertanto, poiché sono qui ora, il futuro è diverso.































photo

E così contemplo quel volto splendido. La mia schiena, rigida per la tensione, si raddrizza senza motivo mentre lo guardo. Com'è giovane. Il signore di questo paese, che trascorre ogni notte nel piacere con le gisaeng, tiene alte le teste dei suoi sudditi leali e dorme avvolto nelle gonne di una semplice concubina. Hai ucciso la mia famiglia. Sforzo i miei occhi freddi per guardarlo, e vedo, uno dopo l'altro, una pelle bianca come la giada, come se fosse scolpita nella porcellana bianca, un naso aggraziato e, sotto, labbra serrate. Ma che dire di quegli occhi? Quegli occhi acuti e rivolti verso l'alto mi fissano di traverso. Mi sento la gola secca quando i nostri sguardi si incontrano. Pensare che il re ha una cicatrice così grande sulle palpebre.










"Chi sei? Non sei la regina."


"Osi prenderti gioco di questo palazzo?"







" ........ "

"Maestà, io sono la Regina."



“Io, la regina, sono ora di fronte a Vostra Maestà.
Dove diavolo potrebbe essere qualcun altro?












Un tremito incontrollabile gli scaturì dalla gola. La spada del re gli sfiorò il collo. La lama, incapace di raggiungerlo quel giorno, lo stava finalmente raggiungendo ora? Il giovane re era così immaturo. Non riusciva davvero a comprendere il significato del taglio che aveva inferto con quella lama leggera.
Non ci riuscì. Aveva gli artigli sguainati come una bestia feroce in guardia, e subito emise un respiro sibilante. Era proprio così. Una tigre a palazzo, una tigre nel mondo.
Non riesco nemmeno a urlare. Sono solo giovane, fragile e sensibile, quindi starò bene da un momento all'altro.
Sembra che stia per rompersi.


Il fatto che la mia famiglia sia stata distrutta così miseramente per ordine di una tale persona
Mi è venuto in mente con un sussulto improvviso. Avevo lo stomaco sottosopra e una nausea tale che non riuscivo a parlare correttamente.
Non riuscii nemmeno a dirlo. La mia voce repressa esplose, incapace di trattenersi.









"Stai davvero cercando di uccidermi?"


"Hai intenzione di detronizzarmi brutalmente e farmi vomitare sangue somministrandomi del veleno?"


"...Io sono la regina. In questo paese, sono l'unica regina."


"È ingiusto."







Sì. Mi sento offesa. Non ora, che vengo fraintesa e non sono la regina.
Mi sento offeso dalla vita che ho vissuto finora. Dicono che ci siano ricordi lungo la strada.
Da quando hai calpestato la mia vita, il mio cammino è pieno di spine. Quindi queste lacrime sono le mie lacrime.


....Ma perché? Perché i tuoi occhi, quelli che mi puntano il coltello, sono così rossi e penetranti?











" ............. "









" ............. "
















Quella notte il re lasciò Gangnyeongjeon senza dire altro.
Dove trascorse le lunghe notti che gli restavano? Al Palazzo Sukwon, dove risiedeva la sua amata concubina, Jang Nok-su? O forse per le gisaeng?
A Gyeonghoeru, dove si dice che le lanterne non si spengano mai in nessuna stagione?













photo

L'uomo che ora affronto, il signore, è un tiranno senza precedenti. Ha tagliato le gambe e la lingua a Kim Cheo-seon, un suddito venerato e leale, e ha persino disseppellito la tomba di un defunto e l'ha decapitato senza esitazione. Un uomo simile avrebbe potuto semplicemente abbandonarmi senza motivo?
Era possibile? Anche se era chiaro che lo offendeva.














Quella mattina, mentre passeggiavo per i giardini del palazzo, con i pensieri che si accumulavano, arrivò una lettera. Iniziava con un breve saluto, informandomi che i preparativi per la cerimonia erano in corso e che sarei stato ad Hanyang al suo arrivo. E poi c'era la notizia che aspettavo da tempo: il re.


Secondo le scritture, l'infanzia del re fu solitaria. Suo padre era
Il re Seongjong non diede mai il vero amore e visse da solo nel grande palazzo.
Ha vissuto una vita ignorata dalle dame di corte. Ah, forse è per questo che il Re fa così tanto affidamento su Lady Jang, alias Jang Nok-su, che è più anziana di lui. Forse è il conforto che trova in questa, una piccola parte del suo io interiore, essendo cresciuto senza l'amore di sua madre, la Regina.


