Sempre insieme per sempre
33_Dall'inizio


33

Il giorno dopo, l'uomo comprò davvero dei giacinti azzurri.

Il bianco era bello, ma anche l'azzurro cielo era bello.


성운
"Non è bello il cielo azzurro? Capisci perché ho detto che avrei comprato il cielo azzurro?"

여주
"È decisamente carino."


성운
"Cosa, perché la tua risposta è così secca?"

여주
"No, quello è... i fiori di ciliegio laggiù sono belli..."

A quelle parole, il vecchio girò la testa verso il ciliegio che stavo indicando con il dito.

I fiori di ciliegio erano ancora più belli perché erano in piena fioritura.

Il contrasto tra il cielo notturno nero e il bianco dei petali li faceva brillare ancora di più.

Alcuni petali cadevano creando uno spettacolo simile alla neve.



성운
"Bello?"

여주
"Sì! In realtà, mi sono sempre piaciuti i fiori di ciliegio."

여주
“Ho sempre aspettato il momento in cui l'inverno sarebbe passato e sarebbe arrivata la primavera, quando i fiori di ciliegio sarebbero sbocciati e sarebbero caduti come neve.”

여주
“Adoro in particolar modo i fiori di ciliegio bianchi che si vedono di notte contro i lampioni.”

여주
"Ogni volta che vedo questo, il mio cuore si sente in pace e sento che tutte le mie preoccupazioni del mondo scompaiono."


성운
"Sei davvero una persona come un fiore di ciliegio."

여주
"Perché?"


성운
"Il linguaggio dei fiori di ciliegio è la purezza. È davvero puro, senza alcuna impurità."


성운
"Sei tu. Sei davvero una persona pura, senza una sola cosa negativa."


성운
"E…"



성운
“…Ai miei occhi, sei più bella dei fiori di ciliegio.”

여주
"Signore, se entra in quel modo, è contro le regole! Davvero... Sono debole in queste cose..."

Il vecchio sorride radiosamente, come se capisse i miei sentimenti.


성운
"È vero. Mi piace Yeoju più dei fiori di ciliegio."

여주
"Mi piaci più dei fiori di ciliegio."

Quando ero piccolo, l'unica cosa che mi piaceva più dei fiori di ciliegio era mia madre...

Sono semplicemente stupito che tu sia già diventato questo tipo di persona per me.


성운
"Ma se ti piacciono i fiori di ciliegio a Yeoju, dovrei piantare un ciliegio nel mio giardino?"


성운
“Fiori di ciliegio che restano in piena fioritura tutto l'anno e fanno ondeggiare i loro petali.”

여주
"Hai intenzione di usare di nuovo i tuoi superpoteri e di esagerare? Ti avevo detto di usarli solo quando lavori..."


성운
"È mio, quindi posso usarlo quando voglio."

여주
"Anche se lo facessi comunque, rifiuterei."

여주
"Il motivo per cui diamo valore a qualcosa è perché è limitato, giusto?"

여주
“Se fosse davvero qualcosa che si può trovare facilmente ovunque, il suo valore scomparirebbe.”

여주
"Non è forse perché non a molte persone piacciono i diamanti costosi?"

여주
"In un certo senso, il motivo per cui ti amo e ti apprezzo è"

여주
"Perché sei l'unico del tuo genere in questo mondo."

여주
"Lo stesso vale per i fiori di ciliegio. Sono ancora più speciali perché si possono vedere solo ad aprile."

여주
"Se solo potessi aspettare e vederlo in ogni momento, quella particolarità scomparirebbe."


성운
"Wow... davvero..."


성운
"Giusto…."

Inclinai la testa, senza capire cosa intendesse.

Allora il vecchio ridacchiò e disse.


성운
"Sei un idiota, sei un genio."


성운
"Ho capito fin dall'inizio che eri un genio, ma... sapevi davvero scrivere una poesia."

여주
"Hai detto chiaramente che ero un idiota, ma cosa significa definirmi un genio?"

여주
"Ma sapevi che in qualche modo ero un genio?"


성운
"Quello che mi piace."


성운
"Anche se sei uno spirito, mi ami ancora."


성운
“Dall’inizio… fino ad ora.”


성운
"Penso che tu abbia visto un brav'uomo."

여주
"Di cosa stai parlando? Ci sono così tanti uomini migliori al mondo."


성운
"Davvero? Quindi non ti piaccio? Non sono forse un bravo ragazzo?"

여주
"Sei un brav'uomo, vero?"


성운
"Penso che ci sia un significato nascosto in quelle parole?"

여주
"SÌ!"


성운
“Lo dici sorridendo…?”

Le labbra del vecchio sporgevano come un becco, come se fosse di nuovo turbato.

Davvero... In momenti come questo, sei davvero un bambino.

여주
"Signore, devo ascoltare il coreano fino alla fine, giusto?"

Girò la testa per incrociare il mio sguardo e disse.

Quando sorrisi debolmente, il vecchio voltò la testa dall'altra parte, imbarazzato.

여주
"È un bravo ragazzo, vero? Ma per me, tu sei un uomo migliore e più speciale di chiunque altro."

A quelle parole, il volto del vecchio diventò rosso per l'imbarazzo e abbassò la testa per nasconderlo.

여주
"È vero?"


성운
"Non lasciarti trasportare troppo. Nemmeno io riesco a gestirlo."

Sarebbe così imbarazzante per te, signore

Per me, il vecchio che si limitava a chinare la testa e a brontolare era semplicemente carino.

여주
"È così carino quando sei imbarazzato, zio."


성운
"Non è affatto carino. È solo imbarazzante."

여주
"Mi sembra carino. È bello da vedere, ma cos'è?"


성운
"Oh, sul serio, non dire cose del genere..."

Alla fine, il vecchio se ne andò. Doveva sentirsi piuttosto imbarazzato.

여주
"Signore, vogliamo fare una passeggiata oggi? I fiori di ciliegio sono così belli."

_

Video del concerto + Late Night Idol con Jaejae... Oggi è un giorno così felice. Sto riguardando i ricordi del concerto dopo tanto tempo❤