(Questa storia continua dall'episodio 5 della seconda stagione.)
"Sono davvero meglio del primo ministro
"Ti piace Sua Maestà Minhyeon?"
L'imperatore e Jonghyun sedevano uno di fronte all'altro a un tavolino in giardino.
Stiamo avendo una conversazione.
I due spesso condividevano i loro pensieri più intimi durante i banchetti.
Non era una relazione così profonda.
Ogni volta che l'imperatore vedeva Jong-hyeon, sua moglie,
Pensavo alla Marchesa, ma avevo un'amica
Non volevo perdere.
"Hmm, penso che piacerà a Sua Maestà Minhyeon!"
"Beh, credo di sì."
"Ma... c'è qualcosa che non vi sembra giusto, Maestà."
"eh?"
"Solo, la Maestà che ho sempre visto chiamava Baekho Primo Ministro
Non lo avevi nel cuore?
"A te piace Sua Maestà Minhyeon, solo che mi sembra un po' strano,"
"Hmm, davvero?"
"Maestà, siete cresciuto molto.
In passato non avresti potuto incrociare il mio sguardo."
"Sono cresciuto molto grazie a lei, Primo Ministro-"
Ogni volta che la parola primo ministro usciva dalla bocca dell'imperatore,
Mi sentivo complicato pensando al volto di Baekho, ma cercavo di nasconderlo.
"Hmm, ecco la mia decisione."
"decisione?"
"Maestà, faccia come desidera il suo cuore.
Maestà, in questo momento sembra che qualcuno vi tenga prigionieri.
"Sei il monarca di un paese, quindi non c'è nulla da temere."
"Deve essere giusto."
"Sì, e non ci sono.
"Sono dalla parte di Vostra Maestà, qualunque cosa facciate."
"Ehi, che imbarazzo.
Comunque, grazie."
"Che cosa-"
Dopo che i due ebbero finito di parlare
Il momento in cui ognuno di noi si gira per andare verso la propria destinazione
Mi sono trovato faccia a faccia con la Marchesa.
"Maestà l'Imperatore, vi saluto."
L'imperatore detesta persino la vista del suo volto.
Dopo aver annuito bruscamente, ho cercato velocemente di andarmene.
"Maestà, ho qualcosa da dirvi."
Ma se te ne vai da qui, non diventerai una Marchesa.

"Yeon-ah."
"Yeon" è il vero nome della Marchesa.
Jonghyun lo usa principalmente come soprannome.
"Sì, sì. Maestà, perché siete così?"
La Marchesa non sapeva che Jonghyun sarebbe venuto a cercarla.
Sembrava un po' imbarazzato.
"Vostra Maestà sembra essere sensibile oggi.
"Verrò a trovarti domani."
"Sì, Marchese."
L'imperatore sorrise leggermente a Jonghyun, come se gli fosse grato.
Anche Jonghyun le rispose sorridendo.
-
"È cresciuto molto, Maestà?"
Ma la Marchesa insistette
Sono venuto a cercare l'imperatore, evitando lo sguardo di Jonghyun.
"Cosa intendi?"
"Hai perfino sedotto mio marito, il marchese!
"Non sei una scommessa qualunque."
"Tentazione? Il Marchese e io siamo solo amici."
"Oh, okay. Basta parlare.
"Il lavoro del Primo Ministro Baekho sta procedendo bene?"
Fui sopraffatto dall'ansia quando mi ricordai qualcosa che avevo dimenticato.
"...Sì, ho sentito che sei entrato nel governo."
"Grazie, Maestà!
Vivi felicemente con Sua Maestà Minhyeon.
Confucio disse: "Ti educherò affinché tu diventi un grande re".
"Okay, ora vado."
"So che sei duro!"
Mentre la Marchesa usciva dagli alloggi con grande eccitazione,
Le gambe dell'Imperatore cedettero immediatamente.
Stranamente, il mio cuore non mi faceva male.
Rimangono solo emozioni inquietanti e complicate.
La tigre bianca che amava tanto,
E suo figlio Confucio.
Il mio cuore non mi faceva affatto male.
Volevo solo vedere Minhyun.