Lady Jang deve aver capito la sua natura fragile e per questo è rimasta a palazzo. Le sue azioni, così trasparenti, mi hanno fatto ridere. Ah, è così sciocca dopotutto. In effetti, persino Tae, che mi ha mandato una lettera per offrirmi il suo aiuto, non sapeva ancora qualcosa. La regina, la madre del re. Qual era il suo destino?
Fu declassata a regina deposta Yun e morì avvelenata.
Ora capisco perché gli occhi del Re erano così rossi e pieni di lacrime ieri sera.
Ora capisco perché non è riuscito a buttarmi fuori.
Ora, ...sapevo come tenerlo sotto controllo.



















photo
 
Anch'io devo approfittare della sua debolezza, della sua solitudine.
Per tutto questo tempo, Lady Jang non poteva che considerare la sua solitudine e tenerlo sotto la sua ala. Ma lo amava davvero solo perché provava pietà per lui? In definitiva, colei verso cui erano diretti la sua sete, il suo amore e il suo odio era sua madre, la regina. Un'ondata di euforia mi invase quando compresi la verità. Devo proprio amarlo, dopotutto? Perché la verità è così crudele? Strinsi le mani tremanti a pugno, e il dolore delle unghie che mi si conficcavano nella carne era palpabile. Sì. Non ero forse entrata in quel palazzo preparata a qualcosa di peggio?
Quindi, ...ora devo domare quella giovane tigre e farla mia.











































.
.
.




Era una notte tranquilla. La promessa che avevo fatto mordendomi il labbro mi sembrava priva di significato.
Negli ultimi giorni non è riuscito a lasciare il palazzo. Era così anche perché un assassino aveva fatto irruzione a Gangnyeongjeon. In un certo senso, era naturale. Il palazzo era più facile da invadere del previsto e i servitori del palazzo erano diventati negligenti a causa della negligenza del re nei confronti del governo. Si dice che l'assassino entrato a Gangnyeongjeon sia morto sul colpo. Senza chiedere il motivo, la causa o chi ci fosse dietro. È stata una morte senza scuse o suppliche. Incidenti così banali erano importanti.
Chissà se non è nemmeno qui.


Perfino nella sua camera da letto, Gangnyeongjeon, il re estrasse la spada e cercò di suicidarsi.
Ha ucciso un uomo. Com'era la sua vita, anche quando dormiva nel suo letto.
Era triste vivere con un coltello al mio fianco, ma non volevo darne una ragione.
Non l'ho fatto. Persino io, che ero entrato nel palazzo per ucciderlo, mi sentivo amareggiato.
Spesso mi ritrovo immerso nei miei pensieri a palazzo.








Quindi, il volto che finalmente vidi era...


Ancora arrogante e freddo.














"So che oggi non è il giorno delle nozze."



"Ho sentito che c'è un assassino a Gangnyeongjeon."



"La Regina è davvero indietro coi tempi. Questo è successo qualche giorno fa."



"Ho anche sentito dire che il numero delle guardie al Palazzo Sukwon è stato aumentato."
"Non c'era nessuno nel palazzo, quindi le notizie erano spesso in ritardo e solo ora
"Okay, ho capito."












All'interno della Gangnyeongjeon Hall, illuminata solo da una piccola lampada, la stanza era silenziosa, come se si stesse preparando a partire presto.
Il volto del re, avvolto in una tunica da drago, si piegò in un'espressione perplessa. I suoi occhi rimasero cauti e penetranti, come se fossi arrivato in un posto in cui non avrei dovuto essere.
Il volto del re è il secondo che vedo oggi, ma non è mai lo stesso.
Non era imbarazzante. Anche sulla strada per Gangnyeongjeon, non potevo fare a meno di pensare a quel volto. Anche se era distorto e brutto, alla fine è diventato...
Lo farà crollare.














"E allora? Cosa diavolo significa per la Regina saperlo?"


"Il motivo per cui hai trasferito temporaneamente la tua residenza al Palazzo Sukwon è perché eri segretamente preoccupato per me, giusto?"


"Che cosa?"













