A-TEEN (versione Wanna One)
#2 Quando sento qualcuno parlare alle mie spalle



여학생1
Ehi, non è Dohana che sta copiando Kim Ha Na come una pazza?


여학생1
Ultimamente si comporta come Kim Ha-na~


여학생2
Perché?


여학생1
Non lo so~


여학생1
Ci sono bambini così


여학생1
I bambini che seguono


여학생2
Cosa stai seguendo?


여학생1
Che cosa


여학생1
Anch'io uso la stessa tinta


여학생1
Anch'io uso lo stesso portafoglio


여학생1
Ah, e!


여학생1
Che Kim Ha-na e Park Hoon stanno insieme.


여학생1
Dohana è sempre al tuo fianco?


여학생2
Che cosa!?


여학생2
Sei pazzo?


도하나
Chi è Dohana?


도하나
Me?


도하나
(Tint) Vuoi provarlo?


도하나
Mi piace molto questo


여학생1
NO

○○고대신전해드림
Questo tizio che mi seguiva e mi creava problemi ▲△^^ Pico è divertente? No Anonimo


박우진
Ehi! Bugiardo!


여보람
Ero sicuro al 100% che non fossi tu!


후니
Quale diavolo è la ragione?


여보람
Te lo inoltrerò invece della cronologia delle tue ricerche su Facebook.


여보람
Ho provato l'etichetta di palazzo~


후니
Wow~ Quando l'hai rubato?


후니
Questa è una violazione della privacy~


김하나
A cosa stai pensando?


도하나
eh?


도하나
Appena


김하나
Non ho mangiato molto oggi


김하나
Cosa sta succedendo?


박우진
Le persone che non mangiano molto riso come quelle


박우진
Non tu


박우진
(Yeo Bo-ram) Ecco fatto! Vero?


여보람
(colpendo Park Woojin)


박우진
Fa davvero male!


남학생1
Ci sono due persone in seconda elementare


남학생1
I capelli castani sono così belli!


남학생2
A parte quello? Quello


남학생2
Mi piacciono i capelli corti e neri


남학생2
Il mio stile


남학생3
Quello sembra davvero bello~


남학생3
Lo stile degli altri


후니
Ragazzi, non dovreste parlare così degli altri alle loro spalle.


남학생1
Scusa


남학생2
Scusa


남학생3
Scusa


도하나
Ehi, perché ti scusi con lui? Dovresti scusarti con me.


도하나
E non ho i capelli neri, sono Dohana


도하나
Potresti chiamarmi per cognome? È complicato.


도하나
E nemmeno tu sei il mio stile


여보람
Non siete pazzi, ragazzi?


여보람
Mi stanno valutando da dietro!


여보람
Da dove hai preso la stessa cosa per essere così fastidioso?


도하나
governate!


여보람
Oh mio Dio!


김하나
Wow~ carino


여보람
Cos'è questo?


여보람
Carino!


도하나
Acquistando il mio


여보람
Anche tu hai comprato il nostro?


김하나
Ho questo~


여보람
Ce l'ho!


김하나
Grazie!


김하나
Oh, giusto


김하나
Sto usando la tinta che mi hai consigliato


김하나
Davvero buono, non è vero?


여학생2
Cosa stai seguendo?


여학생1
Che cosa


여학생1
Anch'io uso la stessa tinta


여학생1
Anch'io uso lo stesso portafoglio


여보람
Wow! Quando l'hai comprato?


여보람
Quella tinta che trasforma il tuo viso in una luce fluorescente è ormai esaurita, quindi è difficile trovarla.


여보람
L'ho appena comprato anch'io


김하나
Lo usi anche tu?


여보람
Me l'ha consigliato


도하나
Va bene?


김하나
eh


여보람
Quanto sarebbe bello se noi tre andassimo all'università insieme?


김하나
Possiamo andare insieme


여보람
Ehi, questo lo chiami confortante?


여보람
Se sei uno studente modello, potete andare al college insieme~


여보람
Ho sentito che


여보람
Oh mio Dio


김하나
Avevi detto che saresti diventato un giocatore professionista comunque?


김하나
Quindi, quando compiamo 20 anni, dovremmo vivere insieme?


여보람
Non lo so~ La mamma deve dirmi di farlo


여보람
Sia le tracce che i giocatori


여보람
Oh, domani ho una seduta di consulenza professionale.


김하나
Ma c'è qualcosa che voglio fare


여보람
Cosa posso fare se ce l'ho? Potrei non essere in grado di farlo.


