Il fidanzato idolo tradisce la fidanzata idolo.
Episodio 2
하여주
....
이지은
Perché è così silenzioso? lol
장원영
Esatto... In origine, Mi-ch...
장원영
Ero molto attivo...ma oggi...haha
이지은
Giusto.
이지은
Signora.
하여주
Eh? Perché? Hai bisogno di qualcosa?
이지은
No. Non è questo il punto, ma perché è così... sbagliato?
하여주
Hmm?
이지은
NO.
Din don
하여주
Chi è...
하여주
Entrate! La porta è aperta!
박현비
Ciao ragazzi! ((dialetto
하여주
Wow...è Hyunbi...
박현비
Ciao ragazzi. È da tanto che non ci vediamo. ((dialetto
하여주
Parli davvero molto in dialetto.
박현비
L'ho sistemato un po'..((dialetto
하여주
Ahah... davvero... uh... hehe
이지은
Ahahah così carino
장원영
Esatto haha
Din don
하여주
Eh? Torno presto.
이지은
Sì lol
하여주
chi sei.
민윤기
Me.
하여주
Oppa. Perché sei qui?
민윤기
Ah...beh...solo
하여주
Appena?
민윤기
uh
민윤기
Condividerò questo anche con i bambini
하여주
Sì! Grazie.
민윤기
Va bene, vado.
하여주
Sì! Ahah
Tiringlyric
하여주
Uscire!
이지은
Perché!
하여주
Ta-da
이지은
Oh mio Dio...
장원영
Che cosa?
하여주
Questa è Yoon Ki-oh...
장원영
?
하여주
Oh... consegna! È arrivata!
이지은
Non lo so, non lo so! Mangialo e basta!
이지은
Cosa stai facendo, piccolo monello? Ugh, uh, yum, yum
하여주
?
이지은
Gulp)) Non stai pensando di tornare a fare il tirocinante?
하여주
...Ah...((C'è...ma stai scherzando, vero?
하여주
...c'è...
이지은
Che cosa?!
하여주
No?! Assolutamente no! Sto scherzando! Ahah
In realtà, Yeoju è un famoso idol con un nome falso.
하여주
...Sotto...
하여주
Puoi uscire, per favore?
이지은
Perché!
하여주
Ah...la mamma è qui
이지은
Che cosa?
하여주
Sì.
이지은
Dovremmo andare anche noi?
하여주
eh.
이서현(엘나)
Uff... Mi hanno quasi beccato... Perché all'improvviso hai fatto così...
이서현(엘나)
Allora andiamo!
이서현(엘나)
Ah, giusto. Se fai parte della stessa agenzia di Ji-eun... e Won-young... e anche di Ye-ri?
이서현(엘나)
Beh... dato che sono più grande di te...
이서현(엘나)
Non lo so!
이서현(엘나)
Mmm~
예리
Ciao! Sono il tuo anziano~!!
이서현(엘나)
Eh? Ah...Yeri~
예리
Sorella! Io... ho debuttato come Park Hyun-bi!
이서현(엘나)
Che cosa?!
예리
Perché sei così sorpreso?
이서현(엘나)
Vorresti unirti al mio team?
예리
Sì...certo, giusto?
예리
Perché una persona è diventata un bullo...?
이서현(엘나)
Ah... Dovrei cambiarne un altro?
박현비
Ciao
이서현(엘나)
eh?
박현비
Mi chiamo Hyunbi.
이서현(엘나)
...non mi piace...
박현비
SÌ?
이서현(엘나)
...Non ci sono altri bambini oltre a te?
박현비
Ah... sono nella squadra di Yeri?
이서현(엘나)
Davvero? Ahah.
예리
Eheheh, mi sono fatto fregare!
이서현(엘나)
Oh, cos'è?
신혜연(레사)
Ciao. Mi chiamo Shin Hye-yeon.
이서현(엘나)
Hmm? Sarai tu quello che si occuperà del nostro One East?
신혜연(레사)
SÌ
길현
Ehm...dovremmo prima diventare amici, giusto?
이서현(엘나)
Che cos'è? Perché sei qui?
서민현
Sei mio padre? lol
서민현
Ora che la violenza nella mia scuola è stata svelata...ora...lol...è colpa del nostro Yeri?
예리
Di cosa stai parlando?
서민현
Di cosa stai parlando? Sai cosa intendo? Ahah~ È stato divertente stuzzicarti.
예리
Questo è... no. Cos'è quello...
서민현
lol
이서현(엘나)
Comunque, siamo in tre e io sono il capo. Capito?
신혜연(레사)
SÌ.
이서현(엘나)
Puoi dirlo.
신혜연(레사)
eh....
이서현(엘나)
Allora, Resa... è il nome del tuo idolo?
신혜연(레사)
SÌ!
이서현(엘나)
Sì. Ma oggi sei sul palco...
신혜연(레사)
SÌ?
이서현(엘나)
Devo esercitarmi sul palco e poi salire sul palco!
신혜연(레사)
SÌ?!
서민현
Hmm...dovrei uscire?
이서현(엘나)
Che cosa?
길현
Ehi, ordiniamolo e basta.
이서현(엘나)
...Va bene.
신혜연(레사)
Cosa dovrei fare...
이서현(엘나)
Inizialmente c'erano 4 persone, giusto? Quindi puoi scegliere qualcun altro.
신혜연(레사)
SÌ.
원스
Oh
원스
Elna! Gilhyun! Minhyun! ○○!
○○ è una persona diversa, ma in passato quella persona~
이서현(엘나)
Ti ho creduto
이서현(엘나)
Davvero~ ti ho creduto
신혜연(레사)
Anche se piango tristemente
길현
Mi fidavo di te~
서민현
Perché ignoro questa convinzione?
모두
Cosa ne pensate ragazzi?
원스
Va bene!
Dopo un po
원스
Seo Min-hyun, vattene!
이서현(엘나)
eh?
이서현(엘나)
Tutti! Era perché una persona era vuota!
이서현(엘나)
Uff... è stato difficile.
서민현
difetto..
이서현(엘나)
Eh? Seo Min-hyun?
서민현
Hmm...Lee Seo-hyun?
이서현(엘나)
Perché piangi?
서민현
Uh...in realtà...sob...non sono...un bullo della scuola...sob...Yeri...è un bullo della scuola!!!sob...
이서현(엘나)
...Io...so tutto..
서민현
Che cosa?
하여주
...
서민현
Eh, Yeoju?!
하여주
...Minhyun...
서민현
È trucco?
하여주
eh...
서민현
Ah...huh...davvero...ci siamo fatti male insieme!
하여주
...mi...scusa...davvero...
서민현
No...io...sono rovinato...
하여주
Sotto...
하여주
Il nostro passato. Non sei curioso? Ahahah
하여주
Il mio passato è...
Sulla cistifellea!
Eheheh