Per un attimo, un'espressione di scherno attraversò il volto del re. Le sue sopracciglia si strinsero in un gesto beffardo.
Gli angoli delle sue labbra si sollevarono in un sorrisetto. Le mie parole erano davvero assurde?
L'espressione sul suo viso si indurisce lentamente quando vede la mia espressione calma.








"Eri preoccupato che se fossi rimasto nel palazzo principale, avresti potuto essere attaccato dagli assassini, quindi sei rimasto al Palazzo Sukwon. Invece, hai aumentato la guardia."


"Maestà, anche se in segreto, pensa a me e si preoccupa per me.
Ne sono molto consapevole.

Quindi, da ora in poi, mi prenderò cura anche di Vostra Maestà."





"Ah...! Ora che ci penso, sei persino arrogante. Cosa puoi dire-"



"È la regina."



" ....... "







"Colui che è monarca e marito di un paese
"Una persona che ha il dovere di prendersi cura di te."


"Fino ad ora sono stato sciocco e negligente,
D'ora in poi non lo farò piùFare.

Potrei essere immatura, ma... sono la regina."





"Uscire."




" ......... "




"Uscire"












Le porte di Gangnyeongjeon si chiusero alle mie spalle. Il re mi aveva parlato con tanta indifferenza e durezza, e mi aspettavo di non poterlo vedere di persona per diversi giorni. Ho avuto solo due incontri privati ​​con lui, ma so che tipo di persona è. Pietà corrotta, odio contorto e affetto irraggiungibile e bruciante mi si sono schiantati in faccia.
Una massa di umanità congelata, congelata, come cenere mescolata a cenere.
Finora ho vissuto bene, con una mente torbida e stordita, e posso essere sana solo se faccio affidamento sul piacere e sull'alcol.


Ora che il lago si è indurito ed è diventato sicuro, sembra che ci sia stato lanciato un sasso.
Che ne dici? È assolutamente impossibile increspare un vasto lago con una sola pietra.
Ma tutto ciò che volevo era un filo sottile. Ecco perché io
Continuerò a tirare pietre. In un certo senso, era una scommessa, un lusso che potevo permettermi perché davo per scontato che non avrebbe mai potuto uccidermi. Ma ahimè, è tutto ciò che mi è rimasto. Anche se le mie mani sono gonfie, lacerate e rotte, continuerò a tirare pietre. A quel lago, a quel ricordo congelato.






























Passò un mese da quel giorno. Visitavo Gangnyeongjeon quasi ogni giorno, e lui urlava e si infuriava contro di me per le mie sfacciate intrusioni, arrivando persino a vomitare un linguaggio volgare senza esitazione. Ma anche quello fu fugace. Vederlo era sempre come maneggiare una zappa viziosa. Anche se ogni giorno mi sembrava di camminare sul ghiaccio sottile, mi sentivo semplicemente a disagio. In ogni caso, i giorni in cui visitava il Palazzo Sukwon si accorciarono gradualmente e la tensione sui nostri volti ogni giorno si fece meno intensa.


Quella notte era una notte come tante altre. Era passato circa un mese da quando ero andato a piedi a Gangnyeongjeon per vederlo. Vedendo che ancora si rifiutava di guardarmi, mi alzai dal mio posto per tornare al palazzo principale, quando mi parlò per la prima volta. Non con un tono aspro, non con una voce profonda e penetrante, ma semplicemente con le sue stesse parole. Una voce leggermente più bassa, quasi indifferente.









"Non hai paura di me, Regina?"






" ............ "



"Stai chiedendo della paura?
Oppure stai chiedendo della paura?





"Che differenza fa?"





"Quando incontro Sua Maestà, non ho paura, ma ho paura."


"Se usiamo la parola paura per riferirci a sentimenti di esitazione o ansia...
Lo è sempre."








"Allora, ho chiesto, cosa significa?"





" .......... "


"Maestà... Sembra che viviate in una tensione costante. Se c'è anche la minima minaccia, non esitate a tenere una spada al vostro fianco.
Temo che un giorno ucciderò Vostra Maestà."









