20 centimetri,
01. Ora che sono più grande,
Due bambini che stanno insieme fin da piccoli.
"Kim Yeo-ju", "Choi Beom-gyu"
Solo cinque anni fa, Yeoju era molto più grande.
Yeoju era alto 160 cm e Beomgyu 140 cm, quindi la differenza era esattamente di 20 cm.
Così abbandonarono la scuola media e i due si incontrarono di tanto in tanto.
Fino ad allora, la protagonista femminile era importante.
Il tempo passò ancora e ancora, e i due diventarono studenti delle superiori.
김여주 . 17
"Ritardo!! Siamo nella stessa classe??"
(Jiyeon è un'amica che ho conosciuto quando ero lontano da Beomgyu. È una ragazza!)
이지연 . 17
"Ehm, siamo nella stessa classe-"
김여주 . 17
"E quel Choi Beom-gyu di cui parlavo questa volta è Ivan!!"
이지연 . 17
"Wow, davvero? Hai detto che era basso, e ora devi ammirarlo lol"
김여주 . 17
"Beh, la mia altezza ha smesso di crescere 5 anni fa..."
최범규 . 17
"È vero, sono ancora 160."
김여주 . 17
"Wow?? Choi Beomgyu?! John X è cresciuto così tanto?? Quanto è alto??"
최범규 . 17
"Sì, Choi Beom-gyu, che hai preso in giro per essere così meschino, si è voltato ed è tornato, Kim Yeo-ju, quello meschino -"
김여주 . 17
"... È passato così tanto tempo, quindi dovrebbe crescere..! Ha senso fermarsi a 140.. haha"
최범규 . 17
"Sono diventato bello, tu sei diventata carina."
김여주 . 17
"Eh? Eh?"
최범규 . 17
"Sei diventata più carina. Pensi che io sia diventato più bello?"
김여주 . 17
" .. Sì, haha,"
이지연 . 17
"Ah, mi sembra un odore di coppia ;; Ti faccio accomodare per favore ^^"
김여주 . 17
" coperta ... , "
최범규 . 17
"Davvero? Apprezzerei molto se potessi farlo..."
김여주 . 17
"Ehi..., Choi Beomgyu...! Stai zitto...!!"
최범규 . 17
"Come mai sei tornato come quando eri giovane?"
최범규 . 17
"Il tuo viso è diventato più bello, ma non è cambiato nulla?"
김여주 . 17
"Sei cambiato molto, sei diventato molto più alto..."
최범규 . 17
"Posso stuzzicarti adesso?"
김여주 . 17
"Eh? Eh?"
최범규 . 17
"Ora che sono più grande, posso prenderti in giro?"