Una ragazza vittima di bullismo diventa un'ape regina?
10: Davvero‧‧‧?


Jiiing -


전정국
(Borbottando) Ha‧‧‧ Continua a chiamare.

Fermare -.

Jungkook spense il telefono.


김여주
(L'espressione di Jungkook non è delle migliori‧‧‧)


김여주
Ehi, Jeongguk, vuoi bere qualcosa?


김여주
Prima c'era un distributore automatico di bevande.


전정국
Hai sete? Te ne prendo un po'.


김여주
Va bene, lo compro.


전정국
Poi scegli semplicemente un Pocari.


김여주
Pocari? Okay.

Ho aperto la porta e ho provato a uscire per prendere qualcosa da bere.


이예지
Cosa? Perché sei qui?


김여주
!

Quando aprii la porta, quello che vidi non era altri che Lee Ye-ji.


이예지
Anche un campagnolo come te viene al karaoke?

Lee Ye-ji mi guardò con un'espressione di disapprovazione e parlò. Abbassai la testa, incapace di dire nulla.


전정국
È Lee Ye-ji?


이예지
!


이예지
Jungkook~ Tu eri qui!


이예지
Lo cercavo da molto tempo~.


전정국
‧‧‧ Come hai saputo di questo posto?


이예지
Va bene, va bene~


이예지
Non hai dimenticato che i tuoi genitori e i miei genitori stavano cenando insieme oggi, vero?


김여주
( ‧‧‧? Che suono è questo adesso? )


김여주
(Perché i genitori di Jungkook e i genitori di Lee Yeji mangiano insieme‧‧‧)


전정국
Bene, allora non hai dimenticato.


전정국
Qualcuno mi ha detto di mettermi un'etichetta nell'orecchio.


이예지
Ahah ;; Sono contento che tu non te ne sia dimenticato.


이예지
È quasi ora di cena, andiamo insieme.


전정국
Non mi piace.


이예지
‧‧‧ eh?


전정국
Non vedi che in questo momento ho un appuntamento con la protagonista femminile?


김여주
( D, data‧‧‧? )


이예지
Incontri? Non solo uscire insieme?

All'improvviso, l'espressione di Lee Ye-ji si fece gelida. La tensione tra i due era intensa e io, presa nel mezzo, non sapevo cosa fare.


전정국
Fai attenzione a ciò che dici, Lee Ye-ji.


이예지
Allora perché esci con questo tipo di persona?


전정국
Te l'avevo detto. Se ti metti contro il mio amico, ti taglio fuori.


전정국
Dovrei fermarmi?


이예지
‧‧‧ Dannazione. Capito!! Capito.


이예지
Vado per primo, quindi per favore arrivate puntuali. Capito?


전정국
Okay~ Vai veloce~ ^^

Jeon Jungkook spinse la schiena di Lee Yeji e la mandò fuori.


김여주
‧‧‧ uff.


전정국
Ah, a pensarci bene, devi aver sentito tutto quello che Lee Ye-ji ha detto prima.


김여주
Eh? Ah‧‧‧ Sì.

Ho fatto finta di non saperlo, ma in realtà avevo dei dubbi sulle parole di Lee Ye-ji.


김여주
I genitori di Lee Ye-ji e i tuoi genitori stanno mangiando insieme.


전정국
Infatti‧‧‧


전정국
Lee Ye-ji, questo è il mio ○○○○ ○○.