Seongho-Seongwoo…?
[Punto di vista del doppiatore]
Ero confuso. Perché il mio superiore era lì? Non riuscivo nemmeno a ricordare quanti anni fossero passati dall'ultima volta che lo vedevo in faccia. Probabilmente due o tre anni.
Ho visto per la prima volta Senior Seongho quando ero al primo anno di liceo.Non appena sono entrato nel club della banda, la prima cosa che ho visto è stato il leader del club, Seongho.Il mio anziano brillava sempre di luce propria e io, che ammiravo quella luce, cominciai ad apprezzarlo.
Così ho cercato di avvicinarmi a lui. Gli ho chiesto del suo cibo preferito, dei suoi hobby, chi fosse il suo cantante preferito, ecc. Gli ho fatto un sacco di domande, al punto che si è irritato.
Ma il mio superiore mi ha sorriso come un raggio di sole, spiegandomi passo dopo passo cosa gli avevo chiesto, come se non fosse fastidioso.
Diventammo molto intimi e, prima che ce ne rendessimo conto, ci stavamo scambiando i nostri cuori. Così, quell'estate, provai a confessarlo al mio superiore.
Ci siamo promessi di incontrarci nella valle alle 5 di un giorno d'estate.
Seongho-Seongwoo, devi venire!
'Certo, doppiatore senior!!'
Ma non sono riuscito a mantenere quella promessa.
È stato un incidente. Tornando a casa da scuola, sono corso verso la valle, pensando di dover prendere una scorciatoia in fretta. Forse per avidità... Sono caduto a causa dell'acqua intorno a me e ho sbattuto forte la gamba contro una roccia lì vicino. Han Dong-min, che era accanto a me, mi ha preso in spalla ed è corso a prendere un autobus, e siamo andati fino all'ospedale.
In ospedale, dissero che si trattava di una frattura e mi misero una benda, e anche se il medico disse che era una buona idea essere ricoverato, non ascoltai e controllai l'ora. Erano le 4:43.
Han Dong-min mi disse che era troppo tardi e che avrei dovuto arrendermi, ma non potevo farlo. Lei era il mio primo amore... non potevo perderla in questo modo.
Sapevo allora che il mio superiore si sarebbe trasferito alle 6. Ecco perché avevo deciso di incontrarlo alle 5. Volevo dargli un po' di tempo per incontrarsi e confessarsi con stile, ma...
Non potevo farlo. La bolla che era già piena di pensieri era scoppiata ed era scomparsa sotto la pioggia che cadeva durante la stagione dei monsoni estivi.
Ma corsi. Han Dong-min mi seguì, aiutandomi con riluttanza, dicendo che dovevo prendere quell'autobus altrimenti saremmo arrivati in ritardo.
Quando sono salito sull'autobus e sono arrivato al villaggio, erano le 5:30.
Così ho corso ancora più freneticamente. Mi sono dimenticato del gesso e ho corso pensando solo a Seongho Sunbae... ma il tempo non mi ha aiutato. La pioggia cadeva a dirotto e sono caduto a causa della pioggia. Il fango mi ha inzuppato i vestiti, ma non mi sono fermato.
Così sono arrivato al luogo dell'incontro, ma non c'era nessuno. Ho guardato l'orologio: erano le 6:04... L'orario assegnato a me e al mio superiore era già scaduto.
Ho pianto così tanto che Dongmin, che mi ha seguito più tardi, è rimasto in silenzio accanto a me sotto la pioggia e mi ha confortato.
Pensavo che il mio primo amore fosse finito...
Ho incontrato il mio superiore qui.
Senior, il fatto che ci siamo incontrati di nuovo qui è un'opportunità o una punizione?
[Il punto di vista di Seongho]
Aspettavo le nuove matricole nella sala prove. Ho aspettato così a lungo che non sono venute, quindi stavo per andarmene quando la porta si è aperta ed sei entrato tu. Pioggia di meteoriti, tu.
Ho incontrato Seong-woo tre anni fa, quando ero all'ultimo anno di liceo. Lo vedevamo nella band anche allora. Era un ragazzo con un sorriso luminoso come il sole. Era loquace e rallegrava sempre l'atmosfera della band.
A un certo punto, ho donato il mio cuore a questa ragazza e mi sono sentito felice, trascorrendo felicemente ogni giorno dei miei ultimi giorni di liceo. Ma quella felicità non è durata a lungo.
L'azienda di mio padre è stata trasferita in un'altra regione e abbiamo dovuto traslocare. Non ti avevo ancora espresso appieno i miei sentimenti, e siamo stati separati.
Quel giorno, il giorno del mio trasloco, è stato l'ultima volta che ti ho visto. Hai sorriso e hai detto: "Ci vediamo alle 5". Hai insistito: "Assicurati di venire". Hai persino detto in anticipo a tuo padre che avevi qualcuno da incontrare e che saresti arrivato più tardi.
Così, dopo la scuola, pensavo a te e passavo il tempo vicino al ruscello, lanciando sassi. Il tempo passava ed erano le 4:50... Ha iniziato a piovere. Pensando che stesse per piovere, mi sono accovacciato sull'erba e ti ho aspettato.
Il tempo passava ed erano già le 5, ma tu non eri ancora arrivato. Pensavo che sarebbe stato un po' tardi, quindi ho continuato ad aspettare. La pioggia si faceva più forte, il mio corpo tremava per il freddo, ma tu non eri ancora arrivato. Perché... Perché non venivi? Ho aspettato...
Poi finalmente si fecero le 6. Mio padre mi guardò e disse: "Sbrighiamoci e andiamo. Se non ce ne andiamo ora, non potremo partire oggi". Mi trascinò verso la macchina. "Non ti ho ancora visto... Seongwoo... Perché non sei qui?"
In quel momento, ti ho aspettato come un pazzo. Ti ho aspettato anche sotto la pioggia... ma non sei mai arrivato. Alla fine, ho lanciato un sasso con forza nella valle e mi sono asciugato le lacrime.
Così il mio risentimento e il mio primo amore si sono sgretolati e ti ho mandato via con la pioggia estiva.
Il tempo passò così e io vivevo nella società come un adulto con il titolo di studente universitario.
Ma poi sei tornato nella mia vita.
Pioggia di meteoriti. Perché sei apparso solo ora?