Siamo amici?
03. Infatti



박우진
Uff... Fa caldo, fa caldo...


박지훈
Wow, oppa è sexy!!!!


박우진
Uscire


박지훈
Ehi, se Jeong Chaeyeon dice una cosa del genere, morirò di gioia


박우진
Ehi! No? Non mi piace Jung Chaeyeon.


박지훈
Non ho mai detto che mi piacesse Jeong Chaeyeon


박우진
ah.....


박지훈
Ahah...


박우진
Tra voi due? Hai sentito qualcosa da Chaeyeon?


박지훈
La tua priorità numero uno è Jeong Chaeyeon? Io no.


김재환
Omnyumnyum... Masijeong... Kim Yeoju, cosa sta succedendo? Mi hai comprato tutto questo cibo?


김여주
Vorrei chiederti un favore.


김재환
Che cos'è?


김여주
Oh, prima fatti male e poi dimmelo. È sporco.


김재환
dente.....


김재환
Ehi, perché ti prendi il tempo di chiedermelo?


김여주
Tu, ho sentito che sei piuttosto popolare?


김재환
Non è che io sia popolare, è che sono davvero popolare. Dovresti esserne grata. Sei la sorella gemella di un ragazzo popolare.


김여주
Stai zitto, conosci Jung Chaeyeon?


김재환
Lo so. Anche alcuni ragazzi della mia classe escono con lui. A me però non piace molto, perché lo trovo un po' stronzo.


김여주
A Park Woojin piace Jung Chaeyeon.


김재환
Cosa? Wow, perché Woojin hyung è il mio tipo ideale?


김여주
Ehi, ma che diavolo? Perché chiami Park Woojin hyung?


김재환
Woojin hyung è nato nel gennaio 2001 e io nel gennaio 2002, ecco perché.


김여주
Sono nata nel dicembre 2001, perché non mi chiamate sorella maggiore?


김재환
Salve, signorina Kim Yeo-ju. Lei è nata il 31 dicembre 2001 alle 23:57, mentre io sono nato il 1° gennaio 2002 alle 00:02.


김여주
Oh, non lo so. Okay, se Jeong Chaeyeon si avvicina a te, offrile una bibita. Probabilmente si avvicinerà anche a te.


김재환
Ok. Ho appena sbattuto contro il muro di ferro, giusto?


김여주
uh


김재환
Ehi, ma perché mi chiedi di Jung Chaeyeon quando non ti ha fatto del male?


김여주
Infatti


김여주
Mi piace Woojin.


김재환
Ma cosa c'entra questo con il fatto che io sono un muro di ferro?


김여주
Solo... penso che mi sentirei un po' meglio se mi prendessi una piccola vendetta come questa. Sono così egoista, vero?


김재환
No, so come ti senti. Ascolterò la tua richiesta. Se hai bisogno di aiuto, dimmelo e basta.

Jaehwan è stato davvero straordinario quel giorno. Mi sono sentita come se tutta la frustrazione e il malessere che avevo provato fino ad allora fossero svaniti. Ha empatizzato con me. Gli sono stata davvero grata.

.


잒까
Spero che sia solo la mia immaginazione a farmi sentire strano, non importa quanto la guardi ㅠ


잒까
Te lo spiego di nuovo nel caso fossi confuso~!


잒까
Jaehwan e Yeoju sono gemelli. Tuttavia, come accennato, Jaehwan e Yeoju sono nati a 5 minuti di distanza l'uno dall'altro. Yeoju è nato il 31 dicembre 2001 alle 23:57 e Jaehwan il 1° gennaio 2002 alle 00:02. Nel drama, Woojin è mostrato come nato a gennaio.


잒까
Viene svelato il motivo per cui Jaehwan chiama Woojin hyung. (Spiegazione:


잒까
Se ti è piaciuto o hai qualche consiglio, per favore lascia un commento in tono educato ㅠㅠ

Sei una brava persona, quindi per favore lascia un commento solo una volta~ Okay?