도하나
Ti dà fastidio non poter fare ciò che vuoi?


도하나
Ti dà fastidio voler fare qualcosa che non puoi fare?


여보람
Non è così?


여보람
Cosa vuoi fare?


도하나
NO?


도하나
(Tutti hanno due facce)


도하나
(Non è che l'esterno e l'interno siano diversi)


도하나
(È la differenza tra leggero e pesante?)


배배
Negozio di una scuola d'arte?


도하나
NO?


도하나
Hai consultato?


배배
eh


도하나
Quello che è successo?


배배
Hai detto che saresti andato al college in base ai tuoi voti?


배배
Perché?


도하나
Appena

Rullo di tamburi


김하나
eh?


김하나
Doha!


김하나
Insegnante, ce n'è uno che ti aspetta qui.


진로쌤
Oh, entra pure.


김하나
Buon lavoro


도하나
eh


진로쌤
C'è qualche dipartimento in cui vorresti andare separatamente?


도하나
SÌ


진로쌤
Quindi cosa vuoi fare?


도하나
NO


진로쌤
Allora, cosa ti piace?


도하나
Non proprio...


도하나
Oh, però mi piace disegnare...


진로쌤
Anche tu vuoi prepararti per la scuola d'arte come Hana?


도하나
(Piace...)


후니
Eh? Ci siamo incontrati per caso?


도하나
Ti piace molto il latte, vero?


후니
Sì! Chi altri se non io?


후니
Hai avuto una buona consulenza?


도하나
Solo qualcosa


후니
Di cosa avete parlato?


도하나
Non ho davvero voglia di fare niente


도하나
Dipartimento a cui voglio andare


도하나
Di cosa stai parlando?


후니
COSÌ?


후니
Cosa vuoi fare?


도하나
Io? Cosa sono...


도하나
In realtà, io...


김하나
Doha!


후니
Chi direbbe che non sono un candidato per una scuola d'arte?


후니
Il cratere è insolito


김하나
Ehi, non dovresti parlare così~


김하나
Sono stato lapidato dagli studenti universitari


도하나
Dove siete ragazzi?


김하나
Sono in una scuola d'arte


후니
Io studio


후니
Bene, hai fatto i compiti di studio?


김하나
NO


김하나
Ehi, facciamolo insieme


후니
Quando?


도하나
Vado per primo


김하나
Ciao


후니
Ci vediamo domani


후니
Qual è il prezzo della consulenza?


김하나
tteokbokki!


도하나
(Tutti sono contraddittori)


김하나
Ma perché vuoi chiedere consiglio a me?

○○고대신전해드림
Huni, studentessa del secondo annoㅜㅜStai davvero uscendo con Kim Hana, studentessa del quarto anno? Mi piaci davvero... Anonimo...


김하나
Questo tipo di articolo è pubblicato


김하나
Penso che la consulenza di coppia andrà bene.


후니
E allora, non stiamo uscendo insieme?


김하나
Questo è vero però


김하나
Devi assicurarti di questo


김하나
Andiamo velocemente


김하나
Devo andare alla scuola d'arte


도하나
(Tutti urlano in silenzio)


도하나
(A volte provo una tristezza brillante)


도하나
(Tutti sono così, contraddittori)


도하나
(È bifronte)


도하나
(come me)



도하나
Piace...


도하나
(Vorrei dire qualcosa, ma non voglio dirla)


후니
Ehi~ Ci incontriamo di nuovo


후니
È davvero il destino


도하나
Di cosa stai parlando?


도하나
Non ci incontriamo perché siamo nella classe successiva


후니
Oh, giusto


후니
Non me l'hai detto ieri


도하나
Che cosa?


후니
Cosa vuoi fare?


도하나
ah


도하나
(Voglio essere onesto)


도하나
Quello...


도하나
(Non posso dirlo onestamente)


도하나
(Per usare un eufemismo)


도하나
Non è niente


도하나
(Le parole che ritornano)


도하나
(Perché è troppo pesante)


후니
Sono?


후니
Non sono niente di speciale?


도하나
Voi...


도하나
Perciò...


후니
Uno


후니
Noi...


자까♥
Amo tutti i membri dei Wanna One (non provo assolutamente alcun rancore nei loro confronti, ma spero che capiate che l'ho fatto per ricoprire tutti i ruoli dei Wanna One)


자까♥
Grazie a tutti coloro che leggono la mia fanfiction.



후니
Continuerai a vegliare su di noi anche in futuro, vero? Perché siamo destinati a questo.