Ah, ti prego, non posso trasformarlo in un segreto. È una storia vergognosa.
Natale e festa dei bambini



조유리
Cos'è questo... Mi... E... R... Y...


김채원
Allegro


조유리
Se lo sai...


조유리
Ch...chu?


최예나
Carino


조유리
Rui...


히토미
È davvero Obatitti


원영
Non è Lei, è Lee!


조유리
SMS?


조유리
Mieruichurismuas?


김채원
È davvero incredibile... Come può una parola del genere essere


조유리
Cosa! Nayuya!! Cos'è Mieruchiruismuas?


나유
Mi...Chur Suisse...?


조유리
Eh...?


조유리
No no!! Quel Mueri...uh...


최예나
Oh veramente


원영
Penso che sia davvero ignorante


나유 우주친구? 2
Chi lo sa...


나유 우주친구1
Buon Natale...


최예나
Come posso far sì che Merry Christmas venga tradotto come Mieruichuruismuas?


조유리
Se ti comporti bene


나유
Esatto!! Che Svizzera


조유리
Quale Svizzera?


나유
SÌ!!


조유리
SÌ


나유
SÌ...!!?


조유리
Sì!!


나유
Bau bau!!!!


조유리
Trama!!!!!


원영
Dimmi


조유리
A proposito...


나유
Hmm...


나유
Mieri...Merry...Chwi...? Yuri non parla inglese, ma finge di parlarlo bene, quindi è ovvio che l'ha sentito da qualche parte. Creui dice: "Lee Smuaas... Smas? Stai dicendo Buon Natale?"


최예나
Ha senso


조유리
Oh sì, quello è churu... sì!


원영
Okay, amico mio^^ Non è uno scherzo, è una cosa seria


조유리
Perché...? ch si pronuncia come ch


김채원
Quindi, se è la pronuncia di "chwi", allora è la pronuncia di "chwi", giusto? Dato che è "chwi", è "chwi"!


조유리
...?


김채원
Che cosa


조유리
(No, questi ragazzi sono diventati strani...;)


최예나
Sì, tu di più


조유리
Cera


조유리
...la tua abilità principale era la lettura della mente?


김채원
Era scritto su tutta la tua faccia


조유리
Heo Jincha


자까
Ecco come è il giorno dei bambini


나유 우주친구? 2
5° posto, sei così giovane, ti conosco!


조유리
Ma non sei più un bambino, vero? Non sei più alle elementari.


최예나
Positivo


나유 우주친구? 2
Oh davvero, è la giornata dei bambini fino alle scuole medie!(?)


나유 우주친구1
Sì! Proprio adesso!!


원영
Di cosa stai parlando?


나유
Uh...um, è vero!! haha


원영
?


최예나
((EHI))


조유리
((Oh, cosa!!))


최예나
((Non pensi che Wonyoung sia diventato troppo freddo ultimamente?))


조유리
((Oh, forse sì?))


나유 우주친구? 2
Ecco perché è un regalo!!


나유 우주친구1
A chi lo darai per primo?


김채원
...? Daglielo anche a noi???


나유 우주친구? 2
Certo... non è vero?


나유 우주친구1
No... haha non me lo avresti dato?


김채원
Huh...Nayu,


나유
Sì, devi farlo...!!


원영
?


나유
Ma...ora non importa quanto...ahah ora sono uno studente delle medie...quindi...


나유 우주친구? 2
No...dovrei...?


조유리
Nayuya, in momenti come questi, sii forte...!


원영
Spingendolo!!


나유
Uh... ...Ugh, Mia, non posso ancora usarlo. Cosa dovrei darti?


나유 우주친구1
Eheheh


최예나
Questo


원영
E' finita bene


조유리
Huehueeng


히토미
Ed è un po' troppo


김채원
Ah, sono così frustrato


나유
È così... frustrante...?


김채원
eh!!


나유
Tch...cosa


나유
Dov'è la capacità del bambino?


나유 우주친구? 2
Perché sono ancora figli del nuovo paese(?)


나유
Vedo(?)


김채원
...?


원영
Che cosa significa?


최예나
...pensavo fossi l'unico?


조유리
No...ehi!! State tutti zitti!


김채원
Perché


나유
Buon compleanno, devi farlo


최예나
Buon compleanno


조유리
No, questo è... Non lo sai o fai finta di non saperlo...?))


김채원
Hai capito?))


나유
Stai zitto!!


나유
Contento!


최예나
Giorno di Bult!


조유리
Ah... è vero Jincha


원영
Stiamo zitti, okay??!


김채원
Silenzio!


나유
Contento!!


최예나
Giornata dei giovani!!


조유리
ah


원영
Ho tolto le linee


김채원
Oh davvero Choi Ye-na...


최예나
Mo...perché!!


자까
Buona Festa dei Bambini a tutti! (No, avrei dovuto caricarlo, ma l'ho fatto troppo tardi a causa delle mie esperienze di vita passata...)