Le parole del re si interruppero per un attimo. Quel giorno il tempo era particolarmente bello, così guardò fuori dalla finestra aperta.
Poiché entrava una brezza fresca, guardai il suo viso con occhi freddi.
Sono riuscito a catturarlo. Per un attimo il re seduto mi è sembrato un bambino.
Dev'essere colpa del vento. E così i miei occhi sono diventati freddi, e non me ne sono nemmeno accorto.
Si avvicinò al re, che si stava asciugando le lacrime, e lo abbracciò.
Alla fine è tutta colpa del vento.







































E cambiò come una bugia. Spesso andava a palazzo, e a volte
Lui rubava degli spuntini e me li metteva in mano, e persino dormiva accanto a me la notte. Era strano. In un certo senso, ho dovuto fare innumerevoli passi inutili per oltre un mese per arrivare a quei giorni. Ma ora, il modo in cui mi guardava era così docile, come un agnello. Mi sembrava esaltante e persino alieno. Mi parlava, mi guardava negli occhi, e in ogni momento sorrideva debolmente.
Persino l'apparenza della sua uscita.


Il re sentiva finalmente la mancanza della madre. Dopotutto, era la regina.
L'esistenza era amore e odio. Come tutti i bambini, mi odiava così tanto che sembrava che il mondo stesse per crollare, eppure aprì il suo cuore a un po' di affetto. La verità che compresi di nuovo mi fece male al cuore. Mi chiesi persino: "Come può una persona come questa essere quella che ha ucciso la mia famiglia?". Avevo finalmente perso la testa? Avevo davvero cambiato la mia determinazione a diventare una regina con un cuore come quello di Hahae? Tae, che mi mandava lettere ogni tre giorni, mi riferiva quotidianamente sui progressi della rivolta, e io monitoravo i movimenti del re e lo istruivo sui dettagli.
Fu così fin dall'inizio. Si schiacciavano a vicenda per vendicarsi.










Notte buia. Mi sono svegliato tremando. Anche se l'estate stava appena finendo, avevo mani e piedi freddi, e il sudore freddo che mi colava lungo il corpo si stava raffreddando, lasciandomi un brivido.
Entrarono di corsa. Il re, che si era alzato dopo di me, mi guardò sorpreso. Non riuscivo a parlare correttamente.
Preoccupato per me, incapace di dimenticare, mi asciugavo il sudore, chiedendomi se avessi avuto un incubo.
Come può una domanda così ponderata essere così crudele? Toccandosi delicatamente la fronte.
Le mani sono calde e le parole che mi sfiorano le orecchie sono affettuose. Tutto questo sta passando.
Anche l'abbraccio che mi sussurra e mi stringe è accogliente, perché dura solo un attimo.
È accogliente e distante, eppure in qualche modo spaventoso. Ora ho paura anche io.




































Qualche giorno dopo, qualcuno venne a trovarmi. Era un volto che non avevo mai visto prima, ma non ne rimasi particolarmente colpito. Mi aspettavo che venissero di persona un giorno, ma... non mi aspettavo che arrivassero così presto. Forse mancavano di pazienza. O forse erano così ansiosi da non riuscire nemmeno a gestire la situazione attuale.
Lady Jang, la regina. Fino a poco tempo fa, era la favorita del re.
Il proprietario del Palazzo Sukwon. Jang Nok-su.


Aprii la porta del palazzo principale e uscii, e lei era lì, in piedi, calma. Una rivale in amore, forse. Forse era l'oggetto della mia gelosia, ma in un certo senso, mi somigliava così tanto. Ma scioccamente, prigioniera della sua testardaggine e del suo egoismo, non riusciva a vedere avanti e rimase immobile. Abbassai lo sguardo con attenzione e incontrai il suo sguardo, e lei mi accolse con un'espressione più calma di quanto mi aspettassi. Certo, non sapevo quanto sarebbe durata.










"Ho incontrato la Regina. Ogni volta che ti vedo, mi sento nuova.
"Non so come salutarti."




"Continua a comportarti come stai facendo adesso. Sii educato."




" ......... "


"Il vento è piacevole, quindi che ne dite di salire al padiglione e condividere un rinfresco?
Non voglio continuare a parlare qui." ((Sorriso








Il suo tono era gentile, come se si stesse rivolgendo a un bambino. Era una finzione ridicola, come se stesse dicendo: "Sono io l'adulto, sono qui da più tempo di te, quindi dovresti obbedirmi". Il suo sguardo, come se conoscesse già la disposizione del palazzo, era lento, scrutava il cortile e il padiglione.








