— Oh, ciao. Hai aspettato a lungo?
Park Yeo-ju
— Oh, no. Sono appena arrivato.
Oggi, su suggerimento di un amico, sono andato a un appuntamento al buio in un bar. Nella foto sembrava davvero freddo, ma era vestito elegante e mi ha accolto con un sorriso. Finora non mi è sembrato male. Anche se si è limitato a salutarmi.
Park Yeo-ju
— Ho ordinato del tè freddo. Va bene?
Taehyoung Kim
— Oh, io non bevo caffè, ma tu hai un grande senso dello stile.
Park Yeo-ju
— Ah... anch'io non bevo caffè.
Taehyoung Kim
— Uff ahahah
Park Yeo-ju
-Perché ridi?
Taehyoung Kim
— Oh lol, mi dispiace lol
Park Yeo-ju
— ······.
Ero così agitato. All'improvviso mi sorrise così luminosamente che mi chiesi se ci fosse qualcosa sul mio viso o se avessi detto qualcosa di sbagliato. Ero completamente agitato.
Taehyoung Kim
— Oh, mi viene da ridere. Sei così carina e le tue parole sono carine, quindi non fraintendermi. È una risata imbarazzata.
Park Yeo-ju
— Ah... Di solito sei una persona divertente.
Taehyoung Kim
— Mi sono imbarazzato.
Park Yeo-ju
— Sì··· un po'···.
Taehyoung Kim
— Quindi, anche se la mia faccia è così, venivo sempre rifiutata agli appuntamenti al buio. Ho paura che possa essere ancora così.
Park Yeo-ju
— Non so se sia una fortuna o no, ma mi piacciono le persone che hanno un bel sorriso.
Taehyoung Kim
—Ti piace il mio sorriso?
Park Yeo-ju
— Sì? Oh... è carino.
Taehyoung Kim
— Uff ahahah
Park Yeo-ju
— Ridi davvero tanto hahaha
Sembra davvero una persona che ride molto. Vedendolo ridere, non ho potuto fare a meno di ridere anch'io. Sembra freddo e brusco, ma ride molto, il che è una sorpresa. Invece della solita atmosfera eccitata e imbarazzata di un appuntamento al buio, mi sono sentito davvero a mio agio. Ero nervoso, ma gradualmente si è calmato.
Taehyoung Kim
— Non ti senti a disagio con tutte queste risate?
Park Yeo-ju
— No? Assolutamente no. Mi fa davvero piacere vedere la gente ridere.
Taehyoung Kim
— Wow... Sono così contenta. Avevo paura di essere lasciata di nuovo. Ho cercato di trattenermi, ma eri così carina che non sono riuscita a nasconderlo.
Park Yeo-ju
— Quindi, anche nelle situazioni che non sono divertenti, ti ritrovi a ridere inconsciamente?
Taehyoung Kim
— Sì, come puoi vedere. Penso che anche questa sia una malattia.
Park Yeo-ju
— Beh, non è che ridere molto sia una cosa negativa.
Taehyoung Kim
— Hai detto di essere la signorina Yeoju, giusto? Prima conoscevo solo il tuo nome.
Park Yeo-ju
— Sì, è vero. Sei Taehyung?
Taehyoung Kim
- sì sì···.
Park Yeo-ju
—Perché mi fissi in quel modo…?
Taehyoung Kim
— Credo di avere una cotta per te, signorina Yeoju hahaha
Park Yeo-ju
— Sì? Ahahah
Vedo chiaramente attraverso i miei occhi che Taehyung si è davvero innamorato di me. Mi ha già detto due volte che sono carina, ed è così facile dire che è innamorato di me. Da quando ha detto che gli piaccio, anch'io mi sono innamorata di lui.
Taehyoung Kim
— Per caso, quanti anni hai...?
Park Yeo-ju
— Oh, ho ventiquattro anni. E Taehyung?
Taehyoung Kim
— Sono più grande. Dovrei parlarti?
Park Yeo-ju
- Quanti anni hai?
Taehyoung Kim
- Indovina un po.
Park Yeo-ju
- Ventitré···?
Taehyoung Kim
— Ti ho detto che sono più vecchio? LOL
Park Yeo-ju
— Ah? Ahahah, scusa.
Taehyoung Kim
— Immagino di essere stato nervoso lol Oh, sono riuscito a malapena a trattenere le risate lol Sembravo giovane?
Park Yeo-ju
— Ah... Smettila di prendermi in giro...
Pensavo di essermi rilassato un po', ma non è così. Ho fatto uno strano lapsus e mi sono sentito così imbarazzato che sono arrossito.
Park Yeo-ju
— Poi trenta.
Taehyoung Kim
— Wow... Ti stai vendicando per avermi preso in giro?
