
Kim Yeo-ju
— È arrivato il giovane padrone?
Taehyoung Kim
— Esco subito, Butler.
Kim Yeo-ju
— Dove stai andando?
Taehyoung Kim
— Sto andando nella sala PC, ma mia madre non c'è adesso.
Kim Yeo-ju
— Una sala PC? Tua moglie non c'è, ma se ti beccano...
Taehyoung Kim
— Va bene, non ti disturberò. Digli che studierò con lui.
Sono il maggiordomo di questo Taehyung. È uno studente dell'ultimo anno di liceo e non abbiamo poi così tanta differenza d'età, quindi siamo piuttosto uniti. Ma in qualche modo, spesso si approfitta di me. Continua a disobbedirmi e a combinare guai.
Kim Yeo-ju
— Ah, Maestro! Aspetta un attimo. Questa volta sono davvero bloccato. Anche l'ultima volta mi hanno quasi beccato.
Taehyoung Kim
— Ehi, ti ho detto che non succederà. Fidati di me. Andrò e tornerò.
Kim Yeo-ju
— Ah, davvero, un attimo...! No, devi andare.

Taehyoung Kim
— Sorella, cosa è successo se hai rifiutato la mia offerta?
Kim Yeo-ju
— ······.
Se rifiuto l'offerta del Maestro Taehyung, sarò nei guai. È ancora più spaventoso e serio perché non ho idea di cosa farà. Sono all'ultimo anno di liceo, ma non studio quanto dovrei e me ne sto lì tutto il giorno. A volte mi chiedo: "Quando mai crescerò?"
Taehyoung Kim
— Se non puoi lasciarmi andare… Sorella, vieni con me.
Kim Yeo-ju
-Me?
Taehyoung Kim
— Sì, se vengo con te, non ci saranno più sospetti, quindi sarà un bene per me e per te. Non sei il Maestro Maestro?
Kim Yeo-ju
— Ah... no, ancora.
Taehyoung Kim
— Continui davvero a rifiutarti. Vattene, presto.
Mentre continuavo a cercare di fermarlo, mi afferrò con la forza il polso e mi costrinse a uscire con lui. Era così forte che non riuscivo a liberarmi. Non avevo altra scelta che andare con lui nella sala computer, da soli.

Taehyoung Kim
— Da qui è sufficiente una breve passeggiata, quindi non serve la macchina. Basta camminare.
Kim Yeo-ju
—Vostra Maestà···.
Taehyoung Kim
—Perché? Hai paura? Hai paura che tua madre ti becchi?
Kim Yeo-ju
— Certo... fa paura... Se mi beccano, sono fuori. Ora non ho nessun posto dove andare...
Taehyoung Kim
— Sono davvero preoccupato per il maggiordomo. Non preoccuparti, non mi prenderanno. Ma sai come si gioca?
Kim Yeo-ju
— No? Non ci riesco proprio...
Taehyoung Kim
— Beh... e allora? Guarderò di lato.
Kim Yeo-ju
— Quanto tempo hai intenzione di farlo? Non ci vorrà molto, vero?
Taehyoung Kim
— Devi farlo per molto tempo. In questo modo, tua madre saprà che stai studiando sodo.
Kim Yeo-ju
— Oh mio Dio... Mi stai dicendo che dovrei solo guardarti giocare per tutto questo tempo?
Taehyoung Kim
- Se non ti piace, puoi tornare indietro e rifarlo. Ci vorrà più tempo se entri, però.
Kim Yeo-ju
— Hai intenzione di andare···?
Il maestro ridacchiò e mi guardò dall'alto in basso. Fedele alle sue parole, mi abbassai un po' e prima che me ne rendessi conto, ero in un'aula computer. Anche a scuola non ero bravo con i videogiochi, quindi mi limitavo a guardare da bordo campo. Non avrei mai immaginato di doverlo fare di nuovo. Il maestro, con un'espressione familiare, entrò nell'aula computer, si sedette e accese il monitor.
Taehyoung Kim
— Sorella, accendi anche il monitor.
Kim Yeo-ju
- Perché?
Taehyoung Kim
— Davvero volevi solo guardare?
Kim Yeo-ju
— Non posso giocare a quel gioco...
Taehyoung Kim
— Approfitta di questa opportunità per imparare da me. E il capo qui odia che la gente occupi spazio senza fare nulla, quindi non c'è niente che io possa fare al riguardo.
Kim Yeo-ju
- ah···.
Dato che il padrone aveva detto così, temevo di essere cacciato via anch'io, così l'ho visto accendere il monitor e ho fatto lo stesso. Era un posto completamente sconosciuto per me, ma il padrone sembrava a casa.
Kim Yeo-ju
— Sono stato qui molte volte per essere onesto e per ingannare me stesso.
Taehyoung Kim
— Oh~ Come lo sapevi?
Kim Yeo-ju
— Pensavi di poter ingannare qualcuno in modo così naturale?