"No, puoi semplicemente parlare qui.
"Penso che tu sia venuto qui perché avevi qualcosa da dirmi."

"Ultimamente ho avuto difficoltà a dormire e mi sento annoiato, quindi se hai qualcosa da dire, dilla velocemente."





" ............. "


"Ho sentito che Vostra Maestà trascorrerà la notte a palazzo in questi giorni.
"Ho trascorso le notti che prima trascorrevamo insieme, ma in questi ultimi giorni sono stato solo, quindi mi sento solo anche durante il giorno."


"Sono venuto per condividere un rinfresco con la Regina e per salutarla.
Mi dispiace che non ti senti bene, ma non c'è niente che io possa fare al riguardo."








"Non dispiacerti.Sarà una cosa di cui sarai felice.
Una coppia felice non porterebbe forse la pace nel Paese?

Penso che sarebbe una buona idea iniziare a cercare un nuovo hobby adesso."










Sorrisi e risposi con tono calmo, ma gli angoli della sua bocca si incurvarono per un attimo. Forse la conversazione non stava andando come previsto. I preziosi norigae e i vari ornamenti per capelli, chiaramente donati dal re, contrastavano nettamente con il mio abbigliamento modesto, eppure non avevano un aspetto affatto appariscente. Non ho il tempo o l'interesse per godermi l'essere il bersaglio delle speculazioni di qualcuno, ma se qualcuno cerca di calpestarmi, non farebbe male ricordargli la sua situazione.


Per certi versi, è stato un peccato. La natura umana è come una falena che vola verso una fiamma, alla ricerca di maggiore ricchezza e fama, ma lui ha dato tutto a una sola possibilità: il vuoto affetto e l'odio del re per la regina. Credere in quell'unica cosa. La delusione e l'odio derivano inevitabilmente dalle grandi aspettative o dall'affetto per l'altra persona. Non importa quanto tu odi qualcuno, se continui a ricordarglielo al tuo fianco, alla fine sarà il primo a essere cacciato. Perché non potevo ignorarlo?







Il suo sguardo, che mi fissava da lontano, era colmo di una moltitudine di emozioni. ...Quindi, Jang Nok-su, ti sbagliavi. Se davvero lo volevi sotto di me, avresti dovuto desiderare questa posizione, non quella. Certo, non so se lo stessi sognando.



























Lasciandola senza parole, entrai nel palazzo principale e, stranamente, mi sentii soffocare. Questo palazzo, questo castello, dove ora risiedo, era così stretto e soffocante. Girai la testa e mi guardai intorno, vedendo il punto in cui l'inchiostro era stato macinato sulla pietra da inchiostro. Ora, questo posto aveva l'odore di qualcun altro, non del mio, e mi ritrovavo più spesso con lei che da solo. Mentre le lettere senza risposta si accumulavano, mi sentivo intorpidito.










Ho aperto la lettera più recente e l'ho letta. Era la calligrafia di Tae, che mi era familiare.
Per un attimo ho avuto la sensazione che la mia testa stesse per spaccarsi.



Chi è venuto a palazzo?





















































.
.
.






"Maestà, io, Shin Seung-seon, Principe di Geochang, vi riferisco..."


"Tre mesi fa è morta mia figlia, la regina Shinga Jane."




"Maestà...! Vi prego di prendervi maggiormente cura della famiglia reale e di correggere severamente eventuali errori."










" ............ "


















photo


"Cosa ti fa dire questo?"


".....La regina è stata con me fino a stamattina."




"Sei tu che osi incorniciare questo nobile palazzo."














 "...maestà..!"












"Mettete in prigione quell'uomo che ha osato parlare con noncuranza in questo palazzo."



"La regina è morta... Sta diventando senile o qualcosa del genere? Ahah."


" .......... "














Gli angoli della sua bocca, che si erano sollevati in un'espressione di smarrimento, si abbassarono rapidamente. Il re, apparentemente imperturbabile, scese dal suo posto e lasciò la sala principale. Il dolore dell'uomo rimasto solo si trasformò in un lamento che squarciò il cielo. Era l'ultimo giorno di agosto.













































 










photo

Cortile del Palazzo_


Era la prima volta. Aveva chiesto di incontrarci in un posto diverso dal Junggungjeon o dal Gangnyeongjeon. Ah, finalmente lo stavo incontrando...? La lettera che Tae aveva inviato originariamente affermava che il padre della regina, Shin Seung-seon, era entrato a palazzo. Erano passati quasi tre mesi da quando ero entrato in questo palazzo, e se avessi affrettato i miei passi dopo aver terminato il funerale di mia figlia, sarebbe stato più o meno in quel momento. Ora, anziché sentirmi ansioso per il futuro nebuloso e incerto, solo l'amarezza prese il sopravvento. Anche in quel momento, mentre mi trovavo di fronte al re.


