365 giorni tra te e me
Messaggio commemorativo del disastro del traghetto Sewol del 16 aprile 2014
Il cielo terso e pulito di oggi segna l'arrivo della primavera.
Probabilmente era la stessa cosa allora come lo è oggi.
Sarebbe stata una giornata qualunque, come tutte le altre.
No, forse il 16 aprile 2014
Deve essere stata una giornata divertente quella di andare in gita scolastica per creare ricordi indimenticabili prima di diventare adulti.
Ma quella gioia non durò a lungo.
Gli studenti del secondo anno della Danwon High School, che si erano imbarcati sul traghetto Sewol, una nave piena di idioti con un equipaggio idiota e capitani idioti, ci stavano gradualmente lasciando.
Abbiamo tirato un sospiro di sollievo alla notizia che tutti erano stati tratti in salvo.
Dietro il leader del nostro Paese che si prendeva diligentemente cura di se stesso
Non riapriranno mai più gli occhi, provando un dolore lancinante e forse incapaci di respirare.
Da quella sofferenza
Lasciando dietro di sé le ultime parole di coloro che si amavano
È semplicemente scomparso così
Forse l'eterna separazione dai propri cari era più spaventosa del freddo gelido del mare.
Poche parole o poche frasi come queste non basteranno a lenire quel dolore.
Tuttavia, mi dispiace davvero che tutto ciò che riesco a fare sia scarabocchiare poche parole come questa.
Parole che non dimenticherò mai.
Invece di quella parola
Come se fossi sempre con noi, non importa dove ti trovi in questo mondo,
Amare coloro che ti hanno amato
Affinché non sentano più la tua assenza
Vivrò così e ti terrò nel mio cuore così.
Per favore, da qualche parte
Sorridi sempre
- In memoria degli studenti della Danwon High School, il 16 aprile 2018, dall'autore Gat Jimin -