Taehyoung Kim
— Esatto lol
È quasi la prima volta che vedo il maestro sorridere così radiosamente. A casa sembrava duro come il ghiaccio, ma fuori il ghiaccio si scioglieva e lui sembrava libero come l'acqua.
Taehyoung Kim
— Per prima cosa, ordiniamo qualcosa da mangiare.
Kim Yeo-ju
- Mi scusi,
Taehyoung Kim
— Ah, sorellina! Non fare finta di non essere mai stata qui, ahah. Puoi ordinare cliccando qui.
Poi, all'improvviso, il giovane maestro si è avvicinato a me, ha messo la sua mano sopra la mia sul mouse e l'ha mosso. Sono rimasto immobile sul posto.
Kim Yeo-ju
— È incredibile...
Taehyoung Kim
—Perché all'improvviso sei così rigido? LOL Ordina subito. Sono io che ho suggerito di venire oggi, quindi pago io.
Kim Yeo-ju
— Ehi, no. Devo comprarlo.
Taehyoung Kim
— Ascoltami. Continui a cercare di negarlo.
Kim Yeo-ju
—Va bene, va bene. Ti ascolterò, Maestro.
Taehyoung Kim
— Ordina qualcosa di delizioso.
Sono rimasto sbalordito dall'enorme quantità di piatti offerti dal menu, che rivaleggiava con quelli di qualsiasi ristorante. Così ho ordinato i piatti più familiari: ramen e un hot dog. Poi, guardando il monitor del padrone, ho capito che aveva davvero un talento naturale nello scegliere il cibo.
Kim Yeo-ju
— Hamburger, riso fritto al kimchi, ramen... Li puoi mangiare tutti, vero?
Taehyoung Kim
— Certo. Ne hai ordinati solo due?
Kim Yeo-ju
— Ne ho ordinati parecchi.
Taehyoung Kim
— Beh, mia sorella è piccola, quindi può entrare solo un po'.
Kim Yeo-ju
— Non credo che sia una cosa particolarmente piacevole da sentire.

Taehyoung Kim
— Non l'ho detto per farti sentire meglio.
Kim Yeo-ju
— Oh mio Dio... Maestro. È per questo?
Taehyoung Kim
—ㅋㅋㅋ Se non puoi giocare, ascolta la musica accanto a te. Mettiti le cuffie. Per quanto riguarda i giochi, beh... non credo.
Il maestro mi ha tolto le cuffie e me le ha messe. Anche se non sono stato qui molto, avrei potuto farlo da solo. Si è preso davvero cura di me oggi.
Kim Yeo-ju
— Ma oggi... è successo qualcosa di buono?
Taehyoung Kim
— ······.
Kim Yeo-ju
— Sì? Non ti sento.
Taehyoung Kim
— Non puoi sentirmi perché indosso questo, lol
Kim Yeo-ju
— Devo essere stato davvero stupido poco fa... Allora cosa hai detto?
Taehyoung Kim
— Niente di particolarmente buono.
Alba
— Il cibo è qui.
Taehyoung Kim
- Grazie.
Il cameriere part-time portò tutto il cibo, e io gli lanciai un'occhiata solo perché era bello. Sapete com'è? Non si può fare a meno di notare una persona bella. Era semplicemente così, non perché fossi interessata o altro. Poi il padrone mi guardò con un'espressione a disagio e disse:
***