Se si arrabbiasse e pretendesse la verità, come dovrei reagire? All'inizio ero sfacciato, ma ora la situazione è cambiata. Sì. Vorrei che si arrabbiasse così tanto. Mi punterebbe una lama affilata, vomiterebbe ogni sorta di parolacce e mi maledirebbe, dicendo che mi ucciderebbe senza pietà per aver insultato la famiglia reale. Forse speravo vagamente che facesse proprio questo.









" ............ "









"...Geochangbuwongun Shin Seung-seon ha fatto visita."

"Sta invecchiando. Non c'è da stupirsi che stia iniziando a perdere la testa."





" .......... "


"Hanno detto che sei morto."







" ........... "








"Non è divertente? Sei proprio davanti a me."


"...La regina è morta. In questo paese, tu sei l'unica regina."














Una voce calma, come se non avesse mai dubitato di nulla. Era presente anche la mano che si allungava e sistemava con cura i capelli scompigliati dal vento.
Come per confermare l'esistenza del paese che avevo davanti, la mano che per un attimo era rimasta appoggiata sulla mia fronte cominciò lentamente a muoversi verso il basso.
Poi, finalmente, si fermò sul muscolo sternocleidomastoideo, poi mi strinse delicatamente il lobo dell'orecchio e lo rilasciò, come per incitarmi.

Uno sguardo fisso solo su di me. La mano che mi teneva il lobo dell'orecchio ora me lo accarezza delicatamente, e il pollice che ogni tanto mi sfiora la guancia sembra pronto ad asciugarmi le lacrime. Faccio fatica a respirare bene e i denti mi tremano. Poiché lo sguardo mi fissa dritto negli occhi senza tentennamenti, non so dove guardare.



Era così disgustoso che mi battevano i denti e il cuore mi batteva all'impazzata. Riuscivo vagamente a vedere il suo volto nello sguardo che non potevo sopportare di incrociare.


Prima che me ne rendessi conto, sentii il suo respiro proprio lì vicino e udii la sua voce soffocata nel mio orecchio.











" .......... "






".....Sei la regina, eh?"
















Ora, il mio respiro è incontrollabilmente accelerato e gli occhi mi bruciano di dolore. Sono forse le lacrime della vera regina? Ora, tutto ciò che riesco a vedere è il suo volto.
Non riesco a vederla. Ah, c'è stato un tempo in cui avrei voluto sentire quella cicatrice intorno al mio occhio.






























.
.
.


" ............. "





".....Voglio fare una gita."












"ehm...?"











"...Vorrei uscire dal palazzo con Vostra Maestà e godermi una gita."









Il re fece un passo indietro. Dopo un attimo di silenzio, alzai la testa e lo guardai. Vidi la sua gola muoversi. Dopo aver ripreso fiato, rispose: "In tal caso, ti regalerò presto un abito adatto per un'uscita". Il suo volto era opaco.






Non ricordo ancora cosa avessi in mente quando tornai a palazzo quella notte. Il re non passò la notte con me e, grazie a questo, potei scrivere una lettera a Tae, come se fossi in trance. La calligrafia era così sbiadita da essere illeggibile, ma diceva che la missione doveva procedere il più rapidamente possibile.





































Il re accolse la mia richiesta sconsiderata senza dire una parola. Come aveva promesso, poco dopo arrivarono gli abiti, realizzati in preziosa seta della dinastia Ming, e lasciammo il palazzo il primo giorno di settembre.
Mentre uscivo dal palazzo, mescolandomi alle dame di corte che se ne andavano, le mie emozioni turbolente, come per magia, si erano placate. Mi sentivo come se avessi perso ogni emozione. Nemmeno le risate, nemmeno le lacrime.