Park Yeo-ju
— Non è vendetta…
Taehyoung Kim
— Cosa? Ahahah, ho 28 anni. Abbiamo esattamente quattro anni di differenza. Non è una differenza d'età emozionante?
Park Yeo-ju
— Sei emozionato?
Taehyoung Kim
— Oh... Stai arrivando con il botto... Sono emozionato, ma che mi dici dell'eroina?
Park Yeo-ju
— Wow... è così vicino.
Mi ha chiesto di tornare e ha avvicinato il suo viso al mio, e il mio cuore è quasi scoppiato. Se continui ad avvicinare quel bel viso al mio, morirò...
Taehyoung Kim
— Uff ahahah
Park Yeo-ju
— Ah... Smettila di ridere. Stai iniziando a odiare le persone che ridono.
Taehyoung Kim
— Oh, scusa. Smetterò di ridere lol no lol
Park Yeo-ju
— Davvero, a questo punto, sto solo scherzando?
Taehyoung Kim
— Davvero? Ahahah
Mi viene quasi da ridere perché sono così sbalordita. Che razza di appuntamento al buio è questo? Quel sorriso luminoso mi sta facendo impazzire.
Taehyoung Kim
— Va bene, però. Le persone che sorridono sono buone.
Park Yeo-ju
— Stai parlando in modo sottile.
Taehyoung Kim
— Ti avevo detto di lasciarmi andare prima, vero? Chiamami subito "oppa".
Park Yeo-ju
— Ma seriamente, questo è un appuntamento al buio, giusto?
Taehyoung Kim
— Sì, ahah, è vero. Quindi posso davvero iniziare a flirtare adesso?
Park Yeo-ju
— Eh? No, non farlo.
Taehyoung Kim
—Perché, voglio sedurti, Yeoju.
Park Yeo-ju
— Penso che sia già finita, quindi non prendermi in giro.
Taehyoung Kim
— Oh, che diavolo lol. È così facile superarlo?
Park Yeo-ju
— Quindi non ti piace? Devo andare? Posso andare subito.
Taehyoung Kim
— È così carina, è così fastidiosa.
Park Yeo-ju
— Anche tu sei un piantagrane, oppa.
Taehyoung Kim
—Eh? Mi hai appena chiamato oppa, vero?
Prima che me ne rendessi conto, mi ero sentita così a mio agio con lui che lo chiamavo semplicemente "oppa". Era come un appuntamento al buio completamente incasinato. Era come se avessi incontrato un oppa un po' più a mio agio.
Park Yeo-ju
— Sì, fratello.
Taehyoung Kim
— Wow... che bello.
Park Yeo-ju
— Ma voglio emozionarmi.
Ero un po' delusa perché era così giocoso, divertente e allegro. Ecco perché i miei veri sentimenti sono emersi così. Penso che sia normale sentirsi emozionati e nervosi per un appuntamento al buio, ma avevo la sensazione che ci saremmo stancati in fretta se avessimo continuato a ridere e ridere.
Taehyoung Kim
—Va bene, ci proverò.
Park Yeo-ju
— Oppa, non hai mai avuto una vera relazione.
Taehyoung Kim
— Non è che non l'ho provato, è che li ho provati tutti?
Park Yeo-ju
— Ah... giusto. Scusa, hahaha
Taehyoung Kim
— La macchina graffia così... È già straziante.
Park Yeo-ju
— Crepitio... Crepitio...
Taehyoung Kim
— Cosa, stai bene? Aspetta un attimo!
.
Taehyoung Kim
— Ecco l'acqua.
Park Yeo-ju
— Ah... grazie. Sono quasi morto hahaha
Stavo bevendo qualcosa quando mi sono preso un raffreddore e continuavo a tossire. Taehyung, con il sorriso che si stava spegnendo, mi ha portato dell'acqua e mi ha espresso la sua preoccupazione. Era solo un raffreddore.
Taehyoung Kim
— Stai ridendo adesso?
Park Yeo-ju
— Ehi... mi sono lasciato prendere. Perché sei così preoccupato? Non è che sto solo cercando di eccitarmi, vero?
Taehyoung Kim
— No, non lo so. Beviamo qualcosa e andiamo a cena insieme.
Park Yeo-ju
— Davvero? Ma non ho ancora finito di berlo.
Taehyoung Kim
— Se ti beccano di nuovo, credo che morirò.
Park Yeo-ju
— Ahahah, allora dove stai andando?
Taehyoung Kim
— Hmm... Un posto che ti fa battere il cuore solo a pensarci?
Park Yeo-ju
— C'è un posto che ti fa venire voglia di mangiare?
Taehyoung Kim
— Casa mia. Non ti ho detto che cucino un po'?
Queste sono state le tre parole più snervanti dell'appuntamento al buio di oggi...
***