Osservai intensamente il volto del re mentre chiedeva: "Non è bello uscire con un sorriso sul volto?" e ​​se c'era un posto dove volesse andare. Il suo volto, in un certo senso, non poteva essere più innocente. Mentre le dame di corte che si erano ritirate prima di noi si separavano, la strada ampia e aperta apparve alla mia vista. Era sera, il sole stava tramontando. La zona di fronte a Gwanghwamun era animata, ma caotica. Poi, all'improvviso, incrociai lo sguardo di qualcuno di familiare.





Ah, mi fa cenno con un'espressione sicura. I suoi occhi sono determinati. È stato un momento sconcertante. Il tempo sembrava passare lentamente, e mi sono avvicinato a Tae invece che al re. Mentre il mio passo accelerava e mi allontanavo dal re, la sua mano, ignara di tutto, si è allungata per afferrarmi. Ma poi, incapace di allungarsi ulteriormente, è caduto.












_'Disco'












" ............ "








" ..... "






















Una freccia scoccata dal palazzo gli trafisse la schiena. Poi un altro colpo gli colpì la spalla e la gamba. Ora Tae era accanto a me, e io osservavo il re, il suo respiro affannoso mentre era inginocchiato a terra.




Da qualche parte si sentono le urla dei passanti. C'è un trambusto che chiede: "Cosa sta succedendo?"
Anche il suono. Ma tutto questo è opaco. Tutto ciò che riesco a sentire è il respiro affannoso di qualcuno che non conosco. Il sangue che cola dalla freccia conficcata nella sua schiena scende gradualmente verso il pavimento. Mi guarda con gli occhi arrossati dai vasi sanguigni rotti. È come l'inizio del tempo. Il giorno in cui l'ho incontrato per la prima volta.
Un re debole e sciocco che mi guardò con un'espressione diffidente intorno a sé e lasciò uscire un respiro rauco.





















" ............ "


"...è umiliante?"






" ............ "







"Il nostro esercito occuperà presto il palazzo."




" .......Per te... Oltre a me, c'erano... noi...? "




"...è la nostra vittoria. La vostra sconfitta."




".....Il tuo vero nome...qual è? ...Shin Jaein...no..."




"Hai abbandonato il mio nome quando hai ucciso tutta la mia famiglia."








" ...ah...! Ah, ahah.... ... "








Il re scoppiò a ridere, come se la mia risposta fosse divertente. Anche la sua risata durò solo un istante, prima di trasformarsi in un gemito. Il sangue gli ribolliva nelle spalle, che improvvisamente tremavano senza nemmeno riuscire a trattenersi.


I suoi occhi erano penetranti. A differenza degli angoli della bocca rivolti verso l'alto, anche i suoi occhi erano arrossati. Come sarei apparsa ai suoi occhi? Le gocce di pioggia iniziarono a cadere, una dopo l'altra, inzuppando rapidamente la strada. Mentre lo fissavo in silenzio, Tae mi chiese.









"Vorresti tagliarlo qui adesso?"


" ........... "





".....Sorella, .. "




"Se ti uccido qui e ora, non dimenticheremo l'umiliazione di questa ribellione?"

"...Dobbiamo mantenerli in vita il più a lungo possibile affinché possano essere ricordati dalle generazioni future."




"Esiliatelo sull'isola di Ganghwa."








" ............. "


















Tutto il mio corpo tremava. Anche se finalmente mi ero vendicata, non mi sentivo sollevata né sorridevo. Anzi, un angolo del mio cuore si sentiva vuoto e vuoto. Così lo lasciai indietro. Tae mi seguì. Non riuscivo più a vederlo, ma non sentivo altro che vuoto.


Quindi non posso dimenticare questo giorno.
Fu la fine della vendetta e una vittoria splendida e vana.


Da qualche parte, il nostro benvenuto era visibile.

Va bene.
Un benvenuto completo.
























































































Nel settembre del 1506, Yu Sun-jeong, Seong Hui-an e altri cacciarono il re tirannico, in quella che viene chiamata Restaurazione Jungjong.


Il re, esiliato a Gyodong sull'isola di Ganghwa, morì lì due mesi dopo a causa di un'epidemia. Tuttavia, prima di morire, disse di voler vedere la regina Shin.


Dopo la detronizzazione del re, venne istituito un titolo militare.
Amore da perdere, montagne su cui versare lacrime
















photo


Fatelo come un'operazione militare.








